Übersetzung für alle Vorkommen des Wortes:
menta
Mr. Honey's - Bankenwörterbuch
- mental health: psychische Verfassung
- mental fatigue: geistige Ermüdung
- mental delusion: Sinnestäuschung
- mental defect: geistige Störung
- testamentary: testamentarisch
- supplementary: ergänzend
- supplementary premium: Zusatzprämie
- supplementary policy: Zusatzpolice
- supplementary equipment: Zusatzausstattung
- sentimental value: Liebhaberwert
- sentimental damage: subjektiver Schaden
- interdepartmental: zwischen den Abteilungen
- incremental cost: Mehrkosten
- new types of documentary credits: neue Arten von Dokumentenakkreditiven
- complementary goods: Komplementärprodukte
- complementary insurance: Ergänzungsversicherung
- complementary insurance: Zusatzversicherung
- complementary: ergänzend
- complementary: komplementär
- departmental costs: Abteilungskosten
- documentary collection: dokumentäres Inkasso
- documentary credit: Dokumentenakkreditiv
- documentary draft: Dokumententratte
- documentary proof: schriftlicher Nachweis
- documentary: durch Dokumente belegt
- each documentary credit: jedes Dokumentenakkreditiv
- elementary: elementär
- changes in documentation: Änderungen betreffend die Dokumente
- argumentation: Beweisführung
Mr. Honey's - Wörterbuch für Anfänger
- experimentally: durch Experimente
- experimental: experimentell
Mr. Honey's - erstes Bankenwörterbuch
- new types of documentary credits: neue Arten von Dokumentenakkreditiven
- each documentary credit: jedes Dokumentenakkreditiv
- documentary draft: Dokumententratte
- documentary credit: Dokumentenakkreditiv
- documentary collection: dokumentäres Inkasso
- changes in documentation: Änderungen betreffend die Dokumente
Mr. Honey's - Versicherungswörterbuch
- supplementary premium: Zusatzprämie
- supplementary: ergänzend
- supplementary policy: Zusatzpolice
- sentimental damage: subjektiver Schaden
- mental delusion: Sinnestäuschung
- mental fatigue: geistige Ermüdung
- mental health: psychische Verfassung
- mental defect: geistige Störung
- complementary insurance: Zusatzversicherung
- complementary insurance: Ergänzungsversicherung
Mr. Honey's - großes Bankenwörterbuch
- pictorial documentation: Bilddokumentation
- rudimentary: unentwickelt
- complimentary goods: Komplimentärprodukte
- complimentary copy: Freiexemplar
- complementary: sich gegenseitig ergänzend
- complementary: komplementär
- complementary: ergänzend
- complementary: komplimentär
- complementary insurance: Zusatzversicherung
- complementary goods: Komplementärprodukte
- complementary insurance: Ergänzungsversicherung
- complementary goods: Komplementärgüter
- complementary food: sich ergänzende Lebensmittel
- parliamentary: parlamentarisch
- parliamentary democracy: parlamentarische Demokratie
- changes in documentation: Änderungen betreffend die Dokumente
- other governmental authorization: sonstige amtliche Bescheinigung
- other governmental authorization: andere amtliche Bescheinigung
- ornamental: schmückend
- ornamentation: Verzierung
- ornamental: zierend
- car documentation: Fahrzeugpapiere
- new types of documentary credits: neue Arten von Dokumentenakkreditiven
- augmentation: Zunahme
- augmentation: Zuwachs
- augmentation: Steigerung
- testamentary: testamentarisch
- monumental: monumental
- monumental cathedral: monumentaler Dom
- argumentative: beweisend
- argumentative: streitlustig
- argumentation: Beweisführung
- momentary: augenblicklich
- momentarily: für einen Moment
- temperamental: mentalitätsmäßig
- mental: verstandesmäßig
- mental: mental
- mentally handicapped: geistig behindert
- mental work: Kopfarbeit
- mental: geistig
- mentally handicapped person: geistig Behinderter
- mental work: Denkarbeit
- mental health: psychische Verfassung
- mental fatigue: geistige Ermüdung
- mental delusion: Sinnestäuschung
- mental effort: geistige Leistung
- mental defect: geistige Störung
- mental ability: geistige Fähigkeit
- market segmentation: Marktunterteilung
- market segmentation: Marktsegmentierung
- additional documentation: zusätzliche Papiere
- supplementary: ergänzend
- supplementary sheet: Zusatzblatt
- supplementary sheet: Beiblatt
- supplementary provisions: ergänzende Bestimmungen
- supplementary premium: Zusatzprämie
- supplementary policy: Zusatzpolice
- supplementary payment: Nachzahlung
- supplementary payment: ergänzende Zahlung
- supplementary equipment: Zusatzausstattung
- supplementary costs: Zusatzkosten
- supplementary costs: zusätzliche Kosten
- supplementary benefit: Sozialhilfeunterstützung Br
- supplemental: ergänzend
- supplementary agreement: Zusatzvertrag
- supplemental agreement: Zusatzvereinbarung
- intergovernmental: zwischen den Regierungen
- intergovernmental: zwischenstaatlich
- intergovernmental: international
- interdepartmental: zwischen den Abteilungen
- interdepartmental cooperation: Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen
- inter-governmental: zwischenstaatlich
- inter-governmental: zwischen den Regierungen
- inter-governmental: international
- incremental costs: Grenzkosten
- incremental cost: Mehrkosten
- incremental analysis: Zuwachsanalyse
- governmental assistance: Unterstützung durch die Regierung
- fundamental: wesentlich
- fundamental: grundlegend
- fundamental motion: Grundbewegung
- sentimental: sentimental
- sentimental: empfindsam
- sentimental value: Liebhaberwert
- sentimental damage: subjektiver Schaden
- experimentally: durch Experimente
- experimental: experimental
- experimental: experimentell
- experimental stage: Versuchsstadium
- experimental: auf Versuchen aufgebaut
- environmental protection: Umweltschutz
- elementar movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary school: Grundschule
- elementary: elementär
- elementary: elementar
- elementary: grundlegend
- elemental movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elemental movement: Elementarbewegung
- elemental movement: kleinste Bewegung
- elemental breakdown: Zerlegung in Teile
- each documentary credit: jedes Dokumentenakkreditiv
- documentary: durch Dokumente belegt
- documentary proof: schriftlicher Nachweis
- documentary: durch Dolumente belegt
- documentary practices: Praxis im Umgang mit Dokumenten
- documentary draft: Dokumententratte
- documentary film: Dokumentarfilm
- documentary credits: Dokumentenakkreditive
- documentary credit: Dokumentenakkredtitiv
- documentary credit: Dokumentenakkreditiv
- documentary collection: dokumentäres Inkasso
- detrimental: nachteilig
- detrimental: schädlich
- departmental costs: Abteilungskosten
- under monumental protection: unter Denkmalschutz
Mr. Honey's - großes Businesswörterbuch
- additional documentation: zusätzliche Papiere
- argumentation: Beweisführung
- argumentative: beweisend
- argumentative: streitlustig
- augmentation: Steigerung
- augmentation: Zunahme
- augmentation: Zuwachs
- car documentation: Fahrzeugpapiere
- changes in documentation: Änderungen betreffend die Dokumente
- commentary: Kommentar
- complementary food: sich ergänzende Lebensmittel
- complementary goods: Komplementärgüter
- complementary goods: Komplementärprodukte
- complementary insurance: Ergänzungsversicherung
- complementary insurance: Zusatzversicherung
- complementary: ergänzend
- complementary: komplementär
- complementary: sich gegenseitig ergänzend
- complimentary copy: Freiexemplar
- complimentary goods: Komplimentärprodukte
- departmental costs: Abteilungskosten
- detrimental: nachteilig
- detrimental: schädlich
- documentary collection: dokumentäres Inkasso
- documentary credit: Dokumentenakkreditiv
- documentary credit: Dokumentenakkredtitiv
- documentary credits: Dokumentenakkreditive
- documentary draft: Dokumententratte
- documentary film: Dokumentarfilm
- documentary practices: Praxis im Umgang mit Dokumenten
- documentary proof: schriftlicher Nachweis
- documentary: durch Dokumente belegt
- each documentary credit: jedes Dokumentenakkreditiv
- elemental breakdown: Zerlegung in Teile
- elemental movement: Elementarbewegung
- elemental movement: kleinste Bewegung
- elemental movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary course: Anfängerkurs
- elementary knowledge: Elementarwissen
- elementary mathematics: elementare Mathematik
- elementary mistake: Elementarfehler
- elementary mistake: grober Fehler
- elementary movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary particle: Elementarteilchen
- elementary school: Grundschule
- elementary: elementär
- elementary: elementar
- elementary: grundlegend
- environmental protection: Umweltschutz
- experimental proof: experimentaler Nachweis
- experimental stage: Versuchsstadium
- experimental: auf Versuchen aufgebaut
- experimental: experimental
- experimental: experimentell
- experimentally: durch Experimente
- fermentation: Gärung
- fermentation: Gärungsprozess
- fragmentary: bruchstückhaft
- fundamental motion: Grundbewegung
- fundamental: grundlegend
- fundamental: wesentlich
- governmental assistance: Unterstützung durch die Regierung
- impedimental: hinderlich
- impedimentary: behindernd
- incremental analysis: Zuwachsanalyse
- incremental cost: Mehrkosten
- incremental costs: Grenzkosten
- instrumental: als Mittel dienend
- inter-governmental: international
- inter-governmental: zwischen den Regierungen
- inter-governmental: zwischenstaatlich
- interdepartmental cooperation: Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen
- interdepartmental: zwischen den Abteilungen
- intergovernmental: international
- intergovernmental: zwischen den Regierungen
- intergovernmental: zwischenstaatlich
- lamentation: Gejammer
- market segmentation: Marktsegmentierung
- market segmentation: Marktunterteilung
- mental ability: geistige Fähigkeit
- mental arithmetic: Kopfrechnen
- mental breakdown: Nervenzusammenbruch
- mental defect: geistige Störung
- mental delusion: Sinnestäuschung
- mental effort: geistige Leistung
- mental faculties: geistige Fähigkeiten
- mental fatigue: geistige Ermüdung
- mental handicap: geistige Behinderung
- mental health: psychische Verfassung
- mental hospital: Nervenklinik
- mental hospital: psychiatrische Klinik
- mental image: Vorstellung
- mental power: Geistesstärke
- mental process: Denkvorgang
- mental reservation: gedanklicher Vorbehalt
- mental state: Geisteszustand
- mental vigor: geistige Aktivität
- mental work: Denkarbeit
- mental work: Kopfarbeit
- mental: geistig
- mentality: Mentalität
- mentally handicapped person: geistig Behinderter
- mentally handicapped: geistig behindert
- mental: mental
- mental: verstandesmäßig
- momentarily: für einen Moment
- momentarily: gegenwärtig
- momentarily: jeden Augenblick
- momentary: augenblicklich
- momentary: vorübergehend
- monumental building: gewaltiges Gebäude
- monumental cathedral: monumentaler Dom
- monumental event: bedeutungsvolles Ereignis
- monumental palace: großartiger Palast
- monumental size: Überlebensgröße
- monumental stupidity: Riesendummheit
- monumental: überdimensional
- monumental: gewaltig
- monumental: monumental
- new types of documentary credits: neue Arten von Dokumentenakkreditiven
- ornamental art: schmückendes Beiwerk
- ornamental: schmückend
- ornamental: zierend
- ornamentation: Verzierung
- other governmental authorization: andere amtliche Bescheinigung
- other governmental authorization: sonstige amtliche Bescheinigung
- parliamentary democracy: parlamentarische Demokratie
- parliamentary party: Fraktion
- parliamentary session: Sitzung des Parlaments
- parliamentary: parlamentarisch
- pictorial documentation: Bilddokumentation
- sentimental damage: subjektiver Schaden
- sentimental experiences: gefühlsbetonte Erfahrungen
- sentimental journey: sentimentale Reise
- sentimental knowledge: vom Gefühl geprägtes Wissen
- sentimental memories: gefühlsbetonte Erinnerungen
- sentimental mind: empfindsames Gemüt
- sentimental mind: zartfühlendes Gemüt
- sentimental motives: gefühlsbetonte Beweggründe
- sentimental music: gefühlvolle Musik
- sentimental side: sentimentale Richtung
- sentimental song: sentimentales Lied
- sentimental story: rührselige Geschichte
- sentimental story: sentimentale Geschichte
- sentimental value: Liebhaberwert
- sentimental: emotional gefärbt
- sentimental: empfindsam
- sentimental: gefühlsbetont
- sentimental: gefühlvoll
- sentimentality: Empfindsamkeit
- sentimentality: Sentimentalität
- sentimental: mit emotionalen Wertungen belegt
- sentimental: rührselig
- sentimental: sentimental
- sentimental: subjektiv
- sentimental: vom Gefühl geprägt
- sentimental: zartfühlend
- sickly sentimentality: Gefühlsduselei
- supplemental agreement: Zusatzvereinbarung
- supplemental: ergänzend
- supplementary agreement: Zusatzvertrag
- supplementary benefit: Sozialhilfeunterstützung Br
- supplementary costs: zusätzliche Kosten
- supplementary costs: Zusatzkosten
- supplementary equipment: Zusatzausstattung
- supplementary payment: ergänzende Zahlung
- supplementary payment: Nachzahlung
- supplementary policy: Zusatzpolice
- supplementary premium: Zusatzprämie
- supplementary provisions: ergänzende Bestimmungen
- supplementary sheet: Beiblatt
- supplementary sheet: Zusatzblatt
- supplementary: ergänzend
- temperamental: mentalitätsmäßig
- testamentary: testamentarisch
- under monumental protection: unter Denkmalschutz
Mr. Honey's - mittleres Bankenwörterbuch
- argumentation: Beweisführung
- changes in documentation: Änderungen betreffend die Dokumente
- complementary food: sich ergänzende Lebensmittel
- complementary goods: Komplementärprodukte
- complementary: komplementär
- complimentary copy: Freiexemplar
- complimentary goods: Komplimentärprodukte
- complimentary: komplimentär
- complimentary: sich gegenseitig ergänzend
- departmental costs: Abteilungskosten
- documentary collection: dokumentäres Inkasso
- documentary credit: Dokumentenakkreditiv
- documentary credit: Dokumentenakkredtitiv
- documentary credits: Dokumentenakkreditive
- documentary draft: Dokumententratte
- documentary film: Dokumentarfilm
- documentary practices: Praxis im Umgang mit Dokumenten
- documentary proof: schriftlicher Nachweis
- documentary: durch Dokumente belegt
- each documentary credit: jedes Dokumentenakkreditiv
- elemental breakdown: Zerlegung in Teile
- elemental movement: Elementarbewegung
- elemental movement: kleinste Bewegung
- elementar movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary: elementär
- elementary: elementar
- elementary: grundlegend
- fundamental motion: Grundbewegung
- governmental assistance: Unterstützung durch die Regierung
- incremental analysis: Zuwachsanalyse
- incremental cost: Mehrkosten
- incremental costs: Grenzkosten
- interdepartmental cooperation: Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen
- interdepartmental: zwischen den Abteilungen
- market segmentation: Marktsegmentierung
- market segmentation: Marktunterteilung
- new types of documentary credits: neue Arten von Dokumentenakkreditiven
- other governmental authorization: andere amtliche Bescheinigung
- other governmental authorization: sonstige amtliche Bescheinigung
- pictorial documentation: Bilddokumentation
- sentimental value: Liebhaberwert
- supplementary agreement: Zusatzvertrag
- supplementary costs: zusätzliche Kosten
- supplementary costs: Zusatzkosten
- supplementary equipment: Zusatzausstattung
- supplementary payment: ergänzende Zahlung
- supplementary payment: Nachzahlung
- supplementary provisions: ergänzende Bestimmungen
- supplementary sheet: Beiblatt
- supplementary sheet: Zusatzblatt
- testamentary: testamentarisch
Mr. Honey's - kleines Businesswörterbuch
- argumentation: Beweisführung
- complementary goods: Komplementärprodukte
- complementary: ergänzend
- complementary: komplementär
- departmental costs: Abteilungskosten
- documentary credit: Dokumentenakkredtitiv
- documentary proof: schriftlicher Nachweis
- documentary: durch Dolumente belegt
- elementary: elementär
- incremental cost: Mehrkosten
- interdepartmental: zwischen den Abteilungen
- sentimental value: Liebhaberwert
- supplementary equipment: Zusatzausstattung
- testamentary: testamentarisch
Mr. Honey's - Wörterbuch für Studenten
- complementary goods: Komplementärgüter
- elemental movement: Elementarbewegung
- elemental movement: kleinste Bewegung
- elementary movement: kleinste Einheit der Bewegung
- elementary school: Grundschule
- elementary: elementar
- elementary: grundlegend
- environmental protection: Umweltschutz
- fundamental motion: Grundbewegung
- inter-governmental: international
- inter-governmental: zwischen den Regierungen
- inter-governmental: zwischenstaatlich
- mental ability: geistige Fähigkeit
- mental effort: geistige Leistung
- mental fatigue: geistige Ermüdung
- mental work: Denkarbeit
- mental work: Kopfarbeit
- mentally handicapped person: geistig Behinderter
- mentally handicapped: geistig behindert
- supplementary benefit: Sozialhilfeunterstützung Br
- supplementary sheet: Beiblatt
- supplementary sheet: Zusatzblatt
Mr. Honey's - Wörterbuch für Touristen
- additional documentation: zusätzliche Papiere
- car documentation: Fahrzeugpapiere
- experimental stage: Versuchsstadium
- monumental cathedral: monumentaler Dom
- parliamentary democracy: parlamentarische Demokratie
- temperamental: mentalitätsmäßig
- under monumental protection: unter Denkmalschutz
Afrikanisch - Deutsch
- alimentasie: Alimente
- alimentasie: Unterhalt
- kommentaar: Erläuterung
- kommentaar: Kommentar
Tschechisch - Deutsch
- alimentační povinnost: Alimentationspflicht
- argumentace: Argumentation
- argumentace: Beweisführung
- argumentace: Beweisführungen
- cementace: Zementation
- cenová dokumentace: Preisdokumentation
- dokumentace: Beurkundung
- dokumentace: Beurkundungen
- dokumentace: Dokumentation
- dokumentace: Dokumentationen
- dokumentační účely: Dokumentationszwecke
- dokumentační účely: Dokumentationszwecken
- doprovodná dokumentace: Begleitdokumentation
- emental.sýr: Emmentaler Käse
- fragmentace: Fragmentation
- fragmentace: Stückigkeit
- instrumentace: Instrumentation
- instrumentalista: Instrumentalist
- mentalita: Mentalität
- monumentalita: Monumentalität
- parlamentarismus: Parlamentarismus
- projektová dokumentace: Projektierungsunterlagen
- sedimentace: Ablagerung
- sedimentace: Ablagerungen
- sedimentace: Sedimentation
- sentimentalita: Sentimentalität
- technická dokumentace: technische Unterlagen
Deutsch - Afrikanisch
- Kommentar: kommentaar
- elementar: elementêr
Deutsch - Tschechisch
- Alimentationspflicht: alimentační povinnost
- Alimentationspflicht: povinnost platit alimenty
- Argumentation: argumentace
- Argumentation: dokazování
- Argumentation: dovozování
- Begleitdokumentation: doprovodná dokumentace
- Dokumentarfilm: dokumentární film
- Dokumentarfilme: dokumentární filmy
- Dokumentation: dokumentace
- Dokumentationen: dokumentace
- Dokumentationszwecke: dokumentační účely
- Dokumentationszwecken: dokumentační účely
- Elementarkatastrophe: ivelní katastrofa
- Elementarkatastrophe: ivelní pohroma
- Elementarkenntnisse: základní vědomosti
- Elementarlehre: prvouka
- Elementarunterricht: elementární vyučování
- Elementarunterricht: prvouka
- Elementarunterricht: základní vyučování
- Emmentaler Käse: emental sýr
- Fragmentation: fragmentace
- Fragmentation: kusovost
- Fundamentalgröße: základní veličina
- Ihren Kommentar: Vá komentář
- Instrumental: instrumentál
- Instrumental: instrumentář
- Instrumentalist: instrimentátor
- Instrumentalist: instrumentalista
- Instrumentalist: skladatel
- Instrumentalium: instrumentář
- Instrumentalmusik: instrumentální hudba
- Instrumental: sedmý pád
- Instrumentalwerk: instrumentál skladba
- Instrumentalwerk: instrumentální dílo
- Instrumentation: instrumentace
- Instrumentation: rozepsání skladby pro jednotli
- Kommentare: komentáře
- Kommentaren: komentářem
- Kommentar: komentář
- Logarithmentafeln: logaritmické tabulky
- Momentaufnahme: momentka
- Momentaufnahme: mikový snímek
- Monumentalität: monumentalita
- Monumentalität: monumentálnost
- Monumentalität: velkolepost
- Parlamentarismus: parlamentarismus
- Parlamentarismus: parlamentní systém
- Preisdokumentation: cenová dokumentace
- Sedimentation: sedimentace
- Sedimentation: usazování
- Sentimentalität: sentimentalita
- Zementation: cementace
- Zementation: cementování oceli
- Zementation: povrchové nauhličení
- außerparlamentarisch: mimoparlamentní
- dokumentarisch: dokumentární
- dokumentarische Bankinkaso: bankovní dokumentární inkaso
- elementar: elementární
- elementar: prostý
- elementar: pudový
- elementar: základní
- elementar: ivelní
- elementar: ivelný
- elementar: ivelně
- experimental: experimentální
- experimental: experimentálně
- experimental: pokusem
- experimental: pokusný
- experimental: zkusmo
- fragmentarisch: ve zlomcích
- fragmentarisch: zlomkovitý
- fragmentarisch: úryvkovitý
- fundamental: základní
- mental: duevní
- mental: mylenkový
- mental: nemtální
- momentan: chvilkový
- momentan: dočasný
- momentan: momentální
- momentan: nynějí
- momentan: okamitý
- monumentales Werk: monumentální dílo
- monumentales Werk: velkolepé dílo
- monumental: mohutný
- monumental: monumentální
- monumental: velkolepý
- ornamental: bohatě zdobený
- ornamental: ornamentální
- parlamentarisch: parlamentární
- parlamentarisch: sněmovní
- sentimental: sentimentální
- testamentarisch: testamentární
- testamentarisch: vztahující se k závěti
Deutsch - Englisch
- APO : Außerparlamentarische Opposition: extraparliarnentary opposition
- Abdomentaktabstand: abdomen pitch
- Anwendungsdokumentation {f}: application documentation
- Anwendungsdokumentation: application documentation
- Argumentation: argumentation
- Argumentation: argumentation's
- Argumentationen: argumentations
- Argumentation: reasoning's
- Argumentationsunterstützung: argumentation assistance
- Bankmentalität: bank mentality
- Benutzerdokumentation {f}: user documentation
- Benutzerdokumentation: user documentation
- Dokumentalist: documentalist
- Dokumentalisten: documentalists
- Dokumentar {m}: documentalist
- Dokumentar: documentalist
- Dokumentarfilm {m}: documentary film
- Dokumentarfilm: documentary
- Dokumentarfilme {pl}: documentaries
- Dokumentarfilme: documentaries
- Dokumentarfilms: documentary's
- Dokumentarin {f}: documentalist
- Dokumentarspielfilm {m}: documentary feature
- Dokumentarspielfilm: documentary feature
- Dokumentation {f}: documentation
- Dokumentation: documentation
- Dokumentation: documenting
- Dokumentationsstelle {f}: clearing house
- Dokumentationsstelle {f}: documentation center
- Dokumentationsstelle: clearing house
- Dokumentationsstelle: documentation center
- Dokumentationsunterlagen {pl}: documentation components
- Dokumentationsunterlagen: documentation components
- Elementar: elemental
- Elementarladung {f}: elementary charge
- Elementarladung: elementary charge
- Elementarschule {f}: primary school
- Elementarschule: primary school
- Elementarteiler [math.]: elementary divisor
- Elementarteiler {m} [math.]: elementary divisor
- Elementarzelle {f}: unit cell
- Emmentaler: emmental
- Emmentaler: emmentaler
- Entwurfsdokumentation {f}: DD design documentation
- Experimentalphysik {f}: experimental physics
- Experimentalphysik: experimental physics
- Experimentatoren: experimenters
- Experimentator: experimenter
- Experimentators: experimenter's
- Fehler in der Argumentation: mistake in reasoning
- Fundamentalismus {m}: fundamentalism
- Fundamentalismus: fundamentalism
- Fundamentalismus: fundamentalism's
- Fundamentalist {m}: fundamentalist
- Fundamentalist: Fundamentalist
- Fundamentalisten: fundamentalist's
- Fundamentalisten: fundamentalists
- Fundamentalist: fundamentalist
- Führer der parlamentarischen Gruppe: leader of the parliamentary group
- Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar: RAEBNC Read and enjoyed but no comment
- Implementation {f}: implementation
- Inkremental-Drehgeber: incremental tachometer
- Instrumentalisten: instrumentalist's
- Instrumentalisten: instrumentalists
- Instrumentalist: instrumentalist
- Instrumentalmusik {f}: instrumental music
- Instrumentalmusik: instrumental music
- Instrumentarium {n}: instruments
- Instrumentarium: instruments
- Instrumentation {f}: instrumentation
- Instrumentation {f}: orchestration
- Instrumentation: instrumentation
- Instrumentation: orchestration
- Kommentar {m}: annotation
- Kommentar {m}: comment
- Kommentar {m}: commentary
- Kommentar {m}: note
- Kommentare {pl}: commentaries
- Kommentare {pl}: comments
- Kommentare: commentaries
- Kommentare: comments
- Kommentarfeld {n}: comment field
- Kommentarfeld: comment field
- Kommentars: commentary's
- Kommentarverarbeitung {f}: comment processing
- Kommentarverarbeitung: comment processing
- Kommentator {m}: annotator
- Kommentator {m}: commentator
- Kommentator: annotator
- Kommentator: commentator
- Kommentatoren {pl}: commentators
- Kommentatoren: annotators
- Kommentatoren: commentators
- Kommentatorin: commentator
- Kommentators: annotator's
- Kommentators: commentator's
- Komplementarität: complementarity
- Komplementaritäten: complementarities
- Managementausfall: management failure
- Managementausführung: management achievement
- Managementauto: management car
- Marktinstrumentarium: marketing instrument
- Momentaufnahme {f}: snap shot snapshot
- Momentaufnahmen {pl}: snap shots snapshots
- Parlamentarier {m}: parliamentarian
- Parlamentarierin: parliamentarian
- Parlamentarier: parliamentarian
- Parlamentarier: parliamentarians
- Pigmentation: pigmentation
- Pigmentation: pigmentations
- Sakramentale: sacrament ale
- Sedimentation {f}: sedimentary deposition
- Sedimentation {f}: sedimentation
- Sedimentation: sedimentary deposition
- Sedimentation: sedimentation
- Segmentationen: segmentations
- Segmentation: segmentation
- Segmentation: segmentation's
- Segmentauszug: segment separation
- Sentimentalität {f}: sentimentality
- Sentimentalität: sentiment
- Sentimentalität: sentimentality's
- Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe: parliamentary group executive committee
- Wiederaufnahmentage: recovery days
- [Dokumentarfilm/Film]: documentary film
- [Dokumentarfilme/Film]: documentary films
- [Parlamentariers/Parlamentarier]: parliamentarian's
- am sentimentalsten: most sentimental
- argumentativ: argumentative
- argumentativ: argumentatively
- arithmetischer Elementarausdruck: arithmetic element
- dekremental: decremental
- der Experimentator: the experimenter
- der Fundamentalismus: the fundamentalism
- der Instrumentalist: the instrumentalist
- der Kommentar: the commentary
- der Kommentator: the commentator
- der Parlamentarier: the parliamentarian
- der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe: of parliamentary group executive committees
- der [Dokumentarfilme/Film]: of documentary films
- der fundamentalen Punkte: of quintessential points
- der parlamentarischen Gruppenmitglieder: of parliamentary group members
- des Fehlers in der Argumentation: of mistake in reasoning
- des Kommentators: of commentator
- des [Parlamentariers/Parlamentarier]: of parliamentarian
- des fundamentalen Punktes: of quintessential point
- die Argumentationen: the argumentations
- die Argumentation: the argumentation
- die Argumentation: the reasoning
- die Fundamentalisten: the fundamentalists
- die Kommentare: the commentaries
- die Kommentatoren: the commentators
- die Sentimentalität: the sentimentality
- dokumentarisch: documental
- dokumentarische: documentary
- durch den Kommentar: by the commentary
- durch die Kommentare: by the commentaries
- elementar: elemental
- elementar: elementally
- elementar: elementarily
- elementar: rudimental
- elementar: rudimentary
- fermentativ: fermentational
- fragmentarischer: more fragmentary
- fragmentarisch: fragmental
- fragmentarisch: fragmentarily
- fragmentarisch: fragmentary
- fundamentaler Punkt: quintessential point
- fundamentalistisch: fundamentalist
- fundamental: quintessentially
- heterofermentativ: heterofermentative
- homofermentativ: homofermentative
- inkremental (vorwärts zählend): incremental
- instrumentalisieren: exploit
- instrumentalisieren: exploit v
- interparlamentarisch: interparliamentary
- lamentabel: lamentable
- lamentabel: lamentably
- momentan/sofort: more presently/immediately
- momentan/sofort: presently/immediately
- momentan: at the moment
- momentan: current
- momentan: instantaneous
- momentan: momentary
- momentan: presently
- monumental: monumentally
- nicht testamentarisch geregelt: intestate
- nstrumental: instrumental
- obligatorischer Kommentar zum Thema: OOTC obligitory on topic comment
- ohne Kommentar: without comment
- parlamentarische Arbeitsgruppe: labor parliamentary group
- parlamentarische Debatten: parliamentary debates
- parlamentarische Debatte: parliamentary debate
- parlamentarische Gruppe des Parlaments: parliament parliamentary group
- parlamentarische Gruppen des Parlaments: parliament parliamentary groups
- parlamentarische Gruppen: parliamentary groups
- parlamentarische Gruppenstärke: parliamentary group strength
- parlamentarische Kongreßwahlen: parliamentary congressional elections
- parlamentarische Partei: parliamentary party
- parlamentarische Rechnung: parliamentary bill
- parlamentarische [Parteien/Partei]: parliamentary parties
- parlamentarische föderativgruppen: federal parliamentary groups
- parlamentarischer Gruppenführer: parliamentary group guide
- parlamentarischer Gruppenkollege: parliamentary group colleague
- parlamentarischer Gruppenstatus: parliamentary group status
- parlamentarischer Lautsprecher: parliamentary speaker
- parlamentarischer Lernabschnitt: parliamentary session
- parlamentarisch: parliamentarily
- segmental: segmental
- sentimental: corny
- sentimentale Liede des Vaterlandes: homeland sentimental songs
- sentimentale Liede: sentimental songs
- sentimentaler: more sentimental
- testamentarisch: by will
- unparlamentalisch: unparliamentary
- unparlamentarisch: unparliamentary
- unsentimentale: unsentimentally
- unsentimental: unsentimental
- verlogene Schmeichelei, übertriebene Sentimentalität: goo
- von sentimentalerem: of more sentimental
- Übertragung von parlamentarischer Gewalt: devolution
Deutsch - Englisch Railways
- Einzelelementauftrag: individual switching request
- Siebensegmentanzeige: seven segment display
Deutsch - Spanisch
- Abdomentaktabstand: echada del abdomen de
- Argumentation: argumentación de
- Argumentationen: argumentaciones de
- Argumentation: razonamiento de
- Argumentationsunterstützung: ayuda de la argumentación de
- Bankmentalität: mentalidad del banco de
- Dokumentalist: documentalista de
- Dokumentalisten: documentalistas de
- Dokumentarfilm: documental de
- Dokumentarfilme: documentales de
- Dokumentarfilms: documental de
- Dokumentation: documentación de
- Elementarteilchen: partícula elemental de
- Emmentaler: emmental de
- Experimentatoren: experimentadores de
- Experimentator: experimentador de
- Experimentators: experimentador de
- Fehler in der Argumentation: error de en el razonamiento
- Fundamentalismus: fundamentalismo de
- Fundamentalist: Fundamentalista de
- Fundamentalisten: fundamentalista de
- Fundamentalisten: fundamentalistas de
- Führer der parlamentarischen Gruppe: líder de del grupo parlamentario
- Kommentar: comentario de
- Kommentare: comentarios de
- Kommentars: comentario de
- Kommentator: anotador de
- Kommentator: comentarista de
- Kommentatoren: anotadores de
- Kommentatoren: comentaristas de
- Kommentators: anotador de
- Kommentators: comentarista de
- Komplementarität: complementariedad de
- Komplementaritäten: complementariedades de
- Managementausfall: falta de la gerencia de
- Managementausführung: logro de la gerencia de
- Managementauto: coche de la gerencia de
- Marktinstrumentarium: instrumento de comercialización de
- Parlamentarier: parlamentario de
- Parlamentarier: parlamentarios de
- Pigmentation: pigmentaciones de
- Pigmentation: pigmentación de
- Sakramentale: cerveza inglesa del sacramento de
- Segmentationen: segmentaciones de
- Segmentation: segmentación de
- Sentimentalität: sentimentalismo de
- Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe: Comité Ejecutivo/comité parlamentario del grupo de
- Wiederaufnahmentage: días de la recuperación de
- [Dokumentarfilm/Film]: película documental de
- [Dokumentarfilme/Film]: películas documentales de
- [Parlamentariers/Parlamentarier]: parlamentario de
- am sentimentalsten: más sentimental
- argumentativ: controvertido
- der Experimentator: el experimentador
- der Fundamentalismus: el fundamentalismo
- der Kommentar: el comentario
- der Kommentator: el comentarista
- der Parlamentarier: el parlamentario
- der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe: de los Comités Ejecutivos/comité parlamentarios del grupo
- der [Dokumentarfilme/Film]: de películas documentales
- der fundamentalen Punkte: de puntos quintaesenciales
- der parlamentarischen Gruppenmitglieder: de los miembros parlamentarios del grupo
- des Fehlers in der Argumentation: del error en el razonamiento
- des Kommentators: del comentarista
- des [Parlamentariers/Parlamentarier]: del parlamentario
- des fundamentalen Punktes: del punto quintaesencial
- die Argumentation: el razonamiento
- die Argumentationen: las argumentaciones
- die Argumentation: la argumentación
- die Fundamentalisten: los fundamentalistas
- die Kommentare: los comentarios
- die Kommentatoren: los comentaristas
- die Sentimentalität: el sentimentalismo
- durch den Kommentar: por el comentario
- durch die Kommentare: por los comentarios
- fragmentarischer: más fragmentario
- fragmentarisch: fragmentario
- fundamentaler Punkt: punto quintaesencial de
- fundamental: quintaesencial
- heterofermentativ: heterofermentante
- homofermentativ: homofermentante
- interparlamentarisch: interparlamentario
- momentan/sofort: actualmente/inmediatamente de
- momentan/sofort: más actualmente/inmediatamente de
- momentan: actualmente
- momentan: momentáneo
- ohne Kommentar: sin comentarios
- parlamentarische Arbeitsgruppe: grupo parlamentario de trabajo de
- parlamentarische Debatte: discusión parlamentario de
- parlamentarische Debatten: discusiones parlamentarios de
- parlamentarische Gruppe des Parlaments: grupo parlamentario del parlamento de
- parlamentarische Gruppen des Parlaments: grupos parlamentarios del parlamento de
- parlamentarische Gruppen: grupos parlamentarios de
- parlamentarische Gruppenstärke: fuerza parlamentaria del grupo de
- parlamentarische Kongreßwahlen: elecciones del congreso parlamentarias de
- parlamentarische Partei: partido parlamentario de
- parlamentarische Rechnung: proyecto de ley parlamentario de
- parlamentarische [Parteien/Partei]: partidos parlamentarios de
- parlamentarische föderativgruppen: grupos parlamentarios federales de
- parlamentarischer Gruppenführer: guía parlamentaria del grupo de
- parlamentarischer Gruppenkollege: colega parlamentario del grupo de
- parlamentarischer Gruppenstatus: estado parlamentario del grupo de
- parlamentarischer Lautsprecher: altavoz parlamentario de
- parlamentarischer Lernabschnitt: sesión parlamentaria de
- parlamentarisch: parlamentariamente
- parlamentarisch: parlamentario
- segmental: segmentario
- sentimentale Liede des Vaterlandes: canciones sentimentales de la patria de
- sentimentale Liede: canciones sentimentales de
- sentimentaler: más sentimental
- sentimentales Lied: canción sentimental de
- testamentarisch: testamentario
- von sentimentalerem: de más sentimental
Deutsch - Französisch
- Abdomentaktabstand: lancement d'abdomen de
- Argumentation: argumentation de
- Argumentationen: argumentations de
- Argumentation: raisonnement de
- Argumentationsunterstützung: aide d'argumentation de
- Bankmentalität: mentalité de banque de
- Dokumentalist: documentaliste de
- Dokumentalisten: documentalistes de
- Dokumentarfilm: documentaire de
- Dokumentarfilme: documentaires de
- Dokumentarfilms: documentaire de
- Dokumentation: documentation de
- Elementarteilchen: particule élémentaire de
- Emmentaler: emmental/emmentaler de
- Experimentatoren: expérimentateurs de
- Experimentator: expérimentateur de
- Experimentators: expérimentateur de
- Fehler in der Argumentation: erreur de dans le raisonnement
- Fundamentalismus: fondamentalisme de
- Fundamentalist: Fondamentaliste de
- Fundamentalisten: fondamentaliste de
- Fundamentalisten: fondamentalistes de
- Führer der parlamentarischen Gruppe: chef de du groupe parlementaire
- Instrumentalisten: instrumentaliste de
- Instrumentalisten: instrumentalistes de
- Instrumentalist: instrumentaliste de
- Kommentar: commentaire de
- Kommentare: commentaires de
- Kommentars: commentaire de
- Kommentator: annotateur de
- Kommentator: commentateur de
- Kommentatoren: annotateurs de
- Kommentatoren: commentateurs de
- Kommentators: annotateur de
- Kommentators: commentateur de
- Komplementarität: complémentarité de
- Komplementaritäten: complémentarités de
- Managementausfall: échec de gestion de
- Managementausführung: accomplissement de gestion de
- Managementauto: voiture de gestion de
- Marktinstrumentarium: instrument de vente de
- Parlamentarier: parlementaire de
- Parlamentarier: parlementaires de
- Pigmentation: pigmentation de
- Pigmentation: pigmentations de
- Sakramentale: bière anglaise de sacrement de
- Segmentationen: segmentations de
- Segmentation: segmentation de
- Sentimentalität: sentimentalité de
- Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe: comité de direction de groupe parlementaire de
- Wiederaufnahmentage: jours de rétablissement de
- [Dokumentarfilm/Film]: film documentaire de
- [Dokumentarfilme/Film]: films documentaires de
- [Parlamentariers/Parlamentarier]: parlementaire de
- am sentimentalsten: le plus sentimental
- argumentativ: raisonné
- der Experimentator: l'expérimentateur
- der Fundamentalismus: le fondamentalisme
- der Instrumentalist: l'instrumentaliste
- der Kommentar: le commentaire
- der Kommentator: le commentateur
- der Parlamentarier: le parlementaire
- der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe: des comités de direction de groupe parlementaire
- der [Dokumentarfilme/Film]: des films documentaires
- der fundamentalen Punkte: des points quintessenciels
- der parlamentarischen Gruppenmitglieder: des membres parlementaires de groupe
- des Fehlers in der Argumentation: d'erreur dans le raisonnement
- des Kommentators: de commentateur
- des [Parlamentariers/Parlamentarier]: de parlementaire
- des fundamentalen Punktes: de point quintessenciel
- die Argumentationen: les argumentations
- die Argumentation: le raisonnement
- die Fundamentalisten: les fondamentalistes
- die Kommentare: les commentaires
- die Kommentatoren: les commentateurs
- die Sentimentalität: la sentimentalité
- durch den Kommentar: par le commentaire
- durch die Kommentare: par les commentaires
- elementar: primaire
- elementar: élémentaire
- fragmentarischer: plus fragmentaire
- fragmentarisch: fragmentaire
- fundamentaler Punkt: point quintessenciel de
- fundamental: quintessenciellement
- heterofermentativ: héterofermentatif
- homofermentativ: homofermentatif
- interparlamentarisch: interparlementaire
- momentan/sofort: actuellement de /immédiatement
- momentan/sofort: plus actuellement de /immédiatement
- momentan: actuellement
- momentan: momentané
- ohne Kommentar: sans commentaire
- parlamentarische Arbeitsgruppe: groupe parlementaire de travail de
- parlamentarische Debatte: discussion parlementaire de
- parlamentarische Debatten: discussions parlementaires de
- parlamentarische Gruppe des Parlaments: groupe parlementaire du parlement de
- parlamentarische Gruppen des Parlaments: groupes parlementaires du parlement de
- parlamentarische Gruppen: groupes parlementaires de
- parlamentarische Gruppenstärke: force parlementaire de groupe de
- parlamentarische Kongreßwahlen: élections congressionnelles parlementaires de
- parlamentarische Partei: partie parlementaire de
- parlamentarische Rechnung: proposition de loi de
- parlamentarische [Parteien/Partei]: parties parlementaires de
- parlamentarische föderativgruppen: groupes parlementaires fédéraux de
- parlamentarischer Gruppenführer: guide parlementaire de groupe de
- parlamentarischer Gruppenkollege: collègue parlementaire de groupe de
- parlamentarischer Gruppenstatus: statut parlementaire de groupe de
- parlamentarischer Lautsprecher: haut parleur parlementaire de
- parlamentarischer Lernabschnitt: session parlementaire de
- parlamentarisch: parlementaire
- parlamentarisch: parlementairement
- segmental: segmentaire
- sentimentale Liede des Vaterlandes: chansons sentimentales/sentimental de patrie de
- sentimentale Liede: chansons sentimentales/sentimental de
- sentimentaler: plus sentimental
- sentimentales Lied: chanson sentimentale/sentimental de
- testamentarisch: testamentaire
- von sentimentalerem: de plus sentimental
Deutsch - Italienisch
- Abdomentaktabstand: passo dell'addome di
- Argumentation: argomentazione di
- Argumentationen: argomentazioni di
- Argumentation: ragionamento di
- Argumentationsunterstützung: assistenza di argomentazione di
- Bankmentalität: mentalità della banca/serie di
- Dokumentalist: documentalista di
- Dokumentalisten: documentalisti di
- Dokumentarfilm: documentario di
- Dokumentarfilme: documentari di
- Dokumentarfilms: documentario di
- Dokumentation: documentazione di
- Elementarteilchen: particella elementare di
- Emmentaler: emmental di
- Emmentaler: emmentaler di
- Experimentatoren: sperimentatori di
- Experimentator: sperimentatore di
- Experimentators: sperimentatore di
- Fehler in der Argumentation: errore di nel ragionamento
- Fundamentalismus: fondamentalismo di
- Fundamentalist: Fondamentalista di
- Fundamentalisten: fondamentalisti/fondamentalista di
- Fundamentalisten: fondamentalista di
- Fundamentalisten: fondamentalisti di
- Führer der parlamentarischen Gruppe: capo/guida di del gruppo parlamentare
- Haltung (mental): atteggiamento
- Kommentar: commento di
- Kommentare: commenti di
- Kommentars: commento di
- Kommentator: annotatore di
- Kommentatoren: annotatori di
- Kommentatoren: commentatori di
- Kommentators: annotatore di
- Kommentators: commentatore di
- Komplementarität: complementarità di
- Komplementaritäten: complementarità di
- Managementausfall: guasto dell'amministrazione di
- Managementausführung: successo dell'amministrazione di
- Managementauto: automobile dell'amministrazione di
- Marktinstrumentarium: strumento di vendita di
- Parlamentarier: parlamentare di
- Parlamentarier: parlamentari di
- Pigmentation: pigmentazione di
- Pigmentation: pigmentazioni di
- Sakramentale: birra inglese di sacramento di
- Segmentationen: segmentazioni di
- Segmentation: segmentazione di
- Sentimentalität: sentimentalità di
- Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe: Comitato Esecutivo/comitato parlamentare del gruppo di
- Wiederaufnahmentage: giorni di recupero di
- [Dokumentarfilm/Film]: pellicola documentaria di
- [Dokumentarfilme/Film]: pellicole documentarie di
- [Parlamentariers/Parlamentarier]: parlamentare di
- am sentimentalsten: più sentimentale
- argumentativ: controverso
- der Experimentator: lo sperimentatore
- der Fundamentalismus: fondamentalismo
- der Kommentar: il commento
- der Kommentator: il commentatore
- der Parlamentarier: il parlamentare
- der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe: dei Comitati Esecutivi/comitato parlamentari del gruppo
- der [Dokumentarfilme/Film]: delle pellicole documentarie
- der fundamentalen Punkte: dei punti classici
- der parlamentarischen Gruppenmitglieder: dei membri parlamentari del gruppo
- des Fehlers in der Argumentation: dell'errore nel ragionamento
- des Kommentators: del commentatore
- des [Parlamentariers/Parlamentarier]: del parlamentare
- des fundamentalen Punktes: di punto classico
- die Argumentation: argomentazione
- die Argumentationen: argomentazioni
- die Argumentation: il ragionamento
- die Fundamentalisten: i fondamentalisti/fondamentalista
- die Kommentare: i commenti
- die Kommentatoren: i commentatori
- die Sentimentalität: la sentimentalità
- durch den Kommentar: dal commento
- durch die Kommentare: dai commenti
- elementar: elementare
- fragmentarischer: più frammentario
- fragmentarisch: frammentario
- fragmentarisch: in modo frammentario
- fundamentaler Punkt: punto classico di
- heterofermentativ: eterofermentativo
- homofermentativ: omofermentativo
- interparlamentarisch: interparlamentare
- lamentabel: lamentevole
- logische Argumentation: ragionamento logico
- momentan/sofort: attualmente/immediatamente di
- momentan/sofort: più attualmente/immediatamente di
- momentan: attualmente
- momentan: momentaneo
- ohne Kommentar: senza commenti
- parlamentarische Arbeitsgruppe: gruppo parlamentare di lavoro di
- parlamentarische Debatte: dibattito parlamentare di
- parlamentarische Debatten: dibattiti parlamentari di
- parlamentarische Gruppe des Parlaments: gruppo parlamentare del Parlamento di
- parlamentarische Gruppen des Parlaments: gruppi parlamentari del Parlamento di
- parlamentarische Gruppen: gruppi parlamentari di
- parlamentarische Gruppenstärke: resistenza parlamentare del gruppo di
- parlamentarische Kongreßwahlen: elezioni congressuali parlamentari di
- parlamentarische Partei: partito parlamentare di
- parlamentarische Rechnung: fattura parlamentare di
- parlamentarische [Parteien/Partei]: partiti parlamentari di
- parlamentarische föderativgruppen: gruppi parlamentari federali di
- parlamentarischer Gruppenführer: guida parlamentare del gruppo di
- parlamentarischer Gruppenkollege: collega parlamentare del gruppo di
- parlamentarischer Gruppenstatus: condizione parlamentare del gruppo di
- parlamentarischer Lautsprecher: altoparlante parlamentare di
- parlamentarischer Lernabschnitt: sessione parlamentare di
- parlamentarisch: parlamentare
- parlamentarisch: parlamentarmente
- segmental: segmentale
- sentimentale Liede des Vaterlandes: canzoni sentimentali della patria/terra/natio di
- sentimentale Liede: canzoni sentimentali di
- sentimentaler: più sentimentale
- sentimentales Lied: canzone sentimentale di
- sentimental: sentimentale
- von sentimentalerem: di più sentimentale
Deutsch - Japanisch
- Argumentation: の推論
- Dokumentarfilme: のドキュメンタリー
- Dokumentarfilm: のドキュメンタリー
- Dokumentation: の文書化すること
- Experimentatoren: の実験者
- Experimentator: の実験者
- Fundamentalisten: の根本主義者
- Instrumentalisten: の演奏家
- Kommentare: の論評
- Kommentar: の論評
- Kommentatoren: の解説者
- Kommentator: の解説者
- Komplementaritäten: の相補性
- Komplementarität: の相補性
- Parlamentarier: の議院法学者
- Sentimentalität: の感傷
- argumentativ: 理屈っぽの
- argumentativ: 理屈っぽい
- elementar: 元素
- elementar: 元素の
- fragmentarisch: 断片的な
- fragmentarisch: 断片的の
- fundamental: 典型的の
- interparlamentarisch: 議会間
- lamentabel: 嘆かわしい
- lamentabel: 残念ながら
- momentan: 現在
- momentan: 瞬時
- parlamentarisch: 議会
- testamentarisch: 遺言
Deutsch - Koreanisch
- Argumentation: 추론
- Dokumentarfilme: 기록물
- Dokumentarfilm: 기록물
- Dokumentation: 문서화
- Experimentatoren: 실험자
- Experimentator: 실험자
- Fundamentalisten: 근본주의자
- Kommentare: 논평
- Kommentar: 논평
- Kommentatoren: 해설자
- Kommentator: 해설자
- Komplementaritäten: 상보성
- Komplementarität: 상보성
- Parlamentarier: 의회법 학자
- Sentimentalität: 감상벽
- argumentativ: 논쟁
- argumentativ: 논쟁의
- elementar: 원소
- elementar: 원소의
- fragmentarisch: 단편
- fragmentarisch: 단편의
- fundamental: 정수의
- lamentabel: 슬픈
- lamentabel: 슬프의
- momentan: 곧
- momentan: 순간
- parlamentarisch: 의회제
- testamentarisch: 유언서
Deutsch - Niederländisch
- Argumentation: het redeneren
- Dokumentarfilm: documentaire
- Dokumentarfilme: documentaires
- Dokumentation: het documenteren
- Experimentatoren: experimentators
- Experimentator: experimentator
- Fundamentalisten: fundamentalisten
- Instrumentalisten: instrumentisten
- Kommentar: aantekening
- Kommentar: commentaar
- Kommentare: commentaren
- Kommentar: tekstverklaring
- Kommentatoren: makers van verklarende aantekeningen op een werk
- Kommentator: maker van verklarende aantekeningen op een werk
- Komplementarität: complementariteit
- Komplementaritäten: complementariteit
- Parlamentarier: parlementariër
- Parlamentarier: parlementariërs
- Sentimentalität: sentimentaliteit
- argumentativ: twistziek
- elementar: elementair
- fragmentarisch: fragmentarisch
- fundamental: in wezen
- lamentabel: betreurenswaardig
- momentan: kortstondig
- momentan: weldra
- parlamentarisch: parlementair
- sentimental: dweperig
- sentimental: sentimenteel
- testamentarisch: testamentair
Deutsch - Polnisch
- Argumentation: rezonerstwo
- Dokumentarfilme: film dokumentalny
- Dokumentarfilm: film dokumentalny
- Experimentator: dowiadezalnik
- Experimentatoren: dowiadezalnik
- Fundamentalisten: fundamentalista
- Instrumentalisten: instrumentalista
- Kommentare: komentarz
- Kommentar: komentarz
- Kommentator: dopisywacz
- Kommentatoren: dopisywacz
- Kommentatoren: komentator
- Kommentator: komentator
- Parlamentarier: parlamentarzysta
- Sentimentalität: czułostkowość
- argumentativ: argumentacyjny
- elementar: żywiołowy
- fundamental: fundamentalnie
- interparlamentarisch: międzyparlamentarny
- lamentabel: lamentacyjny
- momentan: chwilowy
- momentan: obecnie
- parlamentarisch: parlamentarny
- testamentarisch: testamentowy
Deutsch - Portugiesisch
- Argumentation: raciocínio de
- Dokumentarfilm: documentário de
- Dokumentarfilme: documentários de
- Dokumentation: documentação de
- Kommentar: comentário de
- Kommentare: comentários de
- Kommentator: comentador de
- Kommentatoren: comentadores de
- Komplementarität: complementaridade de
- Komplementaritäten: complementaridades de
- Parlamentarier: parlamentário de
- Parlamentarier: parlamentários de
- argumentativ: controvertida
- elementar: elementar
- elementar: rudimentar
- fragmentarisch: fragmentariamente
- fragmentarisch: fragmentària
- fragmentarisch: fragmentário
- lamentabel: lamentável
- momentan: momentâneo
- momentan: presentemente
- parlamentarisch: parlamentar
Deutsch - Russisch
- Argumentation: рассуждение
- Dokumentarfilme: документальный фильм
- Dokumentarfilm: документальный фильм
- Dokumentation: документировать
- Experimentatoren: экспериментаторы
- Experimentator: экспериментатор
- Fundamentalisten: фундаменталисты
- Kommentare: комментарии
- Kommentar: комментарий
- Kommentatoren: комментаторы
- Kommentator: комментатор
- Komplementaritäten: комплементарности
- Komplementarität: комплементарность
- Parlamentarier: парламентаррии
- Parlamentarier: парламентаррий
- Sentimentalität: сентиментальность
- argumentativ: аргументативное
- elementar: изначальное
- fragmentarisch: обломочное
- fragmentarisch: фрагментарно
- fragmentarisch: фрагментарное
- heterofermentativ: гетероферментативное
- interparlamentarisch: межпарламентское
- lamentabel: прискорбное
- momentan: в настоящее время
- momentan: однократно
- parlamentarisch: парламентское
- testamentarisch: завещательное
Deutsch - Schwedisch
- Argumentation: resonemang
- Dokumentarfilm: dokumentär
- Dokumentarfilme: dokumentärer
- Dokumentation: dokumentera för
- Experimentatoren: experimentatorer
- Fundamentalisten: fundamentalister
- Kommentare: kommentarer
- Kommentar: kommentar
- Kommentatoren: kommentatorer
- Kommentator: kommentator
- Komplementaritäten: komplementaritet
- Komplementarität: komplementaritet
- elementar: elementär
- fragmentarisch: fragmentarisk
- lamentabel: beklaglig
- lamentabel: beklagligt
- momentan: just nu
- momentan: ögonblicklig
- parlamentarisch: parlamentarisk
Deutsch - Vietnamesisch
- Elementar-: elemental bốn nguyên tố sức mạnh thiên nhiên siêu phàm như sức mạnh thiên nhiên nguyên tố hợp thành cốt yếu cơ bản
- Elementar-: elementary
- Experimental-: experimental dựa trên thí nghiệm để thí nghiệm thực nghiệm
- das Elementarereignis: elementary event
- das Instrumentarium: bag of tools instruments
- der Dokumentarfilm: documentary phim tài liệu
- der Elementarunterricht: elementary instruction
- der Fundamentalismus: fundamentalism trào lưu chính thống
- der Fundamentalist: fundamentalist người theo trào lưu chính thống
- der Kommentar: commentary bài bình luận bài tường thuật
- der Kommentar: comment lời bình luận lời chú giải lời chú thích lời dẫn giải lời phê bình lời chỉ trích
- der Kommentar: Kommentar überflüssig no comment
- der Kommentator: annotator người chú giải người chú thích
- der Kommentator: commentator nhà bình luận người viết chú thích người viết dẫn giải người tường thuật người thuyết minh
- der Parlamentarier: parliamentarian nghị sĩ hùng biện người theo phái nghị trường
- die Benutzerdokumentation: user documentation
- die Dokumentaraufnahme: documentary photograph
- die Dokumentation: demonstration sự thể hiện sự biểu hiện sự chứng minh sự thuyết minh luận chứng cuộc biểu tình cuộc biểu tình tuần hành cuộc biểu dương lực lượng cuộc thao diễn
- die Dokumentation: documentation sự chứng minh bằng tài liệu sự dẫn chứng bằng tư liệu sự đưa ra tài liệu sự cung cấp tài liệu
- die Elementargewalt: elemental force
- die Elementarladung: elementary charge
- die Elementarphysik: elementary physics
- die Fernsehdokumentation: television documentation
- die Instrumentalmusik: instrumental music
- die Instrumentation: orchestration sự phối dàn nhạc sự soạn lại cho dàn nhạc sự soạn cho dàn nhạc
- die Instrumentation: die Instrumentation Musik instrumentation
- die Logarithmentafel: logarithmic
- die Momentaufnahme (Photographie): snap sự cắn sự táp sự đớp tiếng tách tách tiếng vút tiếng gãy răng rắc khoá bánh quy giòn lối chơi bài xnap đợt rét đột ngột cold snap tính sinh động sự hăng hái sự nhiệt tình
- die Momentaufnahme (Photographie): ảnh chụp nhanh việc ngon ơ sự thuê mượn ngắn hạn người dễ bảo người dễ sai khiến đột xuất bất thần ngon ơ
- die Sentimentalität: gooey
- die Sentimentalität: goo vật nhờn cái dính nhớp nháp
- die Sentimentalität: mush hồ bột chất đặc sệt cháo bột mì cháo ngô chuyện lãng mạn cái ô cuộc đi xe bằng chó
- die Sentimentalität: sentimentalism tính đa cảm
- die Sentimentalität: sentimentality tính giàu tình cảm sự biểu lộ tình cảm uỷ mị
- die Sentimentalität: sentiment tình tình cảm cảm nghĩ ý kiến tính chất truyền cảm cảm tính sự đa cảm sự thương cảm tính uỷ mị câu nói chúc tụng xã giao ẩn ý ngụ ý
- dokumentarisch: documental tài liệu tư liệu
- dokumentarisch: documentary
- elementar: elemental bốn nguyên tố sức mạnh thiên nhiên siêu phàm như sức mạnh thiên nhiên nguyên tố hợp thành cốt yếu cơ bản
- elementar: elementary
- elementar: fundamental cơ sở chủ yếu gốc
- elementar: rudimental sơ bộ sơ đẳng bước đầu mới phôi thai thô sơ
- elementar: rudimentary
- fragmentarisch: fragmentary gồm những mảnh nhỏ rời từng mảnh rời từng đoạn chắp vá rời rạc
- fundamental: basic cơ bản cơ sở bazơ
- momentan: current hiện hành đang lưu hành phổ biến thịnh hành thông dụng hiện thời hiện nay này
- momentan: instantaneous xảy ra ngay lập tức tức thời được làm ngay có ở một lúc nào đó thuộc một lúc nào đó
- momentan: momentary chốc lát nhất thời tạm thời thoáng qua không lâu ngắn ngủi
- momentan: present có mặt hiện diện hiện tại nay sẵn sàng sẵn sàng giúp đỡ
- monumental: monumental công trình kỷ niệm dùng làm công trình kỷ niệm vị đại đồ sộ bất hủ kỳ lạ lạ thường
- parlamentarisch: parliamentarian parliamentary
- parlamentarisch: parliamentary nghị trường của nghị viện nghị viện Anh do nghị viện Anh ban bố có thể dùng được ở nghị viện được phép dùng trong nghị viện Anh lịch sự
- sentimental reden [über]: to sentimentalize about làm cho đa cảm đa cảm
- sentimental reden [über]: sentimental gestalten to sentimentalize
- sentimental reden [über]: sentimental verliebt sein to be spoons on with
- testamentarisch: testamentary lời di chúc chúc thư làm theo lời di chúc làm theo chúc thư để lại bằng di chúc để lại bằng chúc thư
- testamentarisch: nicht testamentarisch geregelt intestate
- unsentimental: hardheaded
Deutsch - Chinesisch
- Absetzen der Glasur, Sedimentation (u.E.) (S): 沉積作用 沉积作用
- Anmerkung, Kommentar (u.E.) (S): 附註 附注
- Anorexia nervosa, Anorexia mentalis, Magersucht (u.E.) (Med): 精神性厭食症 精神性厌食症
- Argumentation (u.E.) (S): 立論 立论
- Argumentation: 推理
- Christlicher Fundamentalismus (u.E.) (S): 基督教基要主義 基督教基要主义
- Documenta (u.E.): 卡賽爾文獻展 卡赛尔文献展
- Dokumentarfilm (u.E.) (S): '錄片 纪录片
- Dokumentarfilme: 记录片
- Dokumentarfilm: 记录片
- Dokumentation (u.E.) (S): 文件彙編 文件汇编
- Dokumentation (u.E.) (S): 文獻資料 文献资料
- Dokumentation (u.E.) (S): 用作證據的文件 用作证据的文件
- Dokumentationszentrum (u.E.) (S): 文獻中心 文献中心
- Dokumentation: 提供
- Elementarbildung (u.E.) (S): 初'教育 初级教育
- Elementare Algebra (u.E.) (Math): 初等代數 初等代数
- Elementare Zahlentheorie (u.E.) (S): 初等數論 初等数论
- Elementarteilchen (u.E.): 基本粒子 基本粒子
- Elementarteilchenphysik, Hochenergiephysik (u.E.): 高能物理學 高能物理学
- Elementarwelle (u.E.) (S): 前波 前波
- Erementar Gerad (u.E.): 武器種族傳說 武器种族传'
- Experimentalflugzeug (u.E.): 試驗機 试验机
- Experimentatoren: 实验者
- Experimentator: 实验者
- Fernsehdokumentation (u.E.) (S): 電視'錄片 电视纪录片
- Fundamentalanalyse (u.E.): 基本分析 基本分析
- Fundamentalismus (u.E.) (S): 原教旨主義 原教旨主义
- Fundamentalismus (u.E.) (S, Philos): 基本教義' 基本教义'
- Fundamentalismus (u.E.) (S, Philos): 基要主義 基要主义
- Fundamentalisten: 原教旨主义者
- Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (u.E.): 耶穌基督後期聖徒教會基本教義' 耶稣基督后期圣徒教会基本教义'
- Fundamentalsatz der Algebra (u.E.): 代數基本定理 代数基本定理
- Fundamentalsatz der Analysis (u.E.): 微積分基本定理 微积分基本定理
- Fundamentalsatz der Arithmetik (u.E.) (S): 算術基本定理 算术基本定理
- Hadron (ein Elementarteilchen) (u.E.) (S, Phys): 強子 强子
- Instrumentalisten: 乐器演奏者
- Instrumentalmusik (u.E.) (S, Mus): 器樂 器乐
- InterCityExperimental (u.E.): 試驗型城際列車特快 试验型城际列车特快
- Intergovernmental Panel on Climate Change (u.E.) (Org): 政府間氣候變化專門委員會 政府'气候变化专门委员会
- Kein Kommentar! (idiom) : 無可奉告 无可奉告
- Kommentare: 评论
- Kommentar: 评论
- Kommentator (u.E.) (S): 評註家 评注家
- Kommentatoren: 注解者
- Kommentatoren: 评论员
- Kommentator: 注解者
- Kommentator: 评论员
- Komplementarität (u.E.) (S, Psych): 互補性 互补性
- Komplementaritäten: 互补性
- Komplementarität: 互补性
- Kurzdokumentation (u.E.) (S): 簡要文件 简要文件
- Logarithmentafel (u.E.): 常用對數 常用对数
- Managementaufsicht (u.E.) (S): 經營管理 经营管理
- Parlamentarier: 国会议事程序专家
- Parlamentarisches Regierungssystem (u.E.) (Pol): 議會制 议会制
- Sentimentalität: 多愁善感
- Subatomaren Elementarteilchen (u.E.): 亞原子粒子 亚原子粒子
- Weltklimarat der Vereinten Nationen, Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC (u.E.) (S): 政府間氣候變化專業委員會 政府'气候变化专业委员会
- argumentativ: 争论
- außerparlamentarisch (u.E.) (Adj): 議會外 议会外
- betriebstechnische Dokumentation (u.E.) (S): 操作文件 操作文件
- dokumentarisch (u.E.) (Adj): 有文獻資料根據 有文献资料根据
- dokumentarisch (u.E.) (Adj): 新聞'錄 新闻纪录
- elementar (u.E.) (Adj): 自然力 自然力
- elementar (u.E.): 初等 初等
- elementar: 自然力
- fragmentarisch, ungeklärt (u.E.): 百思不解 百思不解
- fragmentarisch: 不完全
- fragmentarisch: 零星
- fundamental: 精华
- homofermentativ: 同型发酵
- interparlamentarisch: 议会中
- kurzer Kommentar (u.E.) (S): 短評 短评
- lamentabel: 令人悲痛
- mental (u.E.) (Adj): 在腦內進行 在脑内进行
- mental (u.E.) (Adj): 腦力 脑力
- mentale Gesundheit (u.E.) (S): 心理健康 心理健康
- mentale Störung (u.E.): 精神障礙 精神障碍
- momentan: 短暂
- momentan: 目前
- ornamental (u.E.) (Adj): '樣 纹样
- parlamentarisches System (u.E.) (S): 議會制度 议会制度
- parlamentarisch: 议会
- politischer Kommentar (u.E.) (S): 政論 政论
- suprasegmental (u.E.) (Adj): 超切分音 超切分音
- technisch-wirtschaftliche Argumentation (u.E.) (S): 技術經濟論證 技术经济论证
- technische Dokumentation (u.E.) (S): 技術文件 技术文件
- testamentarisch: 遗嘱
Englisch - Deutsch
- Administrator of the Environmental Protection Agency (Am.): Umweltminister m
- Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.]: Umweltminister
- CD : construction documentation: Ausfuehrungsplanung f
- CD : construction documentation: Werkplanung f
- CMOS : Complementary Metal Oxide Semiconductors: CMOS komplementäre Metalloxid Halbleiter
- DD : design documentation: Entwurfsdokumentation f
- DD : design documentation: Entwurfsplanung f
- Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair: Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe
- International intergovernmental: Internationale Körperschaft
- International intergovernmental: Internationale Körperschaft f
- Supplementary Series: Ergänzungswerk n
- agro-alimentary: agro alimentär
- alimentary: Nahrungs
- alimentary: nahrhaft
- alimentary: nährend
- alimentation's: Ernährung
- alimentation: Ernährung
- analog instrumentation: Analogtechnik
- analog instrumentation: Analogtechnik f
- anticomplementary: antikomplementär
- application documentation: Anwendungsdokumentation
- application documentation: Anwendungsdokumentation f
- argumentation assistance: Argumentationsunterstützung
- argumentation's: Argumentation
- argumentation: Argumentation
- argumentation: Beweisführung
- argumentation: Beweisführung f
- argumentation: Schlussfolgerung f
- argumentations: Argumentationen
- argumentative: argumentativ
- argumentative: beweiskräftig
- argumentatively: argumentativ
- argumentatively: streitsüchtig
- argumentatively: umstrittene
- argumentativeness: Streitlust m
- argumentativeness: Streitlustigkeit
- argumentativeness: Streitlustigkeit f
- argumentative: streitlustig
- argumentative: umstritten
- augmentable: verstärkungsfähig
- augmentation's: Vermehrung
- augmentation: Vergrößerung
- augmentation: Vergrößerung f
- augmentation: Vermehrung
- augmentations: Vergrößerungen
- augmentations: Vergrößerungen pl
- augmentations: Vermehrungen
- augmentative: verstärkend
- autodecremental: selbstdekrementierend
- autoincremental: selbstinkrementierend
- bank mentality: Bankmentalität
- beer fermentation: Biergärung
- buildings of monumental: Gebäude von hervorragendem
- by the commentaries: durch die Kommentare
- by the commentary: durch den Kommentar
- cemental: zementiert
- cementation's: Zementierung
- cementation: Zementierung
- cementation: Zementierung f
- commentaries: Kommentare
- commentaries: Kommentare pl
- commentary's: Kommentars
- commentary: Kommentar
- commentary: Kommentar m
- commentary: Reportage
- commentary: Reportage f
- commentation: Kommentierung
- commentation: Kommentierung f
- commentator's: Kommentators
- commentator: Kommentator
- commentator: Kommentator m
- commentator: Kommentatorin
- commentators: Kommentatoren
- commentators: Kommentatoren pl
- compartmental: Abteilungs
- compartmentalization (walling-off, partitioning-off) of the market: Abschottung f des Marktes
- compartmentalization (walling-off: Abschottung des Marktes
- compartmentalized: verteilt
- compartmentalizes: verteilt
- compartmentalize: verteilen
- compartmentalizing: verteilendes
- compartmentation: Einkapselung
- compartmentation: Separierung
- compartmentation: Separierung f
- complemental: ergänzend
- complementarily: ergänzend
- complementarities: Komplementaritäten
- complementarity: Komplementarität
- complementary MOS (CMOS): MOS Logikfamilie mit komplementären Ausgängen
- complementary angles: Komplementärwinkel
- complementary angles: Komplementärwinkel m
- complementary color (Am.): Komplementärfarbe f
- complementary color [Am.]: Komplementärfarbe
- complementary colour (Br.): Komplementärfarbe f
- complementary colour [Br.]: Komplementärfarbe
- complementary insurance: Zusatzversicherung
- complementary insurance: Zusatzversicherung f
- complementary medicine: ergänzende Heilmethode f
- complementary part: ergänzendes Teil
- complementary parts: ergänzende Teile
- complementary science: Hilfswissenschaft
- complementary science: Hilfswissenschaft f
- complementary studies: Ergänzungsstudium
- complementary studies: Ergänzungsstudium n
- complementary subject: Ergänzungsfach
- complementary subject: Ergänzungsfach n
- complementary: ergänzend
- complementary: komplementär
- complementary: sich ergänzend
- complementation: Komplementbildung
- complementation: Komplementbildung f
- complementation: Komplementierung
- complementation: Komplementierung f
- complimentarily: höflich
- complimentary close: Schlussformel
- complimentary close: Schlussformel f
- complimentary closing phrase: höfliche schließend Phrase
- complimentary closing phrases: höfliche schließend Phrasen
- complimentary copies: höfliche Kopien
- complimentary copy: höfliche Kopie
- complimentary ticket: Freikarte f
- complimentary ticket: höfliche Karte
- complimentary tickets: Freikarten pl
- complimentary tickets: höfliche Karten
- complimentary: Höflichkeits
- complimentary: höflich
- complimentary: höfliche
- conference documentations: Konferenzunterlagen
- decremental: abnehmend
- decremental: dekremental
- decremental: rückwärts zählend
- decrementation: Verminderung
- decrementation: Verminderung f
- departmental: Abteilungs
- departmental: Abteilungs
- departmentally: Abteilungs
- departmentally: Abteilungs
- departmentally: Abteilungs
- design fundamentals: Entwurfsgrundlagen
- detrimentally: schädlich
- detrimentally: schädliche
- detrimental: nachteilig
- detrimental: schädlich
- developmental period: Entwicklungszeit
- developmental period: Entwicklungszeit f
- developmental: Entwicklungs
- developmental: entwicklungsgemäß
- developmentally: Entwicklungs
- developmentally: Entwicklungs
- developmentally: Entwicklungs
- developmentally: Wachstums
- developmentally: Wachstums
- documentable: dokumentierbar
- documental: dokumentarisch
- documentalist: Dokumentalist
- documentalist: Dokumentar
- documentalist: Dokumentar m
- documentalist: Dokumentarin f
- documentalists: Dokumentalisten
- documentaries: Dokumentarfilme
- documentaries: Dokumentarfilme pl
- documentary evidence: Urkundenbeweis
- documentary evidence: Urkundenbeweis m
- documentary feature: Dokumentarspielfilm
- documentary feature: Dokumentarspielfilm m
- documentary film: Dokumentarfilm
- documentary film: Dokumentarfilm m
- documentary film: Dokumentarfilm/Film
- documentary films: Dokumentarfilme/Film
- documentary's: Dokumentarfilms
- documentary: Dokumentarfilm
- documentary: aktenmäßig
- documentary: dokumentarische
- documentary: urkundlich
- documentation center: Dokumentationsstelle
- documentation center: Dokumentationsstelle f
- documentation components: Dokumentationsunterlagen
- documentation components: Dokumentationsunterlagen pl
- documentation place: Unterlagenplatz
- documentation service: Unterlagen Service
- documentation services: Unterlagen Service
- documentation's: Unterlagen
- documentation: Dokumentation
- documentation: Dokumentation f
- documentation: Unterlagen
- documentation: Urkunden
- documentation: Urkunden pl
- documentations: Unterlagen
- drunkard mental hospital: Säufer Geisteskrankenhaus
- drunkard mental hospitals: Säufer Geisteskrankenhäuser
- due to environmental factors: wegen der Klimafaktoren
- elemental: Elementar
- elemental: elementar
- elemental: grundlegend
- elementally: elementar
- elemental: natürlich
- elementarily: elementar
- elementarily: grundlegend
- elementariness: Einfachheit
- elementariness: Einfachheit f
- elementary (grade) school (Am.): Grundschule f
- elementary (grade) school [Am.]: Grundschule
- elementary charge: Elementarladung
- elementary charge: Elementarladung f
- elementary conversion: Elementumwandlung
- elementary conversion: Elementumwandlung f
- elementary divisor: Elementarteiler math
- elementary divisor: Elementarteiler m math
- elementary informing: grundlegendes Informieren
- elementary instruction: Anfangsunterricht
- elementary instruction: Anfangsunterricht m
- elementary particle: Elementarteilchen
- elementary power: Urkraft
- elementary power: Urkraft f
- elementary school: Volksschule
- elementary school: Volksschule f
- elementary schools: Volksschulen
- elementary teacher: Volksschullehrer
- elementary teacher: Volksschullehrer m
- elementary: Einführungs
- elementary: elementar
- elementary: grundlegend
- emmental: Emmentaler
- emmentaler: Emmentaler
- environmental analysis: Umweltanalytik
- environmental analysis: Umweltanalytik f
- environmental changes: Klimaänderungen
- environmental constraints: Umweltschutzauflagen
- environmental constraints: Umweltschutzauflagen pl
- environmental contamination: Umweltverschmutzung
- environmental degradation: Umweltzerstörung
- environmental energy: Umweltenergie
- environmental energy: Umweltenergie f
- environmental impact assessment: Umweltverträglichkeitsprüfung
- environmental impact assessment: Umweltverträglichkeitsprüfung f
- environmental impact: Umwelteinfluss
- environmental impact: Umwelteinfluss m
- environmental impact: Umweltbelastung/Auswirkung
- environmental influences: Raumeinfluss
- environmental influences: Umgebungseinfluss
- environmental law giving: Umweltrechtgeben
- environmental management: Umweltmanagement n
- environmental monitoring: Umweltüberwachung
- environmental monitoring: Umweltüberwachung f
- environmental pollution: Klimaverunreinigung
- environmental pollution: Umweltverschmutzung
- environmental pollution: Umweltverschmutzung f
- environmental protection: Umweltschutz
- environmental protection: Umweltschutz m
- environmental resilience: Umweltbelastbarkeit
- environmental resilience: Umweltbelastbarkeit f
- environmental situations: Klimasituationen
- environmental: Bedingungen
- environmental: Bedingungen pl
- environmental: Umwelt
- environmental: Umwelt
- environmental: hinsichtlich der Umwelt
- environmentalism's: Umweltbewegung
- environmentalism: Umweltbewegung
- environmentalism: Umweltschutz
- environmentalism: Umweltschutz m
- environmentalist: Umweltschützer
- environmentalist: Umweltschützer m
- environmentalist: Umweltschützerin
- environmentally friendly: umweltfreundlich
- environmentally sound: umweltfreundlich
- environmentally: umweltbedingt
- environmentally: umweltsmäßig
- environmental: umgebungsbedingt
- environmental: umgebungsmäßig
- environmental: umweltsmäßig
- experimental animals: Versuchstiere
- experimental field: Versuchsfeld
- experimental physics: Experimentalphysik
- experimental physics: Experimentalphysik f
- experimental stage: Versuchsstadium
- experimental stage: Versuchsstadium n
- experimental station: Versuchsanstalt
- experimental station: Versuchsanstalt f
- experimental tool: Versuchswerkzeug
- experimental tool: Versuchswerkzeug n
- experimental: Versuchs
- experimental: experimentell
- experimentally: experimentell
- experimentally: probeweise
- experimentation flight: Experimentierenflug
- experimentation machines: Experimentierenmaschinen
- experimentation's: Experimentierens
- experimentation: Experimentieren
- experimentations: Experimentieren
- experimentative: experimentierend
- federal parliamentary groups: parlamentarische föderativgruppen
- fermentabilities: Gärungsfähigkeiten
- fermentability's: Gärungsfähigkeit
- fermentability: Gärbarkeit
- fermentability: Gärbarkeit f
- fermentability: Gärungsfähigkeit
- fermentable: gährbar
- fermentable: gärungsfähig
- fermentation phenomena: Gärungphänomene
- fermentation phenomenon: Gärungphänomen
- fermentation process: Gärungprozeß
- fermentation processes: Gärungprozesse
- fermentation's: Gärung
- fermentation: Gärung
- fermentation: Gärung f
- fermentation: Vergärung f
- fermentational effect: Gärwirkung f
- fermentational: fermentativ
- fermentations: Gärungen
- fermentative: gärend
- fermentatively: gärend
- filamentary: faserartig
- fomentation's: Anstiftung
- fomentation: Anstiftung
- fomentation: Bähen
- fomentation: Bähen n
- fomentation: Warmwasserbehandlung f
- fomentation: feuchte Umschläge
- for experimental purposes: zu Versuchszwecken
- fragmental: fragmentarisch
- fragmentarily: fragmentarisch
- fragmentariness: Unvollständigkeit
- fragmentariness: Unvollständigkeit f
- fragmentary: bruchstückhaft
- fragmentary: fragmentarisch
- fragmentation's: Zerteilung
- fragmentation: Fragmentierung f
- fragmentation: Zersplittern n
- fragmentation: Zerstückeln n
- fragmentation: Zerstückelung
- fragmentation: Zerstückelung f
- fragmentation: Zerteilung
- fragmentations: Zerstückelungen
- fragmentations: Zerstückelungen pl
- fragmentations: Zerteilungen
- fundamental arithmetic operations: Grundrechenarten
- fundamental arithmetic operations: Grundrechenarten pl
- fundamental data: Grundlagedaten
- fundamental idea: Grundgedanke
- fundamental idea: Grundgedanke m
- fundamental idea: Grundlageidee
- fundamental ideas: Grundlageideen
- fundamental prospects: Grundlageaussichten
- fundamental research: Grundlagenforschung
- fundamental research: Grundlagenforschung f
- fundamental right: Grundrecht
- fundamental rights: Grundrechte
- fundamental term: Grundbegriff
- fundamental term: Grundbegriff m
- fundamental theorem: Hauptsatz math
- fundamental theorem: Hauptsatz m math
- fundamental tolerance: Grundtoleranz
- fundamental tolerance: Grundtoleranz f
- fundamental: Grundlage
- fundamental: grundlegend
- fundamental: grundsätzlich
- fundamental: gründlich
- fundamentalism's: Fundamentalismus
- fundamentalism: Fundamentalismus
- fundamentalism: Fundamentalismus m
- fundamentalist's: Fundamentalisten
- fundamentalist: Fundamentalist
- fundamentalist: Fundamentalist m
- fundamentalist: fundamentalistisch
- fundamentalists: Fundamentalisten
- fundamentally: grundlegend
- fundamentally: im Grunde
- fundamentals: Grundlagen
- fundamentals: Grundlagen pl
- fundamental: triftig
- governmental authorities: Regierungsstellen
- governmental authorities: Regierungsstellen pl
- governmental machinery: Regierungsapparat
- governmental machinery: Regierungsapparat m
- governmental power: Regierungsgewalt
- governmental power: Regierungsgewalt f
- governmental: Regierungs
- governmental: beherrschend
- governmental: die Regierung betreffend
- governmentally: die Regierung betreffend
- heterofermentative: heterofermentativ
- homeland sentimental songs: sentimentale Liede des Vaterlandes
- homofermentative: homofermentativ
- implementable: durchführbar
- implementation command: Implementierungsbefehl
- implementation commands: Implementierungsbefehle
- implementation decrees: Implementierungsverordnungen
- implementation of a building order: Durchführung eines Baugebots
- implementation's: Implementierung
- implementation: Ausführung
- implementation: Ausführung f
- implementation: Durchführung f
- implementation: Einführung
- implementation: Einführung f
- implementation: Erfüllung
- implementation: Erfüllung f
- implementation: Implementation f
- implementation: Implementierung
- implementation: Implementierung f
- implementation: Realisierung f
- implementation: praktische Anwendung
- implementations: Ausführungen
- implementations: Ausführungen pl
- implementations: Implementierungen
- incremental tachometer: Inkremental Drehgeber
- incremental: Zuwachs
- incremental: inkremental vorwärts zählend
- incrementally: Zuwachs
- incrementally: zunehmend
- incrementation: Zunahme
- instrumental music: Instrumentalmusik
- instrumental music: Instrumentalmusik f
- instrumental: instrumentell
- instrumentalist's: Instrumentalisten
- instrumentalist: Instrumentalist
- instrumentalists: Instrumentalisten
- instrumentality's: Vermittlung
- instrumentality: Vermittlung
- instrumentality: Vermittlung f
- instrumentally: behilflich
- instrumentally: instrumentell
- instrumental: nstrumental
- instrumentary: instrumentär
- instrumentation's: Instrumentenausrüstung
- instrumentation: Instrumentation
- instrumentation: Instrumentation f
- instrumentation: Instrumentenausrüstung
- instrumentations: Instrumentenausrüstungen
- interdepartmental: Zwischenabteilungs
- intergovernmental agreement: zwischenstaatliche Vereinbarung
- intergovernmental: zwischenstaatlich
- interparliamentary: interparlamentarisch
- judgemental: beurteilend
- judgemental: wertend
- labor parliamentary group: parlamentarische Arbeitsgruppe
- lamentable: bedauerlich
- lamentable: beklagenswert
- lamentable: lamentabel
- lamentably: beklagenswerte
- lamentably: lamentabel
- lamentation's: Wehklage
- lamentation: Klage
- lamentation: Klage f
- lamentation: Lamentieren
- lamentation: Wehklage
- lamentation: Wehklage f
- lamentations: Klagen
- lamentations: Klagen pl
- lamentations: Wehklagen
- lamentations: Wehklagen n
- leader of the parliamentary group: Führer der parlamentarischen Gruppe
- let us compartmentalize: ließ uns verteilen
- mad mental hospitals: wütende Geisteskrankenhäuser
- mad mental hospital: wütendes Geisteskrankenhaus
- made a supplementary demand for: stellte eine Ergänzungsnachfrage nach
- make a supplementary demand for: stellen eine Ergänzungsnachfrage nach
- makes a supplementary demand for: stellt eine Ergänzungsnachfrage nach
- mental (emotional) equilibrium: seelisches Gleichgewicht
- mental (emotional) strain: seelische Belastung
- mental (emotional) strain: seelische Belastung f
- mental aberration: Geistesstörung
- mental aberrations: Geistesstörungen
- mental arithmetic: Geistesarithmetik
- mental arithmetic: Kopfrechnen
- mental arithmetic: Kopfrechnen n
- mental capacity: Fassungskraft
- mental capacity: Fassungskraft f
- mental condition: Geisteszustand
- mental conditions: Geisteszustände
- mental confusion: Geistesverwirrung
- mental confusion: Geistesverwirrung f
- mental delusion: Sinnestäuschung f
- mental derangement: Umnachtung
- mental derangement: Umnachtung f
- mental disease: Geisteskrankheit
- mental disease: Geisteskrankheit f
- mental disorder: Geistesstörung
- mental disorder: Geistesstörung f
- mental disorders: Geistesstörungen
- mental faculty: Geisteslehrkörper
- mental game: Geistesspiel
- mental home: Irrenhaus
- mental home: Irrenhaus n
- mental hospital: Geisteskrankenhaus
- mental hospitals: Geisteskrankenhäuser
- mental house: Irrenanstalt
- mental house: Irrenanstalt f
- mental impetus: Geistesantrieb
- mental laziness: Denkfaulheit f
- mental power: Geisteskraft
- mental power: Geisteskraft f
- mental specialist: Geistesfachmann
- mental state: Geisteszustand
- mental state: Geisteszustand m
- mental suffering: Seelenleiden
- mental suffering: Seelenleiden n
- mental test: Geistestest
- mental that: geistlich das
- mental training: Geistestraining
- mental: geistig
- mental: geistlich
- mentalites: Mentalitäten
- mentalites: Mentalitäten pl
- mentalities: Geisteshaltungen
- mentalities: Geisteshaltungen pl
- mentalities: Mentalitäten
- mentalities: Mentalitäten pl
- mentality's: Mentalität
- mentality: Denkweise f
- mentality: Geisteshaltung
- mentality: Geisteshaltung f
- mentality: Mentalität
- mentality: Mentalität f
- mentally deficiency: Schwachsinn med
- mentally deficiency: Schwachsinn m med
- mentally deranged: umnachtet
- mentally disturbed: geistesgestört
- mentally handicapped person: geistig Behinderter
- mentally handicapped: geistig behindert
- mentally handicapped: geistlich behindert
- mentally ill: geistlich Kranke
- mentally retarded: geistig zurückgeblieben
- mentally: geistig
- mentally: geistig adv
- mentally: geistlich
- mentally: innerlich
- mental: seelisch
- mental: seelisch adj
- momenta: Momente
- momenta: Momente pl
- momenta: Momentum
- momentarily: augenblicklich
- momentarily: jeden Augenblick
- momentarily: kurzzeitig
- momentariness: Flüchtigkeit
- momentariness: Flüchtigkeit f
- momentary: augenblicklich vorübergehend
- momentary: kurzzeitig
- momentary: momentan
- momentary: vorrübergehend
- momentary: vorübergehend
- monumental mason: hervorragender Maurer
- monumental masons: hervorragende Maurer
- monumental painting: hervorragender Anstrich
- monumental: ganz erheblich
- monumental: hervorragend
- monumentally: hervorragend
- monumentally: monumental
- more detrimental: schädlicher
- more elementarily: grundlegender
- more fragmentary: fragmentarischer
- more fundamental: grundlegender
- more fundamentally: grundlegender
- more mental: geistlich
- more mentally handicapped: geistlich behindert
- more mentally: geistlich
- more monumental: hervorragender
- more sentimental: sentimentaler
- more supplemental: zusätzlicher
- most detrimental: am schädlichsten
- most elementary: am grundlegendsten
- most fundamental: am meisten Grundlage
- most mental: geistlich
- most mentally handicapped: geistlich behindert
- most monumental: am hervorragendsten
- most sentimental: am sentimentalsten
- music implementation: Musikimplementierung
- music implementations: Musikimplementierungen
- nonfermentative: nichtgärend
- nongovernmental: nichtstaatlich
- nutrimental: nahrhaft
- of commentator: des Kommentators
- of complementary part: des ergänzenden Teils
- of complimentary copies: der höflichen Kopien
- of documentary evidence: der Beweisurkunde
- of documentary films: der Dokumentarfilme/Film
- of environmental protection: des Umweltschutzes
- of experimental animal: des Versuchstiers
- of experimental animals: der Versuchstiere
- of fermentation process: des Gärungprozesses
- of fermentation processes: der Gärungprozesse
- of fundamental ideas: der grundlegenden Ideen
- of fundamental rights: von Grundrechten
- of governmental districts: der Regierungsbezirke
- of intergovernmental agreement: der zwischenstaatlichen Vereinbarung
- of mental conditions: von Geistesbedingungen
- of mental specialist: des Geistesfachmannes
- of more detrimental: von schädlicherem
- of more sentimental: von sentimentalerem
- of ornamentations: der Verzierungen
- of parliamentarian: des Parlamentariers/Parlamentarier
- of parliamentary committees: der Parlamentsausschüsse/Ausschuss/Ausschüsse
- of parliamentary group executive committees: der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe
- of parliamentary group members: der parlamentarischen Gruppenmitglieder
- of supplementary system: des Ergänzungssystems
- ornamental garden: Ziergarten
- ornamental gardens: Ziergärten
- ornamental plant: Zierpflanze
- ornamental plant: Zierpflanze f
- ornamental plants: Zierpflanzen
- ornamental plants: Zierpflanzen pl
- ornamental: Zier
- ornamental: dekorativ
- ornamentally: dekorativ
- ornamentally: dekorative
- ornamentally: schmückend
- ornamental: schmückend
- ornamentation's: Verzierung
- ornamentation: Ausschmückung
- ornamentation: Ausschmückung f
- ornamentation: Verzierung
- ornamentations: Verzierungen
- parliament parliamentary group: parlamentarische Gruppe des Parlaments
- parliament parliamentary groups: parlamentarische Gruppen des Parlaments
- parliamentarian's: Parlamentariers/Parlamentarier
- parliamentarian: Parlamentarier
- parliamentarian: Parlamentarier m
- parliamentarian: Parlamentarierin
- parliamentarians: Parlamentarier
- parliamentarily: parlamentarisch
- parliamentary approval: Zustimmung durch das Parlament
- parliamentary bill: parlamentarische Rechnung
- parliamentary building: Parlamentsgebäude n
- parliamentary committee: Parlamentsausschuss/Ausschuss/Ausschüsse
- parliamentary congressional elections: parlamentarische Kongreßwahlen
- parliamentary debate: parlamentarische Debatte
- parliamentary debates: parlamentarische Debatten
- parliamentary democracy: parlamentarische Demokratie
- parliamentary election: Parlamentswahl/Wahl
- parliamentary elections (for the Bundestag): Bundestagswahl
- parliamentary elections (for the Bundestag): Bundestagswahl f
- parliamentary elections: Parlamentswahlen/Wahl
- parliamentary group colleague: parlamentarischer Gruppenkollege
- parliamentary group executive committee: Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe
- parliamentary group guide: parlamentarischer Gruppenführer
- parliamentary group status: parlamentarischer Gruppenstatus
- parliamentary group strength: parlamentarische Gruppenstärke
- parliamentary groups: parlamentarische Gruppen
- parliamentary parties: parlamentarische Parteien/Partei
- parliamentary party: Fraktion Parlament
- parliamentary party: Fraktion f Parlament
- parliamentary party: parlamentarische Partei
- parliamentary session: parlamentarischer Lernabschnitt
- parliamentary speaker: parlamentarischer Lautsprecher
- parliamentary: parlamentarisch
- physical (mental) elements of the offence (offense (Am.)): objektiver subjektiver Tatbestand
- physical (mental) elements of the offence (offense [Am.]): objektiver subjektiver Tatbestand
- pigmentary: Pigment
- pigmentation: Pigmentation
- pigmentations: Pigmentation
- pimenta: Piment
- prefermentation's: Vorgärung
- prefermentation: Vorgärung
- press commentaries: Pressestimmen
- press commentaries: Pressestimmen pl
- press documentation: Presseunterlagen
- primary sedimentation basin: Vorklärbecken
- primary sedimentation basin: Vorklärbecken n
- process of fermentation: Gärungsprozess
- process of fermentation: Gärungsprozess m
- processes of fermentation: Gärungsprozesse
- processes of fermentation: Gärungsprozesse pl
- regimental: Regiments
- regimental: Regiments
- regimental: regimentsmäßig
- regimentation: Bevormundung
- required documentation: Bauvorlage
- required documentation: Bauvorlage f
- rudimental: ansatzweise
- rudimental: elementar
- rudimentarily: rudimentäre
- rudimentary: ansatzweise
- rudimentary: elementar
- rudimentary: rudimentär
- sacramentally: gnadebringend
- sacramental: sakramentlich
- sedimentary deposition: Ablagerung f
- sedimentary deposition: Sedimentation
- sedimentary deposition: Sedimentation f
- sedimentary rock: sedimentärer Felsen
- sedimentary rocks: sedimentäre Felsen
- sedimentary: sedimentär
- sedimentation's: Sedimentbildung
- sedimentation: Absetzen der Glasur
- sedimentation: Absetzen n der Glasur
- sedimentation: Sedimentation
- sedimentation: Sedimentation f
- sedimentation: Sedimentbildung
- sedimentation: Sedimentbildung f
- segmentally: segmentäre
- segmental: segmentweise
- segmentation's: Segmentation
- segmentation: Aufteilung
- segmentation: Aufteilung f
- segmentation: Gliederung f
- segmentation: Segmentation
- segmentation: Segmentierung f
- segmentation: Untergliederung f
- segmentation: Zellteilung f Biologie
- segmentations: Segmentationen
- self implementation possibility: Selbstimplementierungsmöglichkeit
- self implementation: Selbstimplementierung
- self implementations: Selbstimplementierungen
- sentimental film in idealized regional setting: Heimatfilm m
- sentimental song: sentimentales Lied
- sentimental songs: sentimentale Liede
- sentimental: gefühlsduselig
- sentimental: gefühlvoll
- sentimentalism: Gefühlsduselei
- sentimentalism: Gefühlsduselei f
- sentimentalist: Gefühlsmensch
- sentimentalist: Gefühlsmensch m
- sentimentalists: Gefühlsmenschen
- sentimentalists: Gefühlsmenschen pl
- sentimentality's: Sentimentalität
- sentimentality: Sentimentalität
- sentimentality: Sentimentalität f
- sentimentally: empfindsam
- sentimentally: gefühlvoll
- song implementation: Liedimplementierung
- song implementations: Liedimplementierungen
- supplemental: ergänzend
- supplemental: zusätzlich
- supplementary agreement: Zusatzabkommen
- supplementary budget: Nachtragshaushaltsplan
- supplementary device: Zusatzeinrichtung
- supplementary earnings: Ergänzungseinkommen
- supplementary function: Ergänzungsfunktion
- supplementary income: Ergänzungseinkommen
- supplementary levies: Ergänzungsabgaben
- supplementary levy: Ergänzungsabgabe
- supplementary price: Mehrpreis
- supplementary tax: Ergänzungsabgabe
- supplementary tax: Ergänzungsabgabe f
- supplementary taxes: Ergänzungsabgaben
- supplementary taxes: Ergänzungsabgaben pl
- supplementary: Ergänzungs
- supplementary: ergänzend
- supplementary: ergänzende
- supplementation: Ergänzung
- supplementation: Ergänzung f
- technical documentation: technische Unterlagen
- temperamental: launisch
- temperamentally: temperamentvolle
- temperamental: temperamentvoll
- temperamental: veranlagungsgemäß
- testamentary executor: Nachlassverwalter m
- testamentary: testamentarisch
- the argumentation: die Argumentation
- the argumentations: die Argumentationen
- the commentaries: die Kommentare
- the commentary: der Kommentar
- the commentator: der Kommentator
- the commentators: die Kommentatoren
- the complementary education: die ergänzende Ausbildung
- the experimentation: das Experimentieren
- the fundamentalism: der Fundamentalismus
- the fundamentalists: die Fundamentalisten
- the implementation pc document: das Implementierungs PC Dokument
- the implementation: die Implementierung
- the instrumentalist: der Instrumentalist
- the lamentations: die Wehklagen
- the mentally retarded: die geistig Behinderten pl
- the ornamentation: die Verzierung
- the parliamentarian: der Parlamentarier
- the sentimentality: die Sentimentalität
- to compartmentalize: zu verteilen
- top-fermentation beer: Weizenbier n
- uncomplimentary: unhöflich
- unfermentable: ungärbar
- unornamental: schmucklos
- unparliamentary: unparlamentalisch
- unparliamentary: unparlamentarisch
- unsentimentally: unsentimentale
- user documentation: Benutzerdokumentation
- user documentation: Benutzerdokumentation f
- very governmentally: sehr die Regierung betreffend
- water mental hospitals: Wasser Geisteskrankenhäuser
- will compartmentalize: verteilt
- would compartmentalize: würde verteilen
Englisch - Deutsch Bahnwesen
- supplementary distant indicator: Zusatzvoranzeiger
- supplementary indicator: Zusatzanzeiger
Spanisch - Deutsch
- Fundamentalista de: Fundamentalist
- Pimenta de: Piment
- [Comité Ejecutivo/comité] parlamentario del grupo de: Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe
- [a atormentar/tormento]: zum zu quälen
- [atormentará/atormentar/tormento]: quält
- [atormentaría/atormentar/tormento]: würde quälen
- [creciente oleada/marea] de la tormenta de: Sturm steigende Flut
- [crecientes oleadas/marea] de la tormenta de: Sturm steigende Fluten
- [documentalista/oficial/funcionario] de: Informationsingenieur
- [que atormenta/atormentar/tormento]: quälendes
- a alimentar insuficientemente: zu unterernähren
- a alimentar: zu ernähren
- a alimentar: zu schüren
- a alimentar: zum einzuziehen
- a aumentar: zu erhöhen
- a aumentar: zum sich zu erhöhen
- a comentar: zum zu kommentieren
- a complementar: zu ergänzen
- a experimentar: durchzumachen
- a fermentar: zum zu gären
- a fomentar: anzufachen
- a la menta: zur Minze
- a la tormenta: zum Sturm
- a lamentar: zum zu bedauern
- a pavimentar con las piedras: mit Steinen zu pflastern
- a pavimentar: zu pflastern
- aberraciones mentales de: Geistesstörungen
- aberración mental de: Geistesstörung
- abundancia de alimentación de: ernährenüberfluß
- acero de cementación: Einsatzstahl ARQ
- acoplamiento de la tormenta de: Sturmverbindung
- acoplamientos de la tormenta de: Sturmverbindungen
- acuerdo intergubernamental de: zwischenstaatliche Vereinbarung
- acuerdo suplementario de: Zusatzabkommen
- agroalimentario: agro alimentär
- aire de la tormenta de: Sturmluft
- alimenta insuficientemente: unterernährt
- alimentaciones de: Zufuhren
- alimentación de i: I Zufuhr
- alimentación de corriente: Einspeisung ELD
- alimentación de la chepa de: Buckelzufuhr
- alimentación de la escuela de: Schulefütterung
- alimentación de la obligación de: Verpflichtungsernährung
- alimentación de la ubre de: Euterfütterung
- alimentación de página de: Blattvorschub
- alimentación de: Ernährung
- alimentación de: Fütterung
- alimentación de: Zufuhr
- alimentación del paciente de: Patientenfütterung
- alimentación equilibrada: bilanzierte Nahrung
- alimentación forzada de: Druckschmierung
- alimentación infantil de: Kinderernährung
- alimentación principal de: Netzspannung
- alimentación: stigung
- alimentado insuficientemente: unterernährt
- alimentado: eingezogen
- alimentado: ernährt
- alimentado: geschürt
- alimentador de la carretera de: Landstraßenzufuhr
- alimentador de originales: A V W
- alimentador de: Zufuhr
- alimentadores de la carretera de: Landstraßenzufuhren
- alimentadores de: Zufuhren
- alimenta: ernährt
- alimentan insuficientemente: unterernähren
- alimentan: ernähren
- alimentan: schüren
- alimentar: erhalten
- alimentar: nähren
- alimentará insuficientemente: unterernährt
- alimentará: ernährt
- alimentaría insuficientemente: würde unterernähren
- alimentaría: würde ernähren
- alimenta: schürt
- aliso del comentario de: Anmerkungserle
- altavoz parlamentario de: parlamentarischer Lautsprecher
- alzamiento de la tormenta de: Sturmhebemaschine
- amplificador suplementario: Zusatzverstärker ELN
- anticomplementario: antikomplementär
- antigubernamental: regierungsfeindlich
- aparato complementario: Zusatzgerät TEC
- argumentaciones de: Argumentationen
- argumentación de: Argumentation
- aritmética mental de: Geistesarithmetik
- asiento experimental de: Pilotensitz
- ataque de la tormenta de: Sturmangriff
- ataques de la tormenta de: Sturmangriffe
- atormentado: gequält
- atormentado: stark beansprucht
- atormentado: tyrannisiert
- atormentar: Marotte
- atormentar: plagen
- atormentar: quälen
- aumenta diez veces: erhöht sich zehnfach
- aumenta un de cien veces: erhöht ein hundertfaches
- aumentable: ausbaufähig
- aumentable: besteigbar
- aumentado: erhöht
- aumentador de presión de: Verstärker
- aumentador de presión de: Verstärkers
- aumentador de: Verstärker
- aumentador de: Verstärkers
- aumentadores de presión de: Verstärker
- aumentadores de: Verstärker
- aumentado: verbessert
- aumentado: vergrößert
- aumentado: vermehrt
- aumenta: erhöht
- aumentan: erhöhen
- aumentan: vergrößern
- aumentan: werden steiler
- aumentará: erhöht sich
- aumentaría: würde sich erhöhen
- aumentativo: verstärkend
- aumenta: vergrößert
- aumenta: wird steiler
- autoincrementaciones de: Autoe Inkrement
- autoincrementación de: Auto Inkrement
- ayuda de la argumentación de: Argumentationsunterstützung
- azotea de la tormenta de: Sturmdach
- azoteas de la tormenta de: Sturmdächer
- bajan la prueba de alimentación: senken einziehentest
- barco de tormenta de: Sturmboot
- barcos de tormenta de: Sturmboote
- cable de alimentación de: einziehenkabel
- cable de alimentación: Speiseleitung ELD
- cables de alimentación de: einziehenkabel
- cadena alimentaria de: Nahrungskette/Kette
- campana de la tormenta de: Sturmglocke
- campanas de la tormenta de: Sturmglocken
- campo experimental de: Versuchsfeld
- canal de alimentación de: Fütterungabflußrinne
- canal de alimentación de: einziehenkanal
- canales de alimentación de: Fütterungabflußrinnen
- canales de alimentación de: einziehenkanäle
- canciones sentimentales de la patria de: sentimentale Liede des Vaterlandes
- canciones sentimentales de: sentimentale Liede
- canción sentimental de: sentimentales Lied
- cargas de la tormenta de: Sturmgebühren
- casquillo de la tormenta de: Sturmkappe
- cementación de: Zementierung
- cementado: zementiert
- cementará: zementiert
- cementaría: würde zementieren
- centro de tormenta de: Sturmmitte
- cerrado de mentalidad: borniert
- cerveza de alimentación de: einziehenbier
- ciencia de alimentación de: ernährenwissenschaft
- científico de alimentación de: ernährenwissenschaftler
- científicos de alimentación de: ernährenwissenschaftler
- cimentar: verankern ARQ
- circuito de realimentación: Rückspeiseleitung ELN
- colega parlamentario del grupo de: parlamentarischer Gruppenkollege
- columna de alimentación de: Standrohr
- columna de alimentación de: Standrohrs
- columnas de alimentación de: Standrohre
- combinación experimental de: Versuchskombination
- comenta encendido: kommentiert an
- comentado: erwähnt
- comenta: kommentiert es
- comentan: kommentieren sie
- comentario de encendido: Anmerkung an
- comentario de la prensa de: Presseanmerkung
- comentario de: Anmerkung
- comentario de: Kommentar
- comentario de: Kommentars
- comentario de: Kommentieren
- comentario marginal de: begrenzte Anmerkung
- comentario sarcástico de: sarkastische Anmerkung
- comentario: Ausführung kritische
- comentarios de la prensa de: Presseanmerkungen
- comentarios de: Anmerkungen
- comentarios de: Kommentare
- comentarios marginales de: begrenzte Anmerkungen
- comentarista de: Kommentator
- comentarista de: Kommentators
- comentaristas de: Kommentatoren
- comentaron: kommentierten sie
- comentará encendido: kommentiert an
- comentará: kommentiert
- comentaría encendido: würde an kommentieren
- compartimentación de: Einkapselung
- compañero sentimental: Lebensgefährt
- complementación de: Ergänzen
- complementado: ergägenzt
- complementado: ergänzt
- complementariamente: ergänzend
- complementariedad de: Komplementarität
- complementariedades de: Komplementaritäten
- complementario: ergänzend
- complementará: ergänzt
- complementaría: würde ergänzen
- comportamental: attitudinal
- condiciones mentales de: Geisteszustände
- condición mental de: Geisteszustand
- condimentación de: Würze
- condimentación de: Würzen
- condimentado con el anís: gewürzt mit Anissamen
- condimentado: gewürzt
- conferencia de de la alimentación del mundo: Konferenz der Welternährung
- consejero de alimentación de: ernährenberater
- cornamenta de: Geweih
- cornamenta de: Geweihs
- cornamentas de la pala de: Schaufelgeweihe
- cornamentas de los ciervos de: Rotwildgeweihe
- cornamentas de: Geweihe
- costes suplementarios: zuzügliche Kosten EMP
- cápsula de alimentación: Vorschubhülse TEC
- datos del fundamental de: Grundlagedaten
- daño de la tormenta de: Sturmschaden
- de alimentación probablemente: vermutlich Zufuhr
- de enfermedad mentalmente -: geistlich Kranke
- de fundamental más: am meisten Grundlage
- de [atormentar/tormento]: des Quälens
- de [comités parlamentarios/comité]: der Parlamentsausschüsse/Ausschuss/Ausschüsse
- de alimentaciones principales: von Netzspannungen
- de comentarios cortos: der kurzen Anmerkungen
- de condiciones mentales: von Geistesbedingungen
- de cornamentas: der Geweihe
- de districtos gubernamentales: der Regierungsbezirke
- de especialistas de alimentación: der ernährenfachleute
- de forma complementaria: ergänzend
- de ideas fundamentales: der grundlegenden Ideen
- de la condición de alimentación: der ernährenbedingung
- de la experimentación del mundo: Weltdes erfahrens
- de la fermentación: der Gärung
- de la parte complementaria: des ergänzenden Teils
- de la señal de tormenta: des Sturmsignals
- de las cornamentas de la pala: der Schaufelgeweihe
- de las señales de tormenta: der Sturmsignale
- de las tormentas del aplauso: der Applausstürme
- de los [Comités Ejecutivos/comité] parlamentarios del grupo: der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe
- de los comentarios de la prensa: der Presseanmerkungen
- de los honorarios del tiempo suplementario: der Überstundengebühren
- de los materiales de la fermentación: der Gärungmaterialien
- de los miembros parlamentarios del grupo: der parlamentarischen Gruppenmitglieder
- de los movimientos de alimentación: der Zufuhrbewegungen
- de los pasos de la tormenta: der Sturmschritte
- de los procesos de fermentación: der Gärungprozesse
- de más lamentable: von mitfühlenderem
- de más sentimental: von sentimentalerem
- de ornamentaciones: der Verzierungen
- de películas documentales: der Dokumentarfilme/Film
- de una manera experimentada: auf eine erfahrene Art
- de una prueba de alimentación más baja: des untereren einziehentests
- del [derecho fundamental/derecho]: von Grundrechten
- del [servicio gubernamental/servicio]: des Regierungsservice/Service/Dienstleistung/Dienst
- del acuerdo intergubernamental: der zwischenstaatlichen Vereinbarung
- del alimentador de la carretera: der Landstraßenzufuhr
- del alimentador: der Zufuhr
- del barco de tormenta: des Sturmbootes
- del científico de alimentación: des ernährenwissenschaftlers
- del comentario: der Anmerkung
- del comentarista: des Kommentators
- del especialista mental: des Geistesfachmannes
- del factor de alimentación: des ernährenfaktors
- del gel de la tormenta: des Sturmgels
- del material de la fermentación: des Gärungmaterials
- del ministerio de alimentación: des ernährenministeriums
- del ministro de alimentación: des ernährenministers
- del movimiento de alimentación: der Zufuhrbewegung
- del parlamentario: des Parlamentariers/Parlamentarier
- del proceso de fermentación: des Gärungprozesses
- del pájaro de la tormenta: des Sturmvogels
- del sistema suplementario: des Ergänzungssystems
- del viento de tormenta: des Sturmwinds
- departamental: Abteilungs
- departamental: Abteilungs
- depósito de fermentación: Gärkeller
- desastre de la marea de la tormenta de: Sturm Gezeitenunfall
- dificultades de alimentación de: ernährenschwierigkeiten
- discusiones parlamentarios de: parlamentarische Debatten
- discusión parlamentario de: parlamentarische Debatte
- disturbio de alimentación de: ernährenstörung
- documentaciones de la conferencia de: Konferenzunterlagen
- documentaciones de: Unterlagen
- documentación de la prensa de: Presseunterlagen
- documentación de: Dokumentation
- documentación de: Unterlagen
- documentación: Unterlagen
- documentado: dokumentiert
- documental de: Dokumentarfilm
- documental de: Dokumentarfilms
- documentales de: Dokumentarfilme
- documentalista de: Dokumentalist
- documentalista de: Informationswissenschaftler
- documentalistas de: Dokumentalisten
- documentar: belegen
- documentará: dokumentiert
- documentaría: würde dokumentieren
- débil mentalmente: geistesschwach
- edificios de de monumental: Gebäude von hervorragendem
- el [atormentar/tormento] de: quälendes
- el [derecho fundamental/derecho] de: Grundrecht
- el [derecho fundamental/derecho] de: Grundrechte
- el alimentador: die Zufuhr
- el atormentar de: quälendes
- el canal de alimentación: die Fütterungabflußrinne
- el comentario: das Kommentieren
- el comentario: der Kommentar
- el comentario: die Anmerkung
- el comentarista: der Kommentator
- el experimentador: der Experimentator
- el fomentar de: Förderung
- el fragmentar de: Vertrödeln
- el fundamentalismo: der Fundamentalismus
- el parlamentario: der Parlamentarier
- el pulimentar de: Polieren
- el regimentar de: Reglementierung
- el sentimentalismo: die Sentimentalität
- el tanque de la tormenta de: Sturmbehälter
- el vino condimentado: der gewürzte Wein
- elecciones del congreso parlamentarias de: parlamentarische Kongreßwahlen
- elecciones parlamentarias de: Parlamentswahlen/Wahl
- elección parlamentaria de: Parlamentswahl/Wahl
- ella experimenta: experimentiert sie
- emmental de: Emmentaler
- enredaderas de la tormenta de: Sturmwinden
- enseñanzas de alimentación de: ernährenunterricht
- entrenamiento experimental de: Versuchstraining
- entrenamiento mental de: Geistestraining
- equipo complementario: Zusatzgerät TEC
- escala de la tormenta de: Sturmstrichleiter
- escalas de la tormenta de: Sturmstrichleitern
- escogen el alimentador: sondern Zufuhr aus
- especialista de alimentación de: ernährenfachmann
- especialista mental de: Geistesfachmann
- especialistas de alimentación de: ernährenfachleute
- espolón de la tormenta de: Sturm RAM
- estado parlamentario del grupo de: parlamentarischer Gruppenstatus
- estamental: ständisch
- estándar de alimentación de: ernährenstandard
- examen experimental de: Versuchsprüfung
- experimentaciones de: Experimentieren
- experimentación de: Erfahren
- experimentación de: Experimentieren
- experimentación de: Experimentierens
- experimentación del vuelo de: Flugerfahren
- experimentado profesional: Berufs erfahren
- experimentado: durchgemacht
- experimentado: erfahren
- experimentador de: Experimentator
- experimentador de: Experimentators
- experimentadores de: Experimentatoren
- experimentador: experimentierend
- experimenta: experimentiert es
- experimental: erfahrungsmäßig
- experimentalmente: erfahrungsmäßig
- experimenta: macht durch
- experimentan: machen durch
- experimentar un alza: Aufschwung nehmen BAN
- experimentará: macht durch
- experimentaría: würde durchmachen
- factor de alimentación de: ernährenfaktor
- factores de alimentación de: ernährenfaktoren
- facultad mental de: Geisteslehrkörper
- fase de alimentación: Versorgungsstrang ELD
- fenómeno de la fermentación de: Gärungphänomen
- fenómenos de la fermentación de: Gärungphänomene
- fermentaciones de: Gärungen
- fermentación de la cerveza de: Biergärung
- fermentación de: Gärung
- fermentación fuerte: starke Gärung ALI
- fermentación: Gärung
- fermentado: gegoren
- fermentante: gärend
- fermentar: brausen
- fermentar: gären
- fermentará: gärt
- fermentaría: würde gären
- fila de la tormenta de: Sturmreihe
- fomentado: angefacht
- fomentado: gefördert
- fomenta: facht an
- fomenta: fördert
- fomentan agendas: fördern Tagesordnungen
- fomentan búsqueda: fördern Verfolgung
- fomentan fácilmente: fördern leicht
- fomentan la extensión: fördern Verbreitung
- fomentan la investigación: fördern Anfrage
- fomentan uno: fördern ein
- fomentan: fachen an
- fomentar: rdern
- fomentará: facht an
- fomentaría: würde anfachen
- fragmentaciones de: Zerteilungen
- fragmentación de: Zerteilung
- fragmentadora: Backenbrecher TEC
- fragmentado: vertrödelt
- fragmentario: fragmentarisch
- fragmentarse: zersplittern
- fragmentar: zersplittern
- fuente de alimentación conmutada: Schaltnetzteil ELN
- fuente de alimentación: Speisegerät ELD
- fuerza parlamentaria del grupo de: parlamentarische Gruppenstärke
- función suplementaria de: Ergänzungsfunktion
- fundamentado: gut begründet
- fundamental de: Grundlage
- fundamentales de: Grundlagen
- fundamentales del diseño de: Entwurfsgrundlagen
- fundamentalismo de: Fundamentalismus
- fundamentalista de: Fundamentalisten
- fundamentalistas de: Fundamentalisten
- fundamental: maßgebend
- fusible (de alimentación): Netzsicherung ELD
- ganancias suplementarias de: Ergänzungseinkommen
- gaviota de la tormenta de: Sturmmöve
- gaviotas de la tormenta de: Sturmmöven
- gel de la tormenta de: Sturmgel
- grada de disco de la tormenta de: Sturm Diskettenegge
- gradas de disco de la tormenta de: Sturm Disketteneggen
- grupo parlamentario de trabajo de: parlamentarische Arbeitsgruppe
- grupo parlamentario del parlamento de: parlamentarische Gruppe des Parlaments
- grupos parlamentarios del parlamento de: parlamentarische Gruppen des Parlaments
- grupos parlamentarios de: parlamentarische Gruppen
- grupos parlamentarios federales de: parlamentarische föderativgruppen
- gubernamental: die Regierung betreffend
- guía parlamentaria del grupo de: parlamentarischer Gruppenführer
- hace una demanda suplementaria para: stellt eine Ergänzungsnachfrage nach
- hacen una demanda suplementaria para: stellen eine Ergänzungsnachfrage nach
- heterofermentante: heterofermentativ
- hizo una demanda suplementaria para: stellte eine Ergänzungsnachfrage nach
- hoja suplementaria: Beiblatt
- homofermentante: homofermentativ
- hora de tiempo suplementario de: Überstundeüberstunde
- hospital mental de: Geisteskrankenhaus
- hospital mental del borrachín de: Säufer Geisteskrankenhaus
- hospital mental enojado de: wütendes Geisteskrankenhaus
- hospitales mentales de: Geisteskrankenhäuser
- hospitales mentales del agua de: Wasser Geisteskrankenhäuser
- hospitales mentales del borrachín de: Säufer Geisteskrankenhäuser
- hospitales mentales enojados de: wütende Geisteskrankenhäuser
- i alimentado: I eingezogen
- i alimentado: I ernährt
- i alimentaría: I würde einziehen
- i atormentado: I gequält
- i aumentaría: I würde sich erhöhen
- i comentado: I kommentiert
- i condimentado: I gewürzt
- i condimentaría: I würde würzen
- i pavimentado: I gepflastert
- idea del fundamental de: Grundlageidee
- ideas del fundamental de: Grundlageideen
- implementación: Implementierung INF
- impuesto suplementario de: Zusatzsteuer
- incrementado: erhöht
- incremental: Zuwachs
- indocumentado: undokumentiert
- industria alimentaria de: Nahrungsmittelindustrie
- inexperimentado: ungeschult
- información elemental de: grundlegendes Informieren
- instrumentaciones de: Instrumentenausrüstungen
- instrumentación de: Instrumentenausrüstung
- instrumental de medida: Meßzeug TEC
- instrumental: Gerät
- instrumental: instrumentär
- interdepartamental: Zwischenabteilungs
- intergubernamental: zwischenstaatlich
- interparlamentario: interparlamentarisch
- jardines ornamentales de: Ziergärten
- jardín ornamental de: Ziergarten
- juego mental de: Geistesspiel
- la alimentación del acabamiento: die Vollendenfütterung
- la alimentación infantil de significa: Kinderernährung bedeutet
- la argumentación: die Argumentation
- la cornamenta: das Geweih
- la educación complementaria: die ergänzende Ausbildung
- la experimentación: das Experimentieren
- la lamentación: das Jammern
- la menta: die Minze
- la ornamentación: die Verzierung
- la pluma de atormenta exactamente: Feder beanspruchen genau stark
- la tormenta: der Sturm
- lamentable: jämmerlich/erbärmlich
- lamentable: jämmerlich
- lamentablemente: erbärmlich
- lamentable: mitfühlend
- lamentable: schäbig
- lamentaciones de: Jammern
- lamentaciones de: Wehklagen
- lamentación de: Jammern
- lamentación de: Wehklage
- lamentado: bedauert
- lamentado: bejammert
- lamentado: beklagt
- lamentar: bedauern
- lamentarse: klagen sich
- lamentarse: ächzen
- lamentará: bedauert
- lamentaría: würde bedauern
- las argumentaciones: die Argumentationen
- las lamentaciones: die Wehklagen
- las tormentas: die Stürme
- letra del comentario de: Anmerkungsbuchstabe
- lo más mentalmente posible - perjudicado: geistlich behindert
- los aumenta: verbessert es sie
- los comentarios: die Kommentare
- los comentaristas: die Kommentatoren
- los fundamentalistas: die Fundamentalisten
- los personales de aumentan: Personal erhöht sich
- lugar de la documentación de: Unterlagenplatz
- líder de del grupo parlamentario: Führer der parlamentarischen Gruppe
- línea de la tormenta de: Sturmlinie
- líneas de la tormenta de: Sturmlinien
- maneras de alimentación de: ernährenweisen
- marea de la tormenta de: Sturm Gezeiten
- mareas de la tormenta de: Sturm Gezeiten
- masones monumentales de: hervorragende Maurer
- masón monumental de: hervorragender Maurer
- menta de: Minze
- menta verde de: grüne Minze
- menta verde de: grüner Minze
- menta: Minze BOT
- mental eso: geistlich das
- mentalidad de: Mentalität
- mentalidad del banco de: Bankmentalität
- mentalidad: Gesinnung
- mentalidades de: Mentalitäten
- mentalmente - perjudicado: geistlich behindert
- mentalmente: geistlich
- mentas de: Minzen
- motor experimental de: Versuchsmotor
- movimiento de alimentación de: Zufuhrbewegung
- mundo de experimentado: Welt erfahren
- muy gubernamental: sehr die Regierung betreffend
- máquinas de la experimentación de: Experimentierenmaschinen
- más de una manera experimentada: mehr auf eine erfahrene Art
- más elemental: am grundlegendsten
- más elemental: grundlegender
- más experimentado: am erfahrensten
- más fragmentario: fragmentarischer
- más fundamental: grundlegender
- más lamentable: am schäbigsten
- más lamentable: mitfühlender
- más lamentable: schäbiger
- más mental: geistlich
- más mentalmente - perjudicado: geistlich behindert
- más mentalmente: geistlich
- más monumental: hervorragender
- más sentimental: am sentimentalsten
- más sentimental: sentimentaler
- más suplemental: zusätzlicher
- no aumentado: nicht vervollständigt
- no fermentable: ungärbar
- no fermentado: nicht fermentiert
- no fermentante: nichtgärend
- no gubernamental: nichtstaatlich
- no lamentado: unbetrauert
- no segmentado: nichtsegmentiert
- nos dejó [atormentar/tormento]: ließ uns quälen
- nos dejó alimentar insuficientemente: ließ uns unterernähren
- nos dejó alimentar: ließ uns ernähren
- nos dejó aumentar: ließ uns uns erhöhen
- nos dejó cementar: ließ uns zementieren
- nos dejó comentar encendido: ließ uns an kommentieren
- nos dejó complementar: ließ uns ergänzen
- nos dejó documentar: ließ uns dokumentieren
- nos dejó experimentar: ließ uns durchmachen
- nos dejó fermentar: ließ uns gären
- nos dejó fomentar: ließ uns anfachen
- nos dejó lamentar: ließ uns bedauern
- nos dejó pavimentar: ließ uns pflastern
- nube de tormenta de: Sturmwolke
- nubes de tormenta de: Sturmwolken
- oficina de alimentación de: ernährenbüro
- oficina gubernamental de: Regierungsstelle
- oficinas gubernamentales de: Regierungsstellen
- ornamentaciones de: Verzierungen
- ornamentación de: Verzierung
- parlamentariamente: parlamentarisch
- parlamentario de: Parlamentarier
- parlamentario de: Parlamentariers/Parlamentarier
- parlamentario: parlamentarisch
- parlamentarios de: Parlamentarier
- partido parlamentario de: parlamentarische Partei
- partidos parlamentarios de: parlamentarische Parteien/Partei
- partícula elemental de: Elementarteilchen
- paso de la tormenta de: Sturmschritt
- pasos de la tormenta de: Sturmschritte
- pavimentación del asfalto de: Asphaltpflasterung
- pavimentado con las piedras: gepflastert mit Steinen
- pavimentado: gepflastert
- pavimentadora de: Straßenbetoniermaschine
- pavimentadoras de: Straßenbetoniermaschinen
- pavimentan: pflastern
- pavimenta: pflastert
- pavimentará: pflastert
- pavimentaría: würde pflastern
- película documental de: Dokumentarfilm/Film
- películas documentales de: Dokumentarfilme/Film
- perspectivas del fundamental de: Grundlageaussichten
- piedra de pavimentación de: Pflasterungstein
- piedras de pavimentación de: Pflasterungsteine
- pieza complementaria de: ergänzendes Teil
- piezas complementarias de: ergänzende Teile
- pigmentaciones de: Pigmentation
- pigmentación de: Pigmentation
- pigmentado: pigmentiert
- pigmentario: Pigment
- pintura monumental de: hervorragender Anstrich
- piso de alimentación de: einziehenfußboden
- pisos de alimentación de: einziehenfußböden
- planta de alimentación de: einziehenanlage
- planta ornamental de: Zierpflanze
- plantas de alimentación de: einziehenanlagen
- plantas ornamentales de: Zierpflanzen
- por el comentario: durch den Kommentar
- por los comentarios: durch die Kommentare
- prefermentación de: Vorgärung
- presupuesto suplementario de: Nachtragshaushaltsplan
- principio fundamental de: Hauptgrundregel
- principios fundamentales de: Hauptgrundregeln
- problema de alimentación de: ernährenproblem
- proceso de alimentación de: einziehenprozeß
- proceso de fermentación de: Gärungprozeß
- procesos de fermentación de: Gärungprozesse
- progubernamental: regierungsfreundlich
- proyecto de ley parlamentario de: parlamentarische Rechnung
- prueba documental: Beleg JUR
- prueba mental de: Geistestest
- puerta de tormenta de: Sturmtür
- puertas de tormenta de: Sturmtüren
- pulimentable: polierbar
- pulimentado: poliert
- punto de la tormenta de: Sturmpunkt
- pájaro de la tormenta de: Sturmvogel
- pájaros de la tormenta de: Sturmvögel
- que [atormenta/atormentar/tormento]: es quält
- que alimenta fábricas centrales: zentrale Fabriken einzieht
- que alimenta insuficientemente: unterernährendes
- que alimenta la fábrica central: zentrale Fabrik einzieht
- que alimenta: es einzieht
- que alimentamos: wir einzogen
- que alimentaremos: wir einziehen
- que alimentaron: sie einzogen
- que alimentaron: sie ernährten
- que alimentarán: sie einziehen
- que alimentaría: es einziehen würde
- que alimentaríamos: wir einziehen würden
- que alimenta: schürendes
- que atormenta: tyrannisierendes
- que aumenta un de cien veces: ein hundertfaches erhöht
- que aumenta: erhöhendes
- que aumenta: es sich erhöht
- que aumentamos: wir uns erhöhen
- que aumentamos: wir uns erhöhten
- que aumentan: sie sich erhöhen
- que aumentaron: sie sich erhöhten
- que aumenta: steiler werdenes
- que aumenta: vergrößerndes
- que cementa: zementierendes
- que comenta encendido: an kommentiert
- que condimenta: es würzt
- que condimentamos: wir würzten
- que condimentan: sie würzen
- que condimentaremos: wir würzen
- que condimentaron: sie würzten
- que condimentaría: es würzen würde
- que condimentaríamos: wir würzen würden
- que documenta: dokumentierendes
- que experimenta: Durchmachen
- que experimenta: erfahrendes
- que experimenta: experimentierendes
- que fermenta apagado: weg gärt
- que fermenta: gärendes
- que fomenta: Pflege
- que fomenta: anfachendes
- que lamenta: bedauerndes
- que pavimenta: Pflasterung
- que pavimenta: es pflastert
- que pavimenta: pflasterndes
- que se lamenta: bejammerndes
- que se lamenta: beklagendes
- que se lamenta: jammerndes
- que sobrealimenta: überkomprimierendes
- que toma por la tormenta: durch Sturm nimmt
- que usted alimentará: Sie einziehen
- que usted alimentaría: Sie einziehen würden
- que usted aumenta: Sie sich erhöhen
- que usted condimentará: Sie würzen
- que usted condimentaría: Sie würzen würden
- recaudaciones suplementarias de: Ergänzungsabgaben
- recaudación suplementaria de: Ergänzungsabgabe
- regimentado: reglementiert/reglementieren/Reglementierung
- regimentado: reglementiert
- reglamentaciones excesivas de: Übersteuerungen
- reglamentación de la creosota: lverordnung ADM
- reglamentación especial: Sonderregelung ADM
- reglamentación excesiva de: Übersteuerung
- reglamentariamente: vorschriftsmäßig
- reglamentario: ordnungsgemäß
- renta suplementaria de: Ergänzungseinkommen
- roca sedimentaria de: sedimentärer Felsen
- rocas sedimentarias de: sedimentäre Felsen
- rudimentario: restlich
- rudimentario: rudimentär
- ruedas experimentales de: Versuchsräder
- salsa condimentada: gewürzte Soße
- salsas condimentadas: gewürzte Soßen
- se experimenta: macht sich durch
- se experimentan: machen sich durch
- se lamenta: beklagt
- se lamentan: beklagen
- se lamentará: bejammert
- sector de la alimentación: Lebensmittelbranche
- sedimentaciones de: Schlammablagerungen
- sedimentación de: Schlammablagerung
- sedimentación de: Sedimentbildung
- sedimentado: sedimentiert
- sedimentario: sedimentär
- segmentaciones de: Segmentationen
- segmentación de: Segmentation
- segmentario: segmental
- sentimental: empfindsam
- sentimentalismo de: Sentimentalität
- sentimental: schmachtend
- servicio amonestador de la tormenta de: warnender Service des Sturms
- servicio de documentación de: Unterlagen Service
- servicios de documentación de: Unterlagen Service
- sesión parlamentaria de: parlamentarischer Lernabschnitt
- señal de tormenta de: Sturmsignal
- señales de tormenta de: Sturmsignale
- sin comentarios: ohne Kommentar
- sin fermentar: ungegoren
- sin pavimentar: ungepflastert
- sistema de fragmentación de virutas: Spanbruchsystem TEC
- situación alimentaria de: Nahrungsmittelsituation
- sobrealimentado: überkomprimiert
- soplo de la tormenta de: Sturmhauch
- soplos de la tormenta de: Sturmhauche
- suplementación de: Ergänzung
- suplemental: zusätzlich
- suplementario: Ergänzungs
- suplementario: nachträglich
- suplementario: zusätzlich
- sustancia de alimentación de: einziehensubstanz
- sustancias de alimentación de: einziehensubstanzen
- terapia de alimentación de: ernährentherapie
- terapias de alimentación de: ernährentherapien
- testamentario: testamentarisch
- tiempo suplementario de: Überstunden
- tiempos suplementarios de: Überstunden
- tormenta de baja: Sturm niedrig
- tormenta de i: I Sturm
- tormenta de fuego de: Feuersturm
- tormenta de fuego de: Feuersturms
- tormenta de la nieve de: Schneesturm
- tormenta de: Sturm
- tormenta de: Sturms
- tormenta del aplauso de: Applaussturm
- tormenta del cuadro de: Abbildungssturm
- tormenta del país de: Landsturm
- tormentas de fuego de: Feuerstürme
- tormentas de la nieve de: Schneestürme
- tormentas de: Stürme
- tormentas del aplauso de: Applausstürme
- tropa de la tormenta de: Sturmtruppe
- tropas de la tormenta de: Sturmtruppen
- turboalimentador: Turbolader TEC
- valor de alimentación de: einziehenwert
- vela de la tormenta de: Sturmsegel
- velas de la tormenta de: Sturmsegel
- vestimenta de: Bekleiden
- viento de tormenta de: Sturmwind
- vuelo de la experimentación de: Experimentierenflug
- ángulo de la tormenta de: Sturmwinkel
- ángulos de la tormenta de: Sturmwinkel
- él alimentación: es Zufuhr
- éster alimentado insuficientemente: unterernährter Ester
- ímpetu mental de: Geistesantrieb
Spanisch - Französisch
- alimenta insuficientemente: sous alimente
- alimenta: charge
- alimentaciones de: alimentations de
- alimentación de: alimentation de
- alimentación de: nourrir de
- alimentado insuficientemente: sous alimenté
- alimentado: alimenté
- alimentado: chargé
- alimentado: nourri
- alimentador de originales: CAD
- alimentador de: approvisionneur de
- alimentador de: conducteur de
- alimentadores de: conducteurs de
- alimentan insuficientemente: sous alimentent
- alimentan: chargent
- alimentan: nourrissent
- alimenta: nourrit
- anticomplementario: anticomplémentaire
- antigubernamental: anti gouvernement
- aparlamentario: antiparlementaire
- atormentado: malmené
- atormentado: tourmenté
- atormentado: étiré
- aumentable: extensible
- aumentable: montable
- aumentado: amélioré
- aumentado: augmenté
- aumentado: intensifié
- aumentador de presión de: propulseur de
- aumentador de: augmentateur de
- aumentadores de presión de: propulseurs de
- aumentadores de: augmentateurs de
- aumenta: intensifie
- aumentan: augmentent
- aumentan: intensifient
- autodecrementaciones de: auto décréments de
- autoincrementaciones de: auto incréments de
- autoreglamentación de: autorégulation de
- cementación de: cimentage de
- cementación de: cémentation de
- cementado: cimenté
- columna de alimentación de: colonne de
- columnas de alimentación de: colonnes de
- comentado: remarqué
- comentario de: commentaire de
- comentarios de: commentaires de
- comentarista de: commentateur de
- comentaristas de: commentateurs de
- complementación de: compléter de
- complementado: complété
- complementariamente: complémentairement
- complementariedad de: complémentarité de
- complementariedades de: complémentarités de
- complementario: complémentaire
- condimentación de: épice de
- condimentado: épicé
- cornamenta de: andouiller de
- cornamentas de: andouillers de
- departamental: départemental
- departamental: départementalement
- documentación de: documentation de
- documentado: documenté
- documentador de: programme de documentation de
- documental de: documentaire de
- documentales de: documentaires de
- débil mentalmente: faible d'esprit
- el atormentar de: tourmenter de
- el fomentar de: promotion de
- el fragmentar de: gaspiller de
- el pulimentar de: polissage de
- el regimentar de: réglement de
- elemental: élémentaire
- emmental de: emmental de
- experimentación de: expérience de
- experimentación de: expérimentation de
- experimentador de: expérimentateur de
- experimentadores de: expérimentateurs de
- experimentado: subi
- experimentado: éprouvé
- experimental: empirique
- experimental: expérimentalement
- experimentalmente: empirique
- experimentan: subissent
- experimenta: subit
- fermentado: fermenté
- fermentante: fermentatif
- fomentado: fomenté
- fomentado: promu
- fomentado: stimulé
- fomenta: promeut
- fomenta: stimule
- fragmentado: gaspillé
- fragmentario: fragmentaire
- fundamentales de: principes fondamentaux de
- fundamental: fondamentalement
- fundamentalistas de: fondamentalistes de
- gubernamental: gouvernemental
- gubernamental: gouvernementalement
- heterofermentante: héterofermentatif
- homofermentante: homofermentatif
- incrementado: incrémenté
- incremental: incrémentalement
- indocumentado: non documenté
- inexperimentado: non formé
- instrumental: au moyen d'un instrument
- instrumental: instrumentaire
- interdepartamental: interdépartemental
- intergubernamental: intergouvernemental
- interparlamentario: interparlementaire
- lamentable: affligeant
- lamentable: lamentable
- lamentablemente: affligeant
- lamentable: minable
- lamentable: minablement
- lamentable: pitoyable
- lamentable: pitoyablement
- lamentable: périlleux
- lamentaciones de: pleurs de
- lamentación de: pleurs de
- lamentado: dépleuré
- lamentado: déploré
- lamentado: regretté
- menta de: menthe de
- menta verde de: menthe verte de
- mentalidad de: mentalité de
- mentalidades de: mentalités de
- mentas de: menthes de
- monumental: monumentalement
- más lamentable: le plus minable
- más lamentable: plus minable
- nada sentimental: peu sentimental
- no aumentado: sans adjonctions
- no fermentable: infermentescrible
- no fermentado: non fermenté
- no fermentante: non fermentant
- no fermentante: non fermentatif
- no gubernamental: non gouvernemental
- no lamentado: non regretté
- no segmentado: non segmenté
- ornamentación de: ornement de
- ornamental: ornemental
- parlamentario de: parlementaire de
- parlamentario: parlementaire
- parlamentarios de: parlementaires de
- pavimentado: pavé
- pigmentado: pigmenté
- pigmentario: pigmentaire
- prefermentación de: préfermentation de
- progubernamental: pro gouvernement
- pulimentado: poli
- que alimenta insuficientemente: sous alimentant
- que alimenta: chargeant
- que atormenta: malmenant
- que aumenta: augmentant
- que aumenta: intensifiant
- que experimenta: subir de
- que fermenta: fermentation de
- que fomenta: fomentant
- que fomenta: stimulant
- que lamenta: regret de
- que pavimenta: pavage de
- que se lamenta: dépleurant
- que se lamenta: déplorant
- que se lamenta: pleurant
- que sobrealimenta: suralimentant
- regimentado: réglementé
- reglamentaciones excesivas de: réglementations excessives de
- reglamentación de: réglementation de
- reglamentación excesiva de: réglementation excessive de
- roca sedimentaria de: caillou de ruissellement de
- rudimentario: rudimentaire
- rudimentario: résiduel
- sacramental: sacramentellement
- se lamenta: dépleure
- se lamentan: dépleurent
- sedimentaciones de: envasements de
- sedimentación de: envasement de
- sedimentación de: sédimentation de
- sedimentado: déposé
- segmentador de: segmenteur de
- segmentario: segmentaire
- semental de: étalon de
- sementales de: étalons de
- sentimentalismo de: sentimentalité de
- sin fermentar: non fermenté
- sin pavimentar: non pavé
- sobrealimentador de: surchauffeur de
- sobrealimentadores de: surchauffeurs de
- sobrealimentado: suralimenté
- suplementación de: supplémentation de
- suplementario: supplémentaire
- temperamental: tempéramental
- testamentario: testamentaire
- tiempos suplementarios de: heures supplémentaires de
- tormenta de fuego de: tempête de feu de
- tormenta de: orage de
- tormentas de fuego de: tempêtes de feu de
- tormentas de: orages de
- vestimenta de: habillement de
Spanisch - Japanisch
- alimenta insuficientemente: は下込めする
- alimentaciones de: の供給
- alimentación de: の供給
- alimentación de: の栄養
- alimentación de: の養うこと
- alimentado insuficientemente: 下込めされる
- alimentador de: の送り装置
- alimentadores de: の送り装置
- alimentado: かき立てられる
- alimentado: 与えられる
- alimentado: 養われる
- alimentan insuficientemente: は下込めする
- alimentan: はかき立てる
- alimentan: は養う
- alimenta: はかき立てる
- alimenta: は養う
- antigubernamental: 反政府
- atormentado: 威張りちらされる
- atormentado: 悩まされる
- atormentado: 苦しむ
- aumentable: アップグレード可能な
- aumentable: 取付け可能な
- aumentador de presión de: のブスター
- aumentador de: の推力増強装置
- aumentadores de presión de: のブスター
- aumentadores de: の推力増強装置
- aumentado: 増加される
- aumentado: 改善される
- aumentado: 高まる
- aumentan: は増加する
- aumentan: は急勾配になる
- aumentan: は高まる
- aumenta: は増加する
- aumenta: は急勾配になる
- aumenta: は高まる
- autodecrementaciones de: のオートディクリメント
- autoincrementaciones de: のオートインクリメント
- cementación de: のセメントで接合していること
- cementación de: のセメント接合
- cementado: セメントで接合している
- columna de alimentación de: の給水搭
- columnas de alimentación de: の給水搭
- comentado: 気づかれる
- comentario de: のコメント
- comentario de: の論評
- comentarios de: のコメント
- comentarios de: の論評
- comentarista de: の解説者
- comentaristas de: の解説者
- complementación de: の補足
- complementado: 補われる
- complementado: 補足される
- complementariamente: 補足の
- complementariedad de: の相補性
- complementariedades de: の相補性
- complementario: 補足
- comportamental: 態度を表わした
- condimentación de: の味を付けること
- condimentado: 味を付けられる
- cornamenta de: の枝角
- cornamentas de: の枝角
- departamental: 部門
- departamental: 部門別に
- documentación de: の文書化すること
- documentación de: ドキュメンテーション
- documentador de: のドキュメンター
- documentado: 文書化される
- documental de: のドキュメンタリー
- documentales de: のドキュメンタリー
- el atormentar de: 苦しむ
- el fomentar de: の促進
- el fragmentar de: の浪費
- el pulimentar de: の磨くこと
- el regimentar de: の厳格に管理すること
- elemental: 基本
- elemental: 基本的に
- elemental: 元素の
- experimentación de: の実験
- experimentación de: の経験
- experimentador de: の実験者
- experimentadores de: の実験者
- experimentado: 経られる
- experimentado: 経験される
- experimentalmente: 経験的の
- experimental: 実験的に
- experimental: 経験的な
- experimentan: は経る
- experimenta: は経る
- fermentación de: の発酵
- fermentado: 発酵する
- fomentado: 促進される
- fomentado: 扇動される
- fomenta: は促進する
- fomenta: は扇動する
- fragmentación de: の分裂
- fragmentado: 浪費される
- fragmentario: 断片的な
- fragmentario: 断片的の
- fundamentales de: の基礎
- fundamentalistas de: の根本主義者
- fundamental: 基本的の
- gubernamental: 政府
- gubernamental: 政治上
- impuesto suplementario de: の付加税
- impuestos suplementarios de: の付加税
- incrementado: 増加する
- incremental: 漸増して
- indocumentado: 文書化されていない
- inexperimentado: 未熟な
- instrumentación de: の器械使用
- instrumental: 楽器で
- interdepartamental: 部門間
- intergubernamental: 政府間
- interparlamentario: 議会間
- lamentablemente: 悲惨の
- lamentable: ひどく
- lamentable: ぼろぼろの
- lamentable: 危険な
- lamentable: 哀れな
- lamentable: 哀れなほど
- lamentable: 残念ながら
- lamentable: 悲惨な
- lamentaciones de: の哀悼
- lamentaciones de: の泣き叫び
- lamentación de: の哀悼
- lamentación de: の泣き叫び
- lamentado: 後悔される
- lamentado: 嘆き悲しまれる
- lamentado: 悲しまれる
- menta de: のミント
- mentalidad de: の心的状態
- mentalidades de: の心的状態
- mentalmente: 精神的に
- mentas de: のミント
- monumental: 記念碑的の
- más lamentable: ぼろぼろの
- nada sentimental: 感情に流されない
- nada sentimental: 感情に流されないで
- no gubernamental: 非政府
- ornamentación de: の装飾
- ornamental: 装飾的に
- parlamentario de: の議院法学者
- parlamentarios de: の議院法学者
- parlamentario: 議会
- pavimentado: 舗装される
- pavimentan: は舗装する
- pavimenta: は舗装する
- pigmentado: 彩色される
- progubernamental: 政府側の
- pulimentado: 磨かれる
- que alimenta insuficientemente: 下込めする
- que alimenta: かき立てる
- que atormenta: 威張りちらす
- que aumenta: 増加する
- que aumenta: 急勾配になる
- que aumenta: 高まる
- que experimenta: の経ること
- que fermenta: 発酵する
- que fomenta: 促進する
- que fomenta: 扇動する
- que lamenta: 後悔する
- que pavimenta: の舗装
- que se lamenta: 嘆き悲しむ
- que se lamenta: 泣き叫ぶ
- que se lamenta: 悲しむ
- que sobrealimenta: 過給する
- regimentado: 厳格に管理される
- reglamentaciones excesivas de: の過剰規制
- reglamentación excesiva de: の過剰規制
- roca sedimentaria de: のシルト岩
- rudimentario: 基礎的な
- se lamentan: は悲しむ
- se lamenta: は悲しむ
- sedimentaciones de: の沈泥滞積
- sedimentación de: の沈泥滞積
- sedimentación de: の沈降
- sedimentado: 沈殿する
- sedimentario: 沈澱物
- segmentación de: の細分化
- segmentador de: セグメンター
- segmentario: 部分
- semental de: の種馬
- sementales de: の種馬
- sentimentalismo de: の感傷
- sentimental: 感情的の
- sin pavimentar: 舗装してない
- sobrealimentador de: のスーパーチャージャー
- sobrealimentadores de: のスーパーチャージャー
- sobrealimentado: 過給される
- suplementación de: の補足
- suplementario: 補足
- temperamental: 気質的に
- testamentario: 遺言
- tiempos suplementarios de: の時間外労働
- tormenta de fuego de: の火事場風
- tormenta de: の嵐
- tormentas de fuego de: の火事場風
- tormentas de: の嵐
- vestimenta de: のガウンを着ること
Spanisch - Niederländisch
- alimenta insuficientemente: ondervoedt
- alimentaciones de: voer
- alimentación de: alimentatie
- alimentación de: het voeden
- alimentación de: voer
- alimentado insuficientemente: ondervoed
- alimentado: gevoed
- alimentado: gevoede
- alimentado: opgestookte
- alimentador de: voeder
- alimentadores de: voeders
- alimentan insuficientemente: ondervoeden
- alimentan: voeden
- alimenta: stookt op
- alimenta: voedt
- anticomplementario: anticomplementair
- antigubernamental: anti gouvernementeel
- argumentación de: argumentatie
- atormentado: gekwelde
- atormentado: gerekte
- aumentable: monteerbaar
- aumentado: promotie
- aumentador de presión de: spanningsverhoger
- aumentador de: vergroter
- aumentadores de presión de: spanningsverhogers
- aumentadores de: vergroters
- aumentado: vergroot
- aumentado: verhoogde
- aumentan: vergroten
- aumentan: verhogen
- aumentan: worden steiler
- aumentativo: vergrotend
- aumenta: vergroot
- aumenta: verhoogt
- aumenta: wordt steiler
- autoreglamentación de: zelfregeling
- cementación de: cementeren
- cementación de: het cementeren
- cementado: gecementeerde
- columna de alimentación de: standpijp
- columnas de alimentación de: standpijpen
- comentado: opgemerkte
- comentario de: commentaar
- comentario de: het becommentariëren
- comentarios de: commentaren
- complementación de: het aanvullen
- complementado: aangevulde
- complementariedad de: complementariteit
- complementariedades de: complementariteit
- complementario: bijkomend
- complementario: complementair
- comportamental: gedrags
- condimentación de: het kruiden
- condimentado: gekruid
- cornamenta de: geweitak
- cornamentas de: geweitakken
- departamental: departementaal
- documentación de: documentatie
- documentación de: het documenteren
- documentado: gedocumenteerde
- documental de: documentaire
- documentales de: documentaires
- documentario: documentair
- el atormentar de: het kwellen
- el fomentar de: het bevorderen
- el fragmentar de: beignet
- el pulimentar de: polijsten
- el regimentar de: het reglementeren
- elemental: elementair
- experimentación de: het ervaren
- experimentación de: het experimenteren
- experimentación de: proefneming
- experimentado: ervaren
- experimentado: ondergaan
- experimentador de: experimentator
- experimentadores de: experimentators
- experimental: ervarings
- experimental: experimenteel
- experimentan: ondergaan
- experimenta: ondergaat
- fermentación de: gisting
- fermentado: vergiste
- fermentante: gist
- fomenta: bevordert
- fomentado: bevorderde
- fomentado: gestimuleerde
- fomenta: stimuleert
- fragmentación de: fragmentatie
- fragmentado: beignet
- fundamentales de: grondbeginselen
- fundamental: fundamenteel
- fundamentalistas de: fundamentalisten
- gubernamental: regerings
- gubernamental: wat de regering betreft
- incrementado: verhoogde
- incremental: oplopend
- indocumentado: niet gedocumenteerd
- inexperimentado: ongeoefend
- instrumentación de: instrumentatie
- instrumental: instrumentaal
- interdepartamental: interdepartementaal
- intergubernamental: intergouvernementeel
- lamentable: gevaarlijk
- lamentable: meelijwekkend
- lamentable: sjofel
- lamentaciones de: klaagzangen
- lamentaciones de: loeit
- lamentación de: klaagzang
- lamentado: bejammerde
- lamentado: betreurde
- menta de: munt
- menta verde de: groene munt
- mentalidad de: mentaliteit
- mentalidades de: mentaliteiten
- mentalmente: geestelijk
- mentas de: munt
- más lamentable: het sjofelst
- más lamentable: sjofeler
- no fermentado: niet gegist
- no fermentante: niet gistend
- no gubernamental: niet gouvernementeel
- no lamentado: niet betreurd
- ornamentación de: versiering
- ornamental: decoratief
- parlamentario de: parlementariër
- parlamentario: parlementair
- parlamentarios de: parlementariërs
- pavimenta: bedekt
- pavimentado: bedekte
- pavimentan: bedekken
- pigmentado: met pigment gekleurde
- prefermentación de: prefermentatie
- que alimenta insuficientemente: het ondervoeden
- que alimenta: het opstoken
- que atormenta: snoevend
- que aumenta: het steiler worden
- que aumenta: het vergroten
- que aumenta: het verhogen
- que experimenta: het ondergaan
- que fermenta: het vergisten
- que fomenta: het bevorderen
- que fomenta: het stimuleren
- que lamenta: het betreuren
- que pavimenta: het bedekken
- que se lamenta: het bejammeren
- que se lamenta: het betreuren
- que se lamenta: het loeien
- que sobrealimenta: het aanjagen
- regimentado: gereglementeerde
- reglamentación de: strenge discipline
- rudimentario: overblijvend
- rudimentario: rudiment
- se lamenta: bejammert
- se lamentan: bejammeren
- sedimentación de: sedimentatie
- sedimentado: bezonken
- sedimentario: sedimentair
- segmentación de: segmentatie
- segmentario: segmentaal
- semental de: hengst
- sementales de: hengsten
- sentimentalismo de: sentimentaliteit
- sin pavimentar: ongeplaveid
- sobrealimentado: aangejaagd
- sobrealimentador de: compressor
- sobrealimentadores de: compressoren
- suplementación de: aanvulling
- suplementario: supplementair
- testamentario: testamentair
- tiempos suplementarios de: overwerk
- tormenta de: onweer
- tormentas de: onweren
- vestimenta de: het kleden
Spanisch - Portugiesisch
- alimentaciones de: alimentações de
- alimentación de: alimentação de
- alimentación de: nutrição de
- alimentado: alimentado
- alimentado: nutrido
- alimentador de originales: alimentador automático do papel
- alimentador de: alimentador de
- alimentadores de: alimentadores de
- alimentan: nutrem se
- alimenta: nutre se
- anticomplementario: anticomplementar
- antigubernamental: antigovernamental
- argumentación de: argumentação de
- atormentado: atormentado
- atormentado: submetido
- aumentado: aumentado
- aumentado: promovido
- aumentador de presión de: impulsionador de
- aumentador de: aumentador de
- aumentadores de presión de: impulsionadores de
- aumentadores de: aumentadores de
- aumentan: aumentam
- autoreglamentación de: auto regulador de
- cementación de: cementação de
- cementación de: cimentação de
- cementado: cimentado
- comentado: observado
- comentario de: comentário de
- comentarios de: comentários de
- comentarista de: comentador de
- comentaristas de: comentadores de
- complementación de: complementação de
- complementado: complementado
- complementado: suplementado
- complementariamente: complementarmente
- complementariedad de: complementaridade de
- complementariedades de: complementaridades de
- complementario: complementar
- condimentación de: temperar de
- condimentado: temperado
- departamental: departamental
- documentación de: documentação de
- documentado: documentado
- documentador de: documentador de
- documental de: documentário de
- documentales de: documentários de
- débil mentalmente: imbecil
- el atormentar de: que atormenta
- el fomentar de: promoção de
- el pulimentar de: lustrar de
- el regimentar de: organização de
- experimentación de: experimentação de
- experimentado: experimentado
- experimentador de: experimentador de
- experimentadores de: experimentadores de
- experimentado: submetido
- experimentan: submetem se
- experimenta: submete se
- fermentación de: fermentação de
- fermentado: fermentado
- fomentado: fomentado
- fomentado: promovido
- fomenta: promove
- fragmentación de: fragmentação de
- fragmentario: fragmentariamente
- fragmentario: fragmentària
- fragmentario: fragmentário
- fundamentales de: fundamentos de
- fundamental: fundamental
- fundamentalistas de: fundamentalistas de
- gubernamental: governamental
- incrementado: incrementado
- incremental: incremental
- indocumentado: indocumentado
- inexperimentado: inexperiente
- instrumentación de: instrumentação de
- instrumental: instrumental
- intergubernamental: intergovernamental
- lamentable: gasto
- lamentable: lamentàvel
- lamentable: lamentável
- lamentaciones de: lamentos de
- lamentación de: lamento de
- lamentado: deplorado
- lamentado: lamentado
- menta de: hortelã de
- mentalidad de: mentalidade de
- mentalidades de: mentalidade de
- mentas de: hortelã de
- más lamentable: mais gasto
- más lamentable: o mais gasto
- no gubernamental: não governamental
- no lamentado: nõ lamentado
- ornamental: decorativa
- parlamentario de: parlamentário de
- parlamentario: parlamentar
- parlamentarios de: parlamentários de
- pavimentado: pavimentado
- pavimentan: pavimentam
- pigmentado: pigmentado
- pigmentario: pigmentário
- pulimentado: lustrado
- que aumenta: que aumenta
- que experimenta: que submete se
- que fermenta: que fermenta
- que fomenta: que fomenta
- que fomenta: que promove
- que lamenta: que lamenta
- que pavimenta: que pavimenta
- que se lamenta: que deplora
- que se lamenta: que lamenta
- que sobrealimenta: que sobrecarrega
- regimentado: organizado
- rudimentario: rudimentarmente
- sedimentado: sedimentado
- sedimentario: sedimentar
- segmentación de: segmentação de
- segmentador de: segmentador de
- semental de: garanhão de
- sementales de: garanhões de
- sentimentalismo de: sentimentalismo de
- sobrealimentado: sobrecarregado
- suplementación de: suplemento de
- suplementario: suplementar
- tiempos suplementarios de: horas extras de
- tormenta de fuego de: incêndio de
- tormenta de: tempestade de
- tormentas de fuego de: incêndios de
- tormentas de: tempestades de
- vestimenta de: vestir se de
Spanisch - Schwedisch
- alimentaciones de: matningar
- alimentación de: matning
- alimentación de: uppföda för
- alimentado: fylld på med bränsle
- alimentado: matad
- alimentador de: förlagematare
- alimentadores de: förlagematare
- alimentado: uppfödd
- alimenta: fyller på med bränsle
- alimentan: fyller på med bränsle
- alimentan: uppföder
- alimenta: uppföder
- atormentado: pinad
- atormentado: tyranniserad
- aumenta: blir brant
- aumentado: förbättrad
- aumentado: görad hög
- aumentador de presión de: hjälpmotor
- aumentadores de presión de: hjälpmotorer
- aumentado: ökad
- aumenta: görar hög
- aumentan: blir brant
- aumentan: görar hög
- aumentan: ökar
- aumenta: ökar
- cementación de: cementera för
- cementado: cementerad
- comentado: anmärkt
- comentario de: kommentar
- comentario de: kommentera för
- comentarios de: kommentarer
- comentarista de: kommentator
- comentaristas de: kommentatorer
- complementación de: komplettera för
- complementado: kompletterad
- complementariedad de: komplementaritet
- complementariedades de: komplementaritet
- complementario: kompletterande
- condimentación de: krydda för
- condimentado: kryddad
- cornamenta de: horn på kronhjort
- cornamentas de: horn på kronhjort
- departamental: avdelnings
- documentación de: dokumentation
- documentación de: dokumentera för
- documentado: dokumenterad
- documental de: dokumentär
- documentales de: dokumentärer
- el atormentar de: pina för
- el fomentar de: främja för
- el pulimentar de: polering
- elemental: elementär
- experimentación de: erfara för
- experimentación de: experimentera för
- experimentación de: experimenterande
- experimentado: erfaren
- experimentado: genomgången
- experimentadores de: experimentatorer
- experimenta: genomgår
- experimental: försöksvis
- experimentan: genomgår
- fermentación de: jäsning
- fermentado: jäst
- fomentado: främjad
- fomentado: vårdad
- fomenta: främjar
- fomenta: vårdar
- fragmentación de: splittring
- fragmentario: fragmentarisk
- fundamentales de: grunder
- fundamental: grundläggande
- fundamentalistas de: fundamentalister
- gubernamental: stats
- incrementado: ökad
- incremental: gradvist
- inexperimentado: icke utbildad
- lamentable: bedrövad
- lamentable: beklagligt
- lamentable: sjaskig
- lamentable: ömkansvärd
- lamentaciones de: klagovisor
- lamentaciones de: skrik
- lamentación de: klagovisa
- lamentación de: skrik
- lamentado: beklagad
- menta verde de: grönmynta
- mentalidad de: mentalitet
- mentalidades de: mentaliteter
- mentalmente: mentalt
- más lamentable: mer sjaskig
- más lamentable: mest sjaskig
- parlamentario: parlamentarisk
- pavimentado: stenlagd
- pavimentan: stenlägger
- pavimenta: stenlägger
- pulimentado: polerad
- que alimenta: fylla på med bränsle för
- que atormenta: tyrannisera för
- que aumenta: bli brant för
- que aumenta: göra hög för
- que aumenta: öka för
- que experimenta: som genomgår
- que fermenta: jäsa för
- que fomenta: vårda för
- que lamenta: beklaga för
- que pavimenta: stenläggning
- que se lamenta: att jämra sig för
- que se lamenta: beklaga för
- reglamentación de: gruppering
- sedimentación de: sänka
- semental de: hingst
- sementales de: hingstar
- suplementario: tillagd
- tiempos suplementarios de: övertider
- tormentas de: stormar
Französisch - Deutsch
- Addition de loi fondamentale de: Grundgesetzzusatz
- Fondamentaliste de: Fundamentalist
- Loi fondamentale de: Grundgesetz/Gesetz
- Parlementaire de des serments: Parlamentsmitglied Eide
- Parlementaire de: Parlamentsmitglied
- [commentaire/commentaire (voix hors champs)] de: Stimmenüberlagerung
- [commentaires/commentaire (voix hors champs)] de: Stimmenüberlagerungen
- [documentaires de voyage/documentaire de voyage] de: Reiseberichte
- [droit fondamental/droit] de: Grundrecht
- [droits fondamentaux/droit] de: Grundrechte
- [emmental/emmentaler] de: Emmentaler
- [fourniture en combustible/approvisionnement/fourniture/alimentation] de: Kraftstoffversorgung
- [le plus tourmentant/tourmenter/tourment]: quälendes
- [plus fermentant/être/latent/ébullition]: siedendes
- [pénurie alimentaire/manque/pénurie] de: Nahrungsdefizit
- a fait une demande supplémentaire en: stellte eine Ergänzungsnachfrage nach
- a fonctionné des heures supplémentaires eux-mêmes: arbeitete über die Zeit hinaus selbst
- a fonctionné des heures supplémentaires: arbeitete über die Zeit hinaus
- abaissent l'essai de alimentation: senken einziehentest
- aberration mentale de: Geistesstörung
- aberrations mentales de: Geistesstörungen
- accord intergouvernemental de: zwischenstaatliche Vereinbarung
- accord supplémentaire de: Zusatzabkommen
- actions de pour la pension alimentaire: Klagen auf Alimente
- affranchissement supplémentaire de: Portozuschlag
- agroalimentaire: agro alimentär
- aide d'argumentation de: Argumentationsunterstützung
- alimentaire: ernährungsmäßig
- alimentaire: nährend
- alimentant l'usine centrale: zentrale Fabrik einzieht
- alimentant les usines centrales: zentrale Fabriken einzieht
- alimentation d'école de: Schulefütterung
- alimentation de i: I Zufuhr
- alimentation de bosse de: Buckelzufuhr
- alimentation de mamelle de: Euterfütterung
- alimentation de page de: Blattvorschub
- alimentation de patient de: Patientenfütterung
- alimentation de: Ernährung
- alimentation de: Fütterung
- alimentation de: Zufuhr
- alimentation des animaux de protéine de: Tierfutter des Proteins
- alimentation des animaux de: Tierfutter
- alimentation des enfants de: Kinderernährung
- alimentation secteur de: Netzspannung
- alimentation électrique de: Leistungsbedarf
- alimentations de: Zufuhren
- allocation supplémentaire de: Sondervergütung
- alêne d'augmentation de: Zunahmeahle
- amendements de à la loi fondamentale: Änderungen zum Grundgesetz/Gesetz
- anticomplémentaire: antikomplementär
- approvisionnements alimentaires de masse de: Massen Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvisionnements alimentaires de secours de: Not Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvisionnements alimentaires de: Nahrungsmittel Versorgungsmaterialien
- approvisionnements alimentaires de: Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvisionnements alimentaires à froid de: Kälte Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- argumentation de: Argumentation
- argumentation de: Argumentierung
- argumentations de: Argumentationen
- arithmétique mentale de: Geistesarithmetik
- assurance supplémentaire de: Zusatzversicherung
- assurances supplémentaires de: Zusatzversicherungen
- augmentant la pression sanguine: blutdruckerhöhend
- augmentant le prix de: den Preis von erhöht
- augmentant un cent fois: ein hundertfaches erhöht
- augmentant: steiler werdenes
- augmentant: vergrößerndes
- augmentateur de: Verstärker
- augmentateur de: Verstärkers
- augmentateurs de: Verstärker
- augmentatif: verstärkend
- augmentation d'honoraires de: Gebührenzunahme
- augmentation d'imp'ts de: Steuerzunahme
- augmentation d'impôts de: Steuerzunahme
- augmentation d'insertion de: Einsatzzunahme
- augmentation d'inventaire de: Warenbestandzunahme
- augmentation d'offre de: Angebotzunahme
- augmentation d'usine de: Betriebszunahme
- augmentation d'édition de: Ausgabenzunahme
- augmentation de d'efficacité: Zunahme der Leistungsfähigkeit
- augmentation de d'intérêt: Zunahme des Interesses
- augmentation de de chiffre d'affaires: Zunahme des Umsatzes
- augmentation de de dividende: Zunahme der Dividende
- augmentation de de dix fois: Zunahme zehnfach
- augmentation de de la population: Zunahme der Bevölkerung
- augmentation de de production: Zunahme der Produktion
- augmentation de de puissance: Zunahme der Energie
- augmentation de de rendement: Leistungssteigerung
- augmentation de de revenu: Zunahme des Einkommens
- augmentation de des dépenses: Zunahme der Unkosten
- augmentation de des personnes: Steigen der Leute
- augmentation de des salaires: Zunahme der Löhne
- augmentation de des ventes: Umsatzsteigerung
- augmentation de en valeur: Zunahme des Wertes
- augmentation de i: I Zunahme
- augmentation de PC de: PC Zunahme
- augmentation de bavure de: Widerhakenzunahme
- augmentation de budget de: Etatzunahme
- augmentation de bénéfice de: Profitzunahme
- augmentation de capital de: Kapitalerhöhung
- augmentation de consommation de: Verbrauchszunahme
- augmentation de contenu de: Inhaltszunahme
- augmentation de contribution de: Beitragserhöhung
- augmentation de cours de: Kurszunahme
- augmentation de coût de bâtiment de: Baukostenzunahme
- augmentation de coût de: Kostenzunahme
- augmentation de la meilleure qualité de: Prämienerhöhung
- augmentation de la température de: Temperaturzunahme
- augmentation de loyer de: Mietezunahme
- augmentation de naissance de: Geburtszunahme
- augmentation de pension de: Pensionzunahme
- augmentation de personnel de: Personalzunahme
- augmentation de prix du lait de: Milchpreiszunahme
- augmentation de production de: Produktionszunahme
- augmentation de productivité de: Produktivitätzunahme
- augmentation de quantité de: Quantitätszunahme
- augmentation de salaire de: Lohnerhöhung
- augmentation de taux de marchandises de: Waren Ratenzunahme
- augmentation de total de: Gesamtzunahme
- augmentation de vente de: Verkaufszunahme
- augmentation de voix de: Sprachzunahme
- augmentation de: Erhöhung
- augmentation de: Schwanken
- augmentation de: Steigen
- augmentation de: Steigens
- augmentation de: Zunahme
- augmentation des prix d'ordinateur de: Computer Preiserhöhung
- augmentation des prix de bière de: Bier Preiserhöhung
- augmentation des prix de charbon de: Kohle Preiserhöhung
- augmentation des prix de radar de: Radar Preiserhöhung
- augmentation des prix de: Preiserhöhung
- augmentation imméritée de: unverdiente Stufensprung
- augmentation matérielle de: materielle Zunahme
- augmentation nuageuse d'aspect de: bewölkte Aussehenzunahme
- augmentations d'imp'ts de: Steuerzunahmen
- augmentations d'impôts de: Steuerzunahmen
- augmentations d'intérêt de: Interessenzunahmen
- augmentations de de chiffre d'affaires: Zunahmen des Umsatzes
- augmentations de de dividende: Zunahmen der Dividende
- augmentations de de fret: Zunahmen der Fracht
- augmentations de de revenu: Zunahmen des Einkommens
- augmentations de en valeur: Zunahmen des Wertes
- augmentations de PC de: PC Zunahmen
- augmentations de capital de: Kapitalerhöhungen
- augmentations de contenu de: Inhaltszunahmen
- augmentations de contribution de: Beitragserhöhungen
- augmentations de cours de: Kurszunahmen
- augmentations de coût de: Kostenzunahmen
- augmentations de la température de: Temperaturzunahmen
- augmentations de montant de: Ertragzunahmen
- augmentations de pension de: Pensionzunahmen
- augmentations de prix du pétrole de: Ölpreiszunahmen
- augmentations de revenu de: Einkommenszunahmen
- augmentations de salaire de: Lohnerhöhungen
- augmentations de: Vermehrungen
- augmentations de: Zunahmen
- augmentations des prix de pain de: Brot Preiserhöhungen
- augmentations des prix de: Preiserhöhungen
- augmentations imméritées de: unverdiente Stufensprünge
- augmentations roucoulantes de: gurrende Zunahmen
- aulne de commentaire de: Anmerkungserle
- bière de alimentation de: einziehenbier
- budget supplémentaire de: Nachtragshaushaltsplan
- bâtiments de de monumental: Gebäude von hervorragendem
- canal de alimentation de: einziehenkanal
- canalisation d'alimentation de: Versorgungslinie
- canaux de alimentation de: einziehenkanäle
- champ expérimental de: Versuchsfeld
- changements environnementaux de: Klimaänderungen
- chanson [sentimentale/sentimental] de: sentimentales Lied
- chansons [sentimentales/sentimental] de patrie de: sentimentale Liede des Vaterlandes
- chansons [sentimentales/sentimental] de: sentimentale Liede
- chaudière [fermentante/être/latent/ébullition] de: siedender Dampfkessel
- chaudières [fermentantes/être/latent/ébullition] de: siedende Dampfkessel
- chaîne alimentaire de: Nahrungskette/Kette
- chef de du groupe parlementaire: Führer der parlamentarischen Gruppe
- chimie alimentaire de: Lebensmittelchemie
- cimentage de: Zementierung
- circuits d'alimentation de: Versorgungsmaterial Systeme
- collègue parlementaire de groupe de: parlamentarischer Gruppenkollege
- comité de direction de groupe parlementaire de: Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe
- commentaire de dessus: Anmerkung an
- commentaire de presse de: Presseanmerkung
- commentaire de: Kommentar
- commentaire de: Kommentars
- commentaire de: Kommentieren
- commentaire de: Stimmenüberlagerung
- commentaire marginal de: begrenzte Anmerkung
- commentaire sarcastique de: sarkastische Anmerkung
- commentaires de presse de: Presseanmerkungen
- commentaires de: Anmerkungen
- commentaires de: Kommentare
- commentaires de: Stimmenüberlagerungen
- commentaires marginaux de: begrenzte Anmerkungen
- commentant dessus: an kommentiert
- commentateur de: Kommentator
- commentateur de: Kommentators
- commentateurs de: Kommentatoren
- commission parlementaire de: Parlamentsausschuss/Ausschuss/Ausschüsse
- compartimentage de: Einkapselung
- compartimentant: verteilendes
- complémentaire: ergänzend
- complémentairement: ergänzend
- complémentarité de: Komplementarität
- complémentarités de: Komplementaritäten
- conditions alimentaires de: Ernährungsanforderungen
- corps enseignant mental de: Geisteslehrkörper
- crédit de augmentant le prix de: Gutschrift die den Preis von erhöht
- cuvette d'alimentation de: Fütterungabflußrinne
- cuvettes d'alimentation de: Fütterungabflußrinnen
- câble de alimentation de: einziehenkabel
- câbles de alimentation de: einziehenkabel
- cémentation de: Zementierung
- d'accord intergouvernemental: der zwischenstaatlichen Vereinbarung
- d'augmentation de famille: der Familienzunahme
- d'augmentation de production: der Zunahme der Produktion
- d'augmentation en valeur: der Zunahme des Wertes
- d'augmentation: der Zunahme
- d'essai de alimentation inférieur: des untereren einziehentests
- davantage supplémentaire: mehr hinzugefügt
- de alimentation probablement: vermutlich Zufuhr
- de défectuosité mentalement -: geistlich Kranke
- de principe fondamental plus: am meisten Grundlage
- de [service gouvernemental/service]: des Regierungsservice/Service/Dienstleistung/Dienst
- de chaudière [fermentante/être/latent/ébullition]: des siedenden Dampfkessels
- de commentaire: der Anmerkung
- de commentateur: des Kommentators
- de degré [fermentant/être/latent/ébullition]: des siedenden Grads
- de façon lamentable: unglücklich
- de l'alimentation des animaux: des Tierfutters
- de l'augmentation des coûts: der Zunahme von Kosten
- de l'augmentation des personnes: des Steigens der Leute
- de la fermentation: der Gärung
- de matériel de fermentation: des Gärungmaterials
- de mouvement d'alimentation: der Zufuhrbewegung
- de mètre d'alimentation en eau: des Wasserversorgungmeßinstruments
- de parlementaire: des Parlamentariers/Parlamentarier
- de partie complémentaire: des ergänzenden Teils
- de pension alimentaire: der Alimente
- de plus sentimental: von sentimentalerem
- de procédé de fermentation: des Gärungprozesses
- de réclamation pour la pension alimentaire: des Anspruches für Alimente
- de spécialiste mental: des Geistesfachmannes
- de système supplémentaire: des Ergänzungssystems
- degré [fermentant/être/latent/ébullition] de: siedender Grad
- degré d'augmentation de: Zunahmegrad
- degrés [fermentants/être/latent/ébullition] de: siedende Grad
- degrés d'augmentation de: Zunahmegrad
- des [droits fondamentaux/droit]: von Grundrechten
- des alimentations secteur: von Netzspannungen
- des approvisionnements alimentaires: der Nahrungszufuhren/Versorgungsmaterial/Versorgung
- des augmentations des prix: der Preiserhöhungen
- des augmentations en valeur: von Zunahmen des Wertes
- des augmentations: von Zunahmen
- des besoins fondamentaux: von grundlegenden Bedürfnissen/Notwendigkeit/Bedarf
- des comités de direction de groupe parlementaire: der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe
- des commentaires courts: der kurzen Anmerkungen
- des commentaires de presse: der Presseanmerkungen
- des commissions parlementaires: der Parlamentsausschüsse/Ausschuss/Ausschüsse
- des conditions mentales: von Geistesbedingungen
- des conditions réglementaires: der vorgeschriebenen Bedingungen
- des degrés d'augmentation: der Zunahmegrad
- des films documentaires: der Dokumentarfilme/Film
- des frais supplémentaires plus payés de: zahlendere Extrakosten
- des heures supplémentaires: über die Zeit hinaus
- des honoraires d'heures supplémentaires: der Überstundengebühren
- des idées fondamentales: der grundlegenden Ideen
- des matériaux de fermentation: der Gärungmaterialien
- des membres parlementaires de groupe: der parlamentarischen Gruppenmitglieder
- des mouvements d'alimentation: der Zufuhrbewegungen
- des parlementaires de coalition: der Koalitionparlamentsmitglieder
- des parlementaires: der Parlamentsmitglieder
- des prix de denrées alimentaires: der Lebensmittelpreise
- des prix de réglementation de loi: der stabilisierten Preise des Gesetzes
- des procédés de fermentation: der Gärungprozesse
- des raisons réglementaires: der vorgeschriebenen Gründe
- des saucisses supplémentaires: der Extrawürste
- des zones gouvernementales: der Regierungsbezirke
- discussion parlementaire de: parlamentarische Debatte
- discussions parlementaires de: parlamentarische Debatten
- documentaire de voyage de: Reisebericht
- documentaire de: Dokumentarfilm
- documentaire de: Dokumentarfilms
- documentaires de voyage de: Reiseberichte
- documentaires de: Dokumentarfilme
- documentaliste de: Dokumentalist
- documentaliste de: Informationswissenschaftler
- documentalistes de: Dokumentalisten
- documentation de presse de: Presseunterlagen
- documentation de: Dokumentation
- documentation de: Unterlagen
- documentations de conférence de: Konferenzunterlagen
- documentations de: Unterlagen
- données de principe fondamental de: Grundlagedaten
- droit de pension alimentaire de: Alimenteaufgabe
- du pays réglementaire: des vorgeschriebenen Landes
- décalage supplémentaire de: Sonderschicht
- décalages supplémentaires de: Sonderschichten
- décrémental: abnehmend
- dégradation environnementale de: Umweltzerstörung
- départemental: Abteilungs
- départementalement: Abteilungs
- déréglementation de: Deregulierung
- développemental: Entwicklungs
- développemental: Entwicklungs
- dû aux facteurs environnementaux: wegen der Klimafaktoren
- endroit de documentation de: Unterlagenplatz
- environnementalisme de: Umweltbewegung
- essai mental de: Geistestest
- expérimentalement: experimentell
- expérimental: experimentell
- expérimental: vorläufig
- expérimentateur de: Experimentator
- expérimentateur de: Experimentators
- expérimentateur: experimentierend
- expérimentateurs de: Experimentatoren
- expérimentation de: Experimentieren
- expérimentation de: Experimentierens
- expérimentations de: Experimentieren
- fait une demande supplémentaire en: stellt eine Ergänzungsnachfrage nach
- fermentant au loin: weg gärt
- fermentatif: gärend
- fermentation de bière de: Biergärung
- fermentation de: Gärung
- fermentation de: gärendes
- fermentations de: Gärungen
- film documentaire de: Dokumentarfilm/Film
- films documentaires de: Dokumentarfilme/Film
- fomentant: anfachendes
- fomentation de: Anstiftung
- fonction supplémentaire de: Ergänzungsfunktion
- fondamental recherche: Grundlagenforschung
- fondamentalement: grundlegend
- fondamentalement: im Allgemeinen
- fondamental: grundlegend
- fondamentalisme de: Fundamentalismus
- fondamentaliste de: Fundamentalisten
- fondamentalistes de: Fundamentalisten
- font une demande supplémentaire en: stellen eine Ergänzungsnachfrage nach
- force parlementaire de groupe de: parlamentarische Gruppenstärke
- forces d'augmentation de: Zunahmestärken
- formation mentale de: Geistestraining
- fragmentaire: fragmentarisch
- fragmentation de: Zersplitterung
- fragmentation de: Zerteilung
- fragmentations de: Zerteilungen
- frais supplémentaires de: Extrakosten
- frais supplémentaires payés de: zahlende Extrakosten
- gouvernemental: die Regierung betreffend
- gouvernementalement: die Regierung betreffend
- grand supplémentaire de: Extragroßes
- groupe parlementaire de travail de: parlamentarische Arbeitsgruppe
- groupe parlementaire du parlement de: parlamentarische Gruppe des Parlaments
- groupes parlementaires de: parlamentarische Gruppen
- groupes parlementaires du parlement de: parlamentarische Gruppen des Parlaments
- groupes parlementaires fédéraux de: parlamentarische föderativgruppen
- guide parlementaire de groupe de: parlamentarischer Gruppenführer
- haut-parleur parlementaire de: parlamentarischer Lautsprecher
- heure supplémentaire de: Überstundeüberstunde
- heures supplémentaires de: Überstunden
- homofermentatif: homofermentativ
- honoraires supplémentaires de: Zuschlagsgebühr
- honoraires supplémentaires de: Zuschlagsgebühren
- héterofermentatif: heterofermentativ
- idée de principe fondamental de: Grundlageidee
- idée fondamentale de: Grundidee
- idées de principe fondamental de: Grundlageideen
- il alimentation: es Zufuhr
- ils augmentations: sie Zunahmen
- impulsion mentale de: Geistesantrieb
- incrémentalement: Zuwachs
- incrémentation de: Erhöhen
- industrie d'alimentation des animaux de: Tierfutterindustrie
- industrie de produits alimentaires de: Nahrungsmittelindustrie
- information élémentaire de: grundlegendes Informieren
- instrumentaire: instrumentär
- instrumentaliste de: Instrumentalist
- instrumentaliste de: Instrumentalisten
- instrumentalistes de: Instrumentalisten
- instrumentation de: Instrumentenausrüstung
- instrumentations de: Instrumentenausrüstungen
- interdépartemental: Zwischenabteilungs
- intergouvernemental: zwischenstaatlich
- interparlementaire: interparlamentarisch
- intérêt de augmentant le prix de: Interesse das den Preis von erhöht
- intérêt de augmentant le prix de: Interesseden Preis von erhöht
- jeu mental de: Geistesspiel
- l'alimentation de finissage: die Vollendenfütterung
- l'alimentation des enfants de signifie: Kinderernährung bedeutet
- l'argumentation: die Argumentierung
- l'augmentation d'équilibre: die Balancenzunahme
- l'augmentation diverse: die vielfältige Zunahme
- l'augmentation: die Zunahme
- l'expérimentateur: der Experimentator
- l'expérimentation: das Experimentieren
- l'instrumentaliste: der Instrumentalist
- l'éducation complémentaire: die ergänzende Ausbildung
- la cuvette d'alimentation: die Fütterungabflußrinne
- la pension alimentaire: die Alimente
- la sentimentalité: die Sentimentalität
- lamentation de: Wehklage
- lamentations de: Wehklagen
- le commentaire: das Kommentieren
- le commentaire: der Kommentar
- le commentaire: die Anmerkung
- le commentateur: der Kommentator
- le fondamentalisme: der Fundamentalismus
- le parlementaire: der Parlamentarier
- le plus augmentant: erhöhendes
- le plus cimentant: zementierendes
- le plus documentant: dokumentierendes
- le plus expérimentant: experimentierendes
- le plus mentalement - handicapé: geistlich behindert
- le plus mental: geistlich
- le plus monumental: am hervorragendsten
- le plus sentimental: am sentimentalsten
- le plus élémentaire: am grundlegendsten
- le poids supplémentaire: das Extragewicht
- le système privé d'alimentation en eau: das private Wasserversorgungsystem
- les argumentations: die Argumentationen
- les augmentations: die Zunahmen
- les commentaires: die Kommentare
- les commentateurs: die Kommentatoren
- les fondamentalistes: die Fundamentalisten
- les lamentations: die Wehklagen
- lettre de commentaire de: Anmerkungsbuchstabe
- loi fondamentale d'université de: Hochschul Grundgesetz/Gesetz
- loi fondamentale fédérale de: Bundes Grundgesetz/Gesetz
- lustre supplémentaire par à: zusätzlicher Glanz zu
- machines d'expérimentation de: Experimentierenmaschinen
- maçon monumental de: hervorragender Maurer
- maçons monumentaux de: hervorragende Maurer
- mental cela: geistlich das
- mentalement - handicapé: geistlich behindert
- mentalement: geistlich
- mental: geistreich
- mentalité de banque de: Bankmentalität
- mentalité de: Denkrichtung
- mentalité de: Mentalität
- mentalités de: Denkrichtungen
- mentalités de: Mentalitäten
- mental: sinnreich
- mental: witzig
- mentant: flunkerndes
- momentanément: kurzzeitig
- momentané: momentan
- monumentalement: hervorragend
- mouvement d'alimentation de: Zufuhrbewegung
- mètre d'alimentation en eau de: Wasserversorgungmeßinstrument
- non fermentant: nichtgärend
- non fermentatif: nichtgärend
- non gouvernemental: nichtstaatlich
- non-alimentaire: Nichtlebensmittel
- obligations de de payer la pension alimentaire: Verpflichtungen Alimente zu zahlen
- organismes gouvernementaux de: Regierungsagenturen
- orifice d'alimentation de: Versorgungsmaterial Hafen
- orifices d'alimentation de: Versorgungsmaterial Häfen
- ornemental: dekorativ
- paiement complémentaire de: Nachzahlung
- par le commentaire: durch den Kommentar
- par les commentaires: durch die Kommentare
- parlementaire de: Parlamentarier
- parlementaire de: Parlamentariers/Parlamentarier
- parlementaire sans portefeuille de: bedeutenden Unterhausmitgliedes
- parlementaire sans portefeuille de: bedeutendes Unterhausmitglied
- parlementairement: parlamentarisch
- parlementaire: parlamentarisch
- parlementaires de: Parlamentarier
- parlementaires de: Parlamentsmitglieder
- parlementaires sans portefeuille de: bedeutende Unterhausmitglieder
- particule élémentaire de: Elementarteilchen
- partie parlementaire de: parlamentarische Partei
- parties parlementaires de: parlamentarische Parteien/Partei
- passementant: mit Kordel besetzendes
- peinture monumentale de: hervorragender Anstrich
- pension alimentaire de: Alimente
- pension alimentaire: Alimente
- pension alimentaire: Unterhalt
- pensionalimentaire: Alimente
- pensionalimentaire: Unterhalt
- perspectives de principe fondamental de: Grundlageaussichten
- phénomène de fermentation de: Gärungphänomen
- phénomènes de fermentation de: Gärungphänomene
- pigmentaire: Pigment
- pigmentation de: Pigmentation
- pigmentations de: Pigmentation
- pièce complémentaire de: ergänzendes Teil
- pièce supplémentaire de: Extraraum
- pièces complémentaires de: ergänzende Teile
- plancher de alimentation de: einziehenfußboden
- planchers de alimentation de: einziehenfußböden
- plante ornementale de: Zierpflanze
- plantes ornementales de: Zierpflanzen
- plus alimentant: einziehendes
- plus augmentant: erhöhendes
- plus cimentant: zementierendes
- plus d'augmentation vers le haut: mehr oben steigen
- plus documentant: dokumentierendes
- plus démentant: Verzicht leistendes
- plus expérimentant: experimentierendes
- plus fermentant: gärendes
- plus fondamentalement: grundlegender
- plus fondamental: grundlegender
- plus fragmentaire: fragmentarischer
- plus mentalement - handicapé: geistlich behindert
- plus mentalement: geistlich
- plus mental: geistlich
- plus monumental: hervorragender
- plus sentimental: sentimentaler
- plus supplémentaire: addiert
- plus supplémentaire: zusätzlicher
- plus suralimentant: überfütterndes
- plus élémentaire: grundlegender
- pollution environnementale de: Klimaverunreinigung
- possibilités d'augmentation de: Zunahmemöglichkeiten
- principe fondamental de: Grundlage
- principes fondamentaux de conception de: Entwurfsgrundlagen
- principes fondamentaux de: Grundlagen
- processus de alimentation de: einziehenprozeß
- procédé de fermentation de: Gärungprozeß
- procédés de fermentation de: Gärungprozesse
- produit alimentaire de: Nahrungsmittel
- produit alimentaire de: Nahrungsmittels
- produits alimentaires de: Nahrungsmittel
- préfermentation de: Vorgärung
- prélèvement supplémentaire de: Ergänzungsabgabe
- prélèvements supplémentaires de: Ergänzungsabgaben
- préréglémentation de: Einstellen
- questions fondamentales de: grundlegende Fragen
- recherche fondamentale de: Grundlagenforschung
- représentant gouvernemental de: Regierungsvertreter/Repräsentant/Vertreter
- reste d'augmentation de: Zunahmerest
- revenu supplémentaire de: Ergänzungseinkommen
- revenus supplémentaires de: Ergänzungseinkommen
- roche sédimentaire de: sedimentärer Felsen
- roches sédimentaires de: sedimentäre Felsen
- rudimentaire: rudimentär
- rudimentaire: unvollständig
- règlementation des prix de prix de: Preisregulierung
- règlementations des prix de prix agraires de: landwirtschaftliche Preisregulierungen
- règlementations des prix de prix de: Preisregulierungen
- réalimentation de: Loopback
- réclamation de pour la pension alimentaire: Anspruch für Alimente
- réclamations de pour la pension alimentaire: Ansprüche für Alimente
- régimentaire: regimentsmäßig
- réglementaire: vorgeschrieben
- réglementariste: regulationistisch
- réglementation de: Regulieren
- réglementation excessive de: Übersteuerung
- réglementations excessives de: Übersteuerungen
- safran supplémentaire par à: zusätzlicher Safran zu
- salaire de supplémentaire: Lohn Extra
- sans commentaire: ohne Kommentar
- saucisses supplémentaires de: Extrawürste
- secteur de l'alimentation de: Nahrungsmittelhandel
- segmentaire: segmental
- segmentation de: Segmentation
- segmentation de: Segmentierung
- segmentations de: Segmentationen
- sentimentalité de: Sentimentalität
- service de documentation de: Unterlagen Service
- services de documentation de: Unterlagen Service
- session parlementaire de: parlamentarischer Lernabschnitt
- signe d'augmentation de: Zunahmezeichen
- signes d'augmentation de: Zunahmezeichen
- situations environnementales de: Klimasituationen
- son augmentation: seine Zunahme
- sous-alimentant: unterernährendes
- spécialiste mental en: Geistesfachmann
- statut parlementaire de groupe de: parlamentarischer Gruppenstatus
- substance de alimentation de: einziehensubstanz
- substances de alimentation de: einziehensubstanzen
- supplémentaire encore: wieder addiert
- supplémentaire: Ergänzungs
- supplémentaire: Extra
- supplémentaire: addiert
- supplémentation de: Ergänzung
- suralimentant: überfütterndes
- suralimentant: überkomprimierendes
- sédimentaire: sedimentär
- sédimentation de: Sedimentbildung
- taxe supplémentaire de: Steuerzuschlag
- taxes supplémentaires de: Steuerzuschläge
- testamentaire: testamentarisch
- travail de des heures supplémentaires eux-mêmes: Arbeit über die Zeit hinaus selbst
- trouble mental de: Geistesstörung
- troubles mentaux de: Geistesstörungen
- très gouvernementalement: sehr die Regierung betreffend
- usine de alimentation de: einziehenanlage
- usines de alimentation de: einziehenanlagen
- vague de des augmentations des prix: Welle der Preiserhöhungen
- valeur de alimentation de: einziehenwert
- vol d'expérimentation de: Experimentierenflug
- élection parlementaire de: Parlamentswahl/Wahl
- élections congressionnelles parlementaires de: parlamentarische Kongreßwahlen
- élections parlementaires de: Parlamentswahlen/Wahl
- élémentaire: elementar
- élémentaire: grundlegend
- état mental de: Geisteszustand
- états mentaux de: Geisteszustände
Französisch - Japanisch
- alimentaire: 栄養
- alimentant: 養う
- alimentation de: の供給
- alimentation de: の滋養物
- alimentations de: の供給
- argumentation de: の論争
- augmentant: 増加する
- augmentant: 急勾配になる
- augmentateur de: の推力増強装置
- augmentateurs de: の推力増強装置
- augmentation de: の上昇
- augmentation de: の増大
- augmentation de: の増加
- augmentation de: の波立つこと
- augmentations de: の増大
- augmentations de: の増加
- cimentage de: のセメントで接合していること
- commentaire de: のコメント
- commentaire de: の論評
- commentaire de: の音声吹き替え
- commentaires de: のコメント
- commentaires de: の論評
- commentaires de: の音声吹き替え
- commentateur de: の解説者
- commentateurs de: の解説者
- complémentairement: 補足の
- complémentaire: 補足
- complémentarité de: の相補性
- complémentarités de: の相補性
- cémentation de: のセメント接合
- de façon lamentable: 惨めの
- des heures supplémentaires: 時間外で
- documentaire de voyage de: の紀行
- documentaire de: のドキュメンタリー
- documentaires de voyage de: の紀行
- documentaires de: のドキュメンタリー
- documentation de: の文書化すること
- décrémental: 減少する
- départementalement: 部門別に
- départemental: 部門
- déréglementation de: の規制解除
- développemental: 進化
- développemental: 進化の
- environnementalisme de: の環境保護
- expérimentalement: 実験的に
- expérimental: 一時的な
- expérimental: 実験
- expérimentateur de: の実験者
- expérimentateurs de: の実験者
- expérimentation de: の実験
- fermentation de: 発酵する
- fomentant: 扇動する
- fondamentalement: 基本的に
- fondamentalement: 基本的の
- fondamentalisme de: の根本主義
- fondamentaliste de: の根本主義者
- fondamentalistes de: の根本主義者
- fondamental: 基礎的な
- fragmentaire: 断片的な
- fragmentaire: 断片的の
- fragmentation de: の分解
- frais supplémentaires de: の余分な物
- gouvernementalement: 政治上
- gouvernemental: 政府
- heures supplémentaires de: の時間外労働
- incrémentalement: 漸増して
- incrémentation de: の増加
- instrumentalistes de: の演奏家
- interdépartemental: 部門間
- intergouvernemental: 政府間
- interparlementaire: 議会間
- mentalement: 精神的に
- mentalité de: の心的状態
- mentalité de: の考え方
- mentalités de: の心的状態
- mentalités de: の考え方
- mentant: ささいな嘘をつく
- momentanément: 瞬間的に
- momentané: 瞬時
- monumentalement: 記念碑的の
- non gouvernemental: 非政府
- non-alimentaire: 食料品以外
- oeuvre alimentaire de: の金目当ての粗悪品
- oeuvres alimentaires de: の金目当ての粗悪品
- ornemental: 装飾的に
- parlementaire de: の議院法学者
- parlementaire sans portefeuille de: の平議員
- parlementaires de: の議院法学者
- parlementaires sans portefeuille de: の平議員
- parlementaire: 議会
- passementant: 打ち紐で飾る
- pension alimentaire de: の扶助料
- peu sentimental: 感情に流されない
- principe fondamental de: の基礎
- principes fondamentaux de: の基礎
- produit alimentaire de: の食糧
- produits alimentaires de: の食糧
- programme de documentation de: のドキュメンター
- préréglémentation de: の前もって調整すること
- rudimentaire: 基礎的な
- rudimentaire: 初期
- réalimentation de: のループバック
- régimentaire: 連隊
- réglementation de: 調整する
- réglementation excessive de: の過剰規制
- réglementations excessives de: の過剰規制
- segmentaire: 部分
- segmentation de: の区分
- sentimentalité de: の感傷
- sous-alimentant: 下込めする
- supplémentaire: 余分
- supplémentaire: 加えられる
- supplémentaire: 補足
- supplémentation de: の補足
- suralimentant: 過給する
- suralimentant: 食料を過給する
- suralimentation de: の過給
- sédimentaire: 沈澱物
- sédimentation de: の沈降
- tempéramental: 気質的に
- testamentaire: 遺言
- élémentaire: 基本
- élémentaire: 基本的に
- élémentaire: 元素
- élémentaire: 元素の
Französisch - Niederländisch
- alimentaire: voedings
- alimentation de: het voeden
- alimentation de: voeding
- alimentation de: voer
- alimentations de: voer
- anticomplémentaire: anticomplementair
- argumentation de: het debatteren
- augmentant: het steiler worden
- augmentant: het vergroten
- augmentateur de: vergroter
- augmentateurs de: vergroters
- augmentatif: vergrotend
- augmentation de: groei
- augmentation de: het schommelen
- augmentation de: het stijgen
- augmentation de: het toenemen
- augmentation de: vergroting
- augmentation de: verhoging
- augmentations de: groei
- augmentations de: verhogingen
- cimentage de: het cementeren
- commentaire de: commentaar
- commentaire de: commentaarstem
- commentaire de: het becommentariëren
- commentaires de: commentaarstemmen
- commentaires de: commentaren
- complémentaire: bijkomend
- complémentaire: complementair
- complémentarité de: complementariteit
- complémentarités de: complementariteit
- cémentation de: cementeren
- des heures supplémentaires: overwerk
- documentaire de voyage de: reisverhaal
- documentaire de: documentaire
- documentaires de voyage de: reisverhalen
- documentaires de: documentaires
- documentation de: het documenteren
- décrémental: afnemend
- départemental: departementaal
- départementalement: departementaal
- déréglementation de: deregulering
- développemental: ontwikkelings
- développemental: op ontwikkelingsgebied
- expérimentalement: experimenteel
- expérimental: experimenteel
- expérimental: voorlopig
- expérimentateur de: experimentator
- expérimentateurs de: experimentators
- expérimentation de: het experimenteren
- expérimentation de: proefneming
- fermentatif: gist
- fermentation de: het vergisten
- fomentant: het stimuleren
- fondamentalement: fundamenteel
- fondamental: grond
- fondamentalistes de: fundamentalisten
- fragmentation de: het versplinteren
- frais supplémentaires de: supplementen
- gouvernementalement: wat de regering betreft
- gouvernemental: regerings
- heures supplémentaires de: overwerk
- incrémentalement: oplopend
- incrémentation de: het verhogen
- instrumentalistes de: instrumentisten
- interdépartemental: interdepartementaal
- intergouvernemental: intergouvernementeel
- mentalement: geestelijk
- mentalité de: denkrichting
- mentalité de: mentaliteit
- mentalités de: denkrichtingen
- mentalités de: mentaliteiten
- mentant: het liegen
- momentané: kortstondig
- momentanément: snel voorbijgaand
- non fermentant: niet gistend
- non fermentatif: niet gistend
- non gouvernemental: niet gouvernementeel
- non-alimentaire: niet eetbaar
- ornemental: decoratief
- ornementation de: sierzaagwerk
- parlementaire de: parlementariër
- parlementaire sans portefeuille de: gewoon parlementslid
- parlementaire: parlementair
- parlementaires de: parlementariërs
- parlementaires sans portefeuille de: gewone parlementsleden
- pension alimentaire de: alimentatie
- principe fondamental de: fundamenteel
- principes fondamentaux de: grondbeginselen
- produit alimentaire de: levensmiddel
- produits alimentaires de: levensmiddelen
- préfermentation de: prefermentatie
- préréglémentation de: het vooraf instellen
- rudimentaire: rudiment
- régimentaire: regiments
- réglementaire: statutair
- réglementation de: het regelen
- réglementation de: strenge discipline
- segmentaire: segmentaal
- segmentation de: het segmenteren
- sentimentalité de: sentimentaliteit
- sous-alimentant: het ondervoeden
- supplémentaire: supplementair
- supplémentaire: toegevoegd
- supplémentation de: aanvulling
- suralimentant: het aanjagen
- suralimentant: het overvoeren
- suralimentation de: jaagt aan
- suralimentation de: jagen aan
- sédimentaire: sedimentair
- sédimentation de: sedimentatie
- testamentaire: testamentair
- élément fondamental de: drijfveer
- élémentaire: elementair
- éléments fondamentaux de: drijfveren
Französisch - Portugiesisch
- alimentaire: alimentar
- alimentaire: nutritivo
- alimentation de: alimentação de
- alimentation de: nutrição de
- alimentations de: alimentações de
- anticomplémentaire: anticomplementar
- argumentation de: argumentação de
- augmentant: que aumenta
- augmentateur de: aumentador de
- augmentateurs de: aumentadores de
- augmentatif: aumentativo
- augmentation de: afluência de
- augmentation de: aumentação de
- augmentation de: aumento de
- augmentation de: incrementação de
- augmentations de: aumentos de
- cimentage de: cimentação de
- commentaire de: comentário de
- commentaire de: dobragem de
- commentaires de: comentários de
- commentaires de: dobragens de
- commentateur de: comentador de
- commentateurs de: comentadores de
- complémentaire: complementar
- complémentairement: complementarmente
- complémentarité de: complementaridade de
- complémentarités de: complementaridades de
- cémentation de: cementação de
- de façon lamentable: miseràvel
- des heures supplémentaires: fora do tempo estipulado
- documentaire de voyage de: projeção cinematográfica de
- documentaire de: documentário de
- documentaires de voyage de: projeção cinematográficas de
- documentaires de: documentários de
- documentation de: documentação de
- décrémental: decrescente
- départemental: departamental
- déréglementation de: desregulação de
- développemental: desenvolvente
- expérimentalement: experimental
- expérimental: provisório
- expérimentateur de: experimentador de
- expérimentateurs de: experimentadores de
- expérimentation de: experimentação de
- fermentation de: que fermenta
- fomentant: que fomenta
- fondamentalement: basicamente
- fondamentalement: fundamental
- fondamentalistes de: fundamentalistas de
- fragmentaire: fragmentariamente
- fragmentaire: fragmentària
- fragmentaire: fragmentário
- fragmentation de: fragmentação de
- frais supplémentaires de: acréscimos de
- gouvernementalement: governamental
- gouvernemental: governamental
- heures supplémentaires de: horas extras de
- incrémentalement: incremental
- incrémentation de: incremento de
- intergouvernemental: intergovernamental
- mentalement: mentalmente
- mentalité de: mentalidade de
- mentalités de: mentalidade de
- momentanément: momentaneamente
- momentané: momentâneo
- non gouvernemental: não governamental
- ornemental: decorativa
- parlementaire de: parlamentário de
- parlementaire sans portefeuille de: legislador de
- parlementaire: parlamentar
- parlementaires de: parlamentários de
- parlementaires sans portefeuille de: legisladores de
- passementant: que apassamana
- pension alimentaire de: pensão alimentar de
- pigmentaire: pigmentário
- principe fondamental de: fundamento de
- principes fondamentaux de: fundamentos de
- produit alimentaire de: gêneros alimentícios de
- produits alimentaires de: gêneros alimentícios de
- programme de documentation de: documentador de
- préréglémentation de: pré ajustamento de
- rudimentaire: rudimentarmente
- réalimentation de: laço de retorno de
- réglementation de: que regula
- segmentation de: segmentação de
- sentimentalité de: sentimentalismo de
- supplémentaire: adicionado
- supplémentaire: suplementar
- supplémentation de: suplemento de
- suralimentant: que sobrecarrega
- suralimentation de: sobrecarga de
- suralimentation de: sobrecargas de
- sédimentaire: sedimentar
Französisch - Schwedisch
- alimentaire: näringsrik
- alimentation de: matning
- alimentations de: matningar
- argumentation de: argumentera för
- augmentant: bli brant för
- augmentant: öka för
- augmentation de: förhöjning
- augmentation de: resning
- augmentation de: svalla för
- augmentation de: ökande
- augmentations de: förhöjningar
- cimentage de: cementera för
- commentaire de: kommentar
- commentaire de: kommentera för
- commentaires de: kommentarer
- commentateur de: kommentator
- commentateurs de: kommentatorer
- complémentaire: kompletterande
- complémentarité de: komplementaritet
- complémentarités de: komplementaritet
- des heures supplémentaires: övertids
- documentaire de: dokumentär
- documentaires de: dokumentärer
- documentation de: dokumentera för
- départemental: avdelnings
- déréglementation de: avreglering
- développemental: utvecklings
- développemental: utvecklings
- environnementalisme de: miljörörelse
- expérimentalement: försöksvis
- expérimental: tentativ
- expérimentateurs de: experimentatorer
- expérimentation de: experimentera för
- expérimentation de: experimenterande
- fermentation de: jäsa för
- fondamentalement: grundläggande
- fondamentalement: i stort
- fondamentalistes de: fundamentalister
- fragmentaire: fragmentarisk
- fragmentation de: fragmentera för
- frais supplémentaires de: extrahjälpar
- gouvernemental: stats
- heures supplémentaires de: övertider
- incrémentalement: gradvist
- incrémentation de: öka för
- mentalement: mentalt
- mentalité de: mentalitet
- mentalités de: mentaliteter
- momentanément: ögonblickligt
- momentané: ögonblicklig
- parlementaire sans portefeuille de: icke minister
- parlementaire: parlamentarisk
- parlementaires sans portefeuille de: icke minister
- principe fondamental de: grund
- principes fondamentaux de: grunder
- produit alimentaire de: livsmedel
- produits alimentaires de: livsmedel
- préréglémentation de: förinställd för
- réalimentation de: returbana
- réglementation de: gruppering
- réglementation de: som reglerar
- segmentation de: segmentera för
- supplémentaire: tillagd
- supplémentaire: tillfogad
- sédimentation de: sänka
- élémentaire: elementär
Französisch - Chinesisch
- alimentaire: 有营业
- alimentaire: 营养
- alimentant: 供给食物
- alimentation de: 哺养
- alimentation de: 养料
- alimentation de: 饲料
- alimentation par sonde gastrique de: 强喂
- alimentations de: 饲料
- alimentations par sonde gastrique de: 强喂
- anticomplémentaire: 抗补体
- antiparlementaire: 违反议会法
- argumentateur de: 争辩者
- argumentateurs de: 争辩者
- argumentation de: 争论
- augmentant la pression sanguine: 高血压
- augmentant: 变陡峭
- augmentant: 增添
- augmentateur de: 增量
- augmentateurs de: 增量
- augmentatif: 争论
- augmentation de: 上升
- augmentation de: 增加
- augmentation de: 增量
- augmentation de: 涌起
- augmentation de: 累积
- augmentations de: 增量
- augmentations de: 累积
- cimentage de: 用水泥涂
- commentaire de: 画外音
- commentaire de: 评论
- commentaires de: 画外音
- commentaires de: 评论
- commentateur de: 评论员
- commentateurs de: 评论员
- complémentairement: 补全
- complémentaire: 补全
- complémentaire: 补充
- complémentarité de: 互补性
- complémentarités de: 互补性
- cémentation de: 黏接
- de façon lamentable: 孤苦
- des heures supplémentaires: 超时
- documentaire de voyage de: 旅行纪录片
- documentaire de: 记录片
- documentaires de voyage de: 旅行纪录片
- documentaires de: 记录片
- documentation de: 提供
- décrémental: 减
- départementalement: 部门
- départemental: 部门
- déréglementation de: 解除干预
- développemental: 发展
- environnementalisme de: 环境决定一切论
- expérimentalement: 实验性
- expérimental: 实验性
- expérimental: 试探性
- expérimentateur de: 实验者
- expérimentateurs de: 实验者
- expérimentation de: 实验
- expérimentation de: 试验
- fermentatif: 发酵
- fermentation de: 发酵
- fomentant: 挑起
- fondamentalement: 基本
- fondamentalement: 根本
- fondamentalisme de: 原教旨主义
- fondamentaliste de: 原教旨主义者
- fondamentalistes de: 原教旨主义者
- fondamental: 基本原理
- fragmentaire: 不完全
- fragmentaire: 零星
- fragmentation de: 分割
- frais supplémentaires de: 额外
- fromentacé: 象小麦一样
- frumentacé: 小麦制成
- gouvernementalement: 政府
- heures supplémentaires de: 额外时间
- homofermentatif: 同型发酵
- incrémentalement: 增加
- incrémentation de: 增加
- instrumentalistes de: 乐器演奏者
- interdépartemental: 部间
- intergouvernemental: 政府间
- interparlementaire: 议会中
- lamentable: 令人悲痛
- mentalement: 精神
- mentalité de: 思想的倾向
- mentalité de: 思路
- mentalités de: 思想的倾向
- mentalités de: 思路
- mentant: 轻击
- momentanément: 短暂
- momentané: 短暂
- monumentalement: 巨大
- non-alimentaire: 非食品
- oeuvre alimentaire de: 滥造作品
- oeuvres alimentaires de: 滥造作品
- ornemental: 装饰
- ornementation de: 回纹装饰
- parlementaire de: 国会议事程序专家
- parlementaire sans portefeuille de: 下议院普通议员
- parlementaires de: 国会议事程序专家
- parlementaires sans portefeuille de: 下议院普通议员
- parlementaire: 议会
- passementant: 跛行
- pension alimentaire de: 抚养费
- peu sentimental: 实事求是
- pigmentaire: 色素
- principe fondamental de: 根本性
- principes fondamentaux de: 根本性
- produit alimentaire de: 粮食
- produits alimentaires de: 粮食
- programme de documentation de: 文件处理机
- préfermentation de: 先发酵
- préréglémentation de: 预先设定
- rudimentaire: 开始
- rudimentaire: 基本
- réalimentation de: 回环
- régimentaire: 团
- réglementaire: 法定
- réglementation de: 管辖
- réglementation de: 调控
- réglementation excessive de: 过调节
- réglementations excessives de: 过调节
- segmentaire: 分装式
- segmentation de: 分割
- sentimentalité de: 多愁善感
- sentimental: 感伤
- sentimental: 顺利
- sous-alimentant: 不喂饱
- supplémentaire: 增加的
- supplémentaire: 补充
- supplémentaire: 额外
- supplémentation de: 补充
- suralimentant: 超负荷
- suralimentant: 过分供给
- suralimentation de: 充填强化药柱
- sédimentaire: 沉淀
- sédimentation de: 沉积作用
- tempéramental: 气质
- testamentaire: 遗嘱
- tégumentaire: 外皮
- élément fondamental de: 主发条
- élémentaire: 自然力
- éléments fondamentaux de: 主发条
Italienisch - Deutsch
- Aggiunta di [legge fondamentale/legge] di: Grundgesetzzusatz
- Fondamentalista di: Fundamentalist
- Il Natale di è aumentato: Weihnachten stieg
- Implementazione: Verwirklichung
- Parlamentare di i giuramenti: Parlamentsmitglied Eide
- Parlamentare di: Parlamentsmitglied
- Scuola elementare: Volksschule
- [Comitato Esecutivo/comitato] parlamentare del gruppo di: Vollzugsausschuß der parlamentarischen Gruppe
- [capo/guida] di del gruppo parlamentare: Führer der parlamentarischen Gruppe
- [diritti fondamentali/parte di destra/diritto] di: Grundrecht
- [diritti fondamentali/parte di destra/diritto] di: Grundrechte
- [fondamentalisti/fondamentalista] di: Fundamentalisten
- [legge fondamentale/legge] dell'università di: Hochschul Grundgesetz/Gesetz
- [legge fondamentale/legge] federale di: Bundes Grundgesetz/Gesetz
- [mentalmente disturbati/scombussolare]: sie geistesgestört/durcheinanderbringen
- [particella elementare/blocco] di: Baustein
- [penuria alimentare/scarsità/penuria] di: Nahrungsdefizit
- abbassano la prova d'alimentazione: senken einziehentest
- aberrazione mentale di: Geistesstörung
- aberrazioni mentali di: Geistesstörungen
- accreditamento di che aumenta il prezzo di: Gutschrift die den Preis von erhöht
- acquisto supplementare di: zusätzlicher Kauf
- addestramento mentale di: Geistestraining
- addormentarsi: einschlafen
- addormentato caduto di: gefallenes schlafendes
- addormentato caduto: gefallenes schlafendes
- addormentato: schlafend
- affrancatura supplementare di: Portozuschlag
- affrancature aumentanti di: steigende Portos
- agroalimentare: agro alimentär
- alimentare caloroso: herzlich gegessen
- alimentare in su: oben gegessen
- alimentare in: gegessen in
- alimentare male: schlecht gegessen
- alimentare via: weg gegessen
- alimentare: beköstigen
- alimentare: ernähren
- alimentare: gegessen
- alimentare: hegen
- alimentare: nähren
- alimentare: nährend
- alimentato: angetrieben
- alimentato: eingezogen
- alimentatore dei bagagli di: Gepäckzufuhr
- alimentatore del brandy di: Weinbrandheizer
- alimentatore del gin di: Ginheizer
- alimentatore del liquore di: Alkoholheizer
- alimentatore della strada principale di: Landstraßenzufuhr
- alimentatore di litigio di: Streitheizer
- alimentatore di: Heizer
- alimentatore di: Heizers
- alimentatore di: Zufuhr
- alimentatori dei bagagli di: Gepäckzufuhren
- alimentatori del brandy di: Weinbrandheizer
- alimentatori del gin di: Ginheizer
- alimentatori del liquore di: Alkoholheizer
- alimentatori della strada principale di: Landstraßenzufuhren
- alimentatori di litigio di: Streitheizer
- alimentatori di: Heizer
- alimentatori di: Zufuhren
- alimentazione animale della proteina di: Tierfutter des Proteins
- alimentazione animale di: Tierfutter
- alimentazione dei bambini di: Kinderernährung
- alimentazione del paziente di: Patientenfütterung
- alimentazione della gobba di: Buckelzufuhr
- alimentazione della mammella di: Euterfütterung
- alimentazione della scuola di: Schulefütterung
- alimentazione di i: I Zufuhr
- alimentazione di pagina di: Blattvorschub
- alimentazione di rete di: Netzspannung
- alimentazione di: Ernährung
- alimentazione di: Fütterung
- alimentazione di: Zufuhr
- alimentazione: Zufuhr
- alimentazioni di: Zufuhren
- alla menta: zur Minze
- alpino è aumentato: alpines stieg
- altoparlante parlamentare di: parlamentarischer Lautsprecher
- anticomplementare: antikomplementär
- approvvigionamenti di generi alimentari di: Nahrungsmittel Versorgungsmaterialien
- approvvigionamenti di generi alimentari di: Nahrungszufuhren/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvvigionamento di generi alimentari di emergenza di: Not Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvvigionamento di generi alimentari di: Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvvigionamento di generi alimentari freddo di: Kälte Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- approvvigionamento di generi alimentari totale di: Massen Nahrungszufuhr/Versorgungsmaterial/Versorgung
- argomentazione di: Argumentation
- argomentazione: die Argumentation
- argomentazioni di: Argumentationen
- argomentazioni: die Argumentationen
- aritmetica mentale di: Geistesarithmetik
- armamentari di: Utensilienien
- armamentari di: Utensilienien/Utensilien
- armamentario di: Utensilienien
- armamentario di: Utensilienien/Utensilien
- assegno alimentare di: Alimente
- assicurazione supplementare di: Zusatzversicherung
- assicurazioni supplementari di: Zusatzversicherungen
- assistenza di argomentazione di: Argumentationsunterstützung
- attrezzature di movimentazione di: Handhabungsgeräte
- aumenta ancora: steigt wieder
- aumenta dieci volte: erhöht sich zehnfach
- aumenta il prezzo di: erhöht den Preis von
- aumenta in su: steigt oben
- aumentano ancora: steigen wieder
- aumentano: erhöhen
- aumentano: vergrößern
- aumentare di della gente: Steigen der Leute
- aumentare di vertiginosamente: Eintragfäden oben
- aumentare di: Erhöhung
- aumentare di: Steigen
- aumentare di: Steigens
- aumentare: erhÄhen Sie sich
- aumentare: vergrÄssern Sie
- aumenta: steigt er
- aumenta: steigt sie
- aumentate: steigen Sie
- aumentato dieci volte: zehnfach erhöht
- aumentato in su: oben gestiegen
- aumentato vertiginosamente: oben geschossen
- aumentato: erhöht
- aumentato: gestiegen
- aumentatore di: Verstärker
- aumentatore di: Verstärkers
- aumentatori di: Verstärker
- aumentato: vergrößert
- avete commentato: kommentierten Sie
- azioni di per l'assegno alimentare: Klagen auf Alimente
- basi aumentanti di: steigende Betten
- birra d'alimentazione di: einziehenbier
- cade addormentato: fällt es schlafend
- cade addormentato: fällt schlafend
- cadono addormentato: fallen schlafend
- caduta di addormentata: Fallen schlafend
- campo sperimentale di: Versuchsfeld
- canale d'alimentazione di: einziehenkanal
- canali d'alimentazione di: einziehenkanäle
- canzone sentimentale di: sentimentales Lied
- canzoni sentimentali della [patria/terra/natio] di: sentimentale Liede des Vaterlandes
- canzoni sentimentali di: sentimentale Liede
- carica supplementare di per il pagamento ritardato: Säumniszuschlag
- carica supplementare di: Extragebühr
- carica supplementare di: zusätzliche Gebühr
- cavi d'alimentazione di: einziehenkabel
- cavo d'alimentazione di: einziehenkabel
- cementato: zementiert
- cementazione di: Zementierung
- che addestra paga supplementare: Zulage ausbildet
- che alimenta fabbrica centrale: zentrale Fabrik einzieht
- che alimenta le fabbriche centrali: zentrale Fabriken einzieht
- che aumenta il campione morale: welches die moralische Norm hebt
- che aumenta il prezzo di: den Preis von erhöht
- che aumenta in su: oben steigt
- che aumenta: es sich erhöht
- che aumentano: sie sich erhöhen
- che aumentate: Sie sich erhöhen
- che aumenta: vergrößerndes
- che cementa: zementierendes
- che ci siamo alimentati: wir einzogen
- che commenta sopra: an kommentiert
- che documenta: dokumentierendes
- che fermenta fuori: weg gärt
- che fermenta: gärendes
- che fomenta: anfachendes
- che ha tormentato: es bedrängte
- che lamenta: beklagendes
- che pavimenta: es pflastert
- che pavimenta: pflasterndes
- che si alimenta: es einzieht
- che si lamenta: Wimmern
- che si lamenta: jammerndes
- che si sono alimentati: sie einzogen
- che si è alimentato: es einzog
- che siamo aumentato: wir uns erhöhten
- che siete aumentato: Sie sich erhöhten
- che sono aumentato: sie sich erhöhten
- che sottoalimenta: unterernährendes
- che sovralimenta: überkomprimierendes
- che sperimenta: erfahrendes
- che sperimenta: experimentierendes
- che tormenta: bedrängendes
- che tormenta: es bedrängt
- che tormenta: es quält
- che tormentano: sie bedrängen
- che tormenta: quälendes
- che vi siete alimentato: Sie einzogen
- che è aumentato: es sich erhöhte
- chimica alimentare di: Lebensmittelchemie
- ciclo alimentare di: Nahrungskette/Kette
- clienti di sedimentazione di: vereinbarende Konten
- collega parlamentare del gruppo di: parlamentarischer Gruppenkollege
- collegamenti della pavimentazione di: Plasterungsverbindungen
- collegamento della pavimentazione di: Plasterungsverbindung
- commenta sopra: kommentiert an
- commenta: kommentiert es
- commentano: kommentieren sie
- commentatore del notiziario di: Nachrichtensprecher
- commentatore del notiziario di: Nachrichtensprechers
- commentatore di: Kommentators
- commentatori del notiziario di: Nachrichtensprecher
- commentatori di: Kommentatoren
- commerciante di ferramenta di: Eisenwarenhändler
- commerciante di ferramenta di: Eisenwarenhändlers
- commercianti di ferramenta di: Eisenwarenhändler
- commercio di ferramenta di: Eisenwarenhandlung
- commissione parlamentare di: Parlamentsausschuss/Ausschuss/Ausschüsse
- compartimentale: Abteilungs
- complementare di: Ergänzen
- complementare: entsprechend
- complementare: ergänzend
- complementarità di: Komplementarität
- complementarità di: Komplementaritäten
- complementato: ergägenzt
- complimentare di: Beglückwünschung
- complimentato: beglückwünscht
- concetti fondamentali di: Hauptgededanken
- concetto fondamentale di: Hauptgededanke
- concetto fondamentale di: Hauptgededankens
- condizione parlamentare del gruppo di: parlamentarischer Gruppenstatus
- condotto di alimentazione di: Versorgungslinie
- costi supplementari di: Extrakosten
- costi supplementari di: zusätzliche Kosten
- costruzioni di di monumentale: Gebäude von hervorragendem
- da alimentarsi: zum einzuziehen
- da aumentare: zum sich zu erhöhen
- da cadere addormentato: zum zu fallen schlafend
- da commentare: zum zu kommentieren
- da complimentare: zu beglückwünschen
- da fermentare: zum zu gären
- da fomentare: anzufachen
- da pavimentare con le pietre: mit Steinen zu pflastern
- da pavimentare: zu pflastern
- da sottoalimentare: zu unterernähren
- da tormentare: zum zu bedrängen
- da tormentare: zum zu quälen
- dalla pavimentazione: durch die Plasterung
- degli approvvigionamenti di generi alimentari: der Nahrungszufuhren/Versorgungsmaterial/Versorgung
- dei [Comitati Esecutivi/comitato] parlamentari del gruppo: der Vollzugsausschüsse der parlamentarischen Gruppe
- dei [bisogni fondamentali/bisogno/esigenza]: von grundlegenden Bedürfnissen/Notwendigkeit/Bedarf
- dei [diritti fondamentali/parte di destra/diritto]: von Grundrechten
- dei materiali di fermentazione: der Gärungmaterialien
- dei membri parlamentari del gruppo: der parlamentarischen Gruppenmitglieder
- dei movimenti di alimentazione: der Zufuhrbewegungen
- dei parlamentari di coalizione: der Koalitionparlamentsmitglieder
- dei parlamentari: der Parlamentsmitglieder
- dei processi di fermentazione: der Gärungprozesse
- del commentatore: des Kommentators
- del materiale di fermentazione: des Gärungmaterials
- del parlamentare: des Parlamentariers/Parlamentarier
- del processo di fermentazione: des Gärungprozesses
- del reclamo per l'assegno alimentare: des Anspruches für Alimente
- del sistema supplementare: des Ergänzungssystems
- dell'alimentatore della strada principale: der Landstraßenzufuhr
- dell'alimentatore: der Zufuhr
- dell'assegno alimentare: der Alimente
- della parte complementare: des ergänzenden Teils
- della prova d'alimentazione più bassa: des untereren einziehentests
- delle alimentazioni di rete: von Netzspannungen
- delle attrezzature di movimentazione: der Handhabungsgeräte
- delle circostanze mentali: von Geistesbedingungen
- delle commissioni parlamentari: der Parlamentsausschüsse/Ausschuss/Ausschüsse
- delle idee fondamentali: der grundlegenden Ideen
- delle pellicole documentarie: der Dokumentarfilme/Film
- delle salsiccie supplementari: der Extrawürste
- dello specialista mentale: des Geistesfachmannes
- depressione di alimentazione di: Fütterungabflußrinne
- depressioni di alimentazione di: Fütterungabflußrinnen
- derrate alimentari di: Nahrungsmittel
- derrate alimentari di: Nahrungsmittels
- di alimentazione probabilmente: vermutlich Zufuhr
- di alimentazione animale: des Tierfutters
- di aumentare della gente: des Steigens der Leute
- di commercio di fermentazione: des Brauenhandels
- di fermentazione: der Gärung
- di infermità mentale: der Geisteskrankheit
- di movimento di alimentazione: der Zufuhrbewegung
- di più ha aumentato il prezzo di: erhöhte mehr den Preis von
- di più ha sperimentato: experimentierte mehr
- di più sentimentale: von sentimentalerem
- di prova documentata: der Beweisurkunde
- dibattiti parlamentari di: parlamentarische Debatten
- dibattito parlamentare di: parlamentarische Debatte
- dighe aumentanti di: steigende Verdammungen
- dipartimentale: Abteilungs
- dipartimentale: Abteilungs
- dirigente dipartimentale di: Abteilungsleiter
- diritto di assegno alimentare di: Alimenteaufgabe
- dispendio supplementare di: zusätzliche Aufwendung
- disposizione testamentaria di i: I Vermächtnis
- disposizione testamentaria di: Vermächtnis
- disposizioni testamentarie di: Vermächtnisse
- disturbi mentali di: Geistesstörungen
- disturbo mentale di: Geistesstörung
- dividendo supplementare di: Nachtragsdividende
- documentalista di: Apportierhund
- documentalista di: Apportierhunds
- documentalista di: Dokumentalist
- documentalisti di: Apportierhunde
- documentalisti di: Dokumentalisten
- documentare: dokumentieren Sie
- documentari di: Dokumentarfilme
- documentari di: Reiseberichte
- documentario di: Dokumentarfilm
- documentario di: Dokumentarfilms
- documentario di: Reisebericht
- documentato: dokumentiert
- documentazione della pressa di: Presseunterlagen
- documentazione di: Dokumentation
- documentazione di: Unterlagen
- documentazioni di congresso di: Konferenzunterlagen
- documentazioni di: Unterlagen
- economia di fermentazione di: Brauenwirtschaft
- elementare: elementar
- elementare: grundlegend
- elezione parlamentare di: Parlamentswahl/Wahl
- elezioni congressuali parlamentari di: parlamentarische Kongreßwahlen
- elezioni parlamentari di: Parlamentswahlen/Wahl
- emmental di: Emmentaler
- emmentaler di: Emmentaler
- esente dalla carica supplementare: geben von der Extragebühr frei
- essere addormentato: schlafen Sie
- esso alimentazione: es Zufuhr
- estere sottoalimentato: unterernährter Ester
- eterofermentativo: heterofermentativ
- fa una richiesta supplementare di: stellt eine Ergänzungsnachfrage nach
- facoltà mentale di: Geisteslehrkörper
- fanno una richiesta supplementare di: stellen eine Ergänzungsnachfrage nach
- fattura parlamentare di: parlamentarische Rechnung
- fenomeni di fermentazione di: Gärungphänomene
- fenomeno di fermentazione di: Gärungphänomen
- fermentabile: gärungsfähig
- fermentabilità di: Gärungsfähigkeit
- fermentabilità di: Gärungsfähigkeiten
- fermentativo: gärend
- fermentato: gebraut
- fermentato: gegoren
- fermentazione della birra di: Biergärung
- fermentazione di: Brauen
- fermentazione di: Brauens
- fermentazione di: Gärung
- fermentazione di: gärendes
- fermentazioni di: Gärungen
- fomentano: fachen an
- fomentato: angefacht
- fomentazione di: Anstiftung
- fondamentale: aufgehoben
- fondamentale: grundlegend
- fondamentalismo di: Fundamentalismus
- fondamentalismo: der Fundamentalismus
- fondamentalista di: Fundamentalisten
- fondamentalisti di: Fundamentalisten
- fondamentalmente: entscheidend
- fondamentalmente: grundlegend
- fori di alimentazione di: Versorgungsmaterial Häfen
- foro di alimentazione di: Versorgungsmaterial Hafen
- frammentario: fragmentarisch
- frammentazione di: Zersplitterung
- frammentazione di: Zerteilung
- frammentazioni di: Zerteilungen
- funzione supplementare di: Ergänzungsfunktion
- giardini ornamentali di: Ziergärten
- giardino ornamentale di: Ziergarten
- gioco mentale di: Geistesspiel
- grande supplementare di: Extragroßes
- grippaggi aumentanti di: steigende Ergreifungen
- gruppi parlamentari del Parlamento di: parlamentarische Gruppen des Parlaments
- gruppi parlamentari di: parlamentarische Gruppen
- gruppi parlamentari federali di: parlamentarische föderativgruppen
- gruppo parlamentare del Parlamento di: parlamentarische Gruppe des Parlaments
- gruppo parlamentare di lavoro di: parlamentarische Arbeitsgruppe
- guadagni supplementari di: Ergänzungseinkommen
- guida parlamentare del gruppo di: parlamentarischer Gruppenführer
- ha aumentato il prezzo di: erhöhte den Preis von
- ha commentato sopra: kommentierte an
- ha commentato: kommentierte
- ha commentato: kommentierte es
- ha fatto una richiesta supplementare di: stellte eine Ergänzungsnachfrage nach
- ha sperimentato uno: erfuhr ein
- ha sperimentato: experimentierte
- hanno commentato: kommentierten sie
- i [fondamentalisti/fondamentalista]: die Fundamentalisten
- i [tormentato/tormentare/tormento]: I gequält
- i alimentato: I eingezogen
- i aumentato: I erhöht
- i cadono addormentato: I fallen schlafend
- i commentato: I kommentiert
- i commentatori: die Kommentatoren
- i pavimentato: I gepflastert
- i tormentano: I bedrängen
- i tormentato: I bedrängt
- i è aumentato: I stieg
- ignoranza fondamentale di: Aufheben
- il bagno di è aumentato: Bad stieg
- il bel di è aumentato: Bel stieg
- il cereale di è aumentato: Mais stieg
- il commentatore: der Kommentator
- il mese di è aumentato: Monat stieg
- il muschio di è aumentato: Moos stieg
- il parlamentare: der Parlamentarier
- il personale di aumenta: Personal erhöht sich
- il peso supplementare: das Extragewicht
- il più mentalmente - andicappato: geistlich behindert
- il tubo di è aumentato: Schlauch stieg
- il tè di è aumentato: Tee stieg
- impianti supplementari di: zusätzliche Arbeiten
- imposizione supplementare di: Ergänzungsabgabe
- imposizioni supplementari di: Ergänzungsabgaben
- in modo complementare: ergänzend
- in modo frammentario: fragmentarisch
- in se tormenta: selbst quält
- incrementale: Zuwachs
- incrementalmente: Zuwachs
- incrementare di: Erhöhen
- incrementato: erhöht
- industria dell'alimentazione animale di: Tierfutterindustrie
- industria di derrate alimentari di: Nahrungsmittelindustrie
- infermità mentale di: Geisteskrankheit
- infermità mentali di: Geisteskrankheiten
- informazione elementare di: grundlegendes Informieren
- iniziare, aumentare: beginnen Sie up
- interdipartimentale: Zwischenabteilungs
- interesse di che aumenta il prezzo di: Interesse das den Preis von erhöht
- interesse di che aumenta il prezzo di: Interesseden Preis von erhöht
- interparlamentare: interparlamentarisch
- l'alimentatore: der Heizer
- l'alimentatore: die Zufuhr
- l'alimentazione dei bambini di significa: Kinderernährung bedeutet
- l'alimentazione di rifinitura: die Vollendenfütterung
- l'arbusto di è aumentato: Strauch stieg
- l'assegno alimentare: die Alimente
- la barriera di è aumentato: Hecke stieg
- la depressione di alimentazione: die Fütterungabflußrinne
- la duna di è aumentato: Düne stieg
- la ferita di è aumentato: Wunde stieg
- la finestra di è aumentato: Fenster stieg
- la formazione complementare: die ergänzende Ausbildung
- la molla di è aumentato: Frühling stieg
- la pavimentazione: die Plasterung
- la penna di tormenta esattamente: Feder beanspruchen genau stark
- la scalata di è aumentato: das Klettern stieg
- la sentimentalità: die Sentimentalität
- la sfera di è aumentato: Kugel stieg
- la tribù di è aumentato: Stamm stieg
- lamenta: beklagt
- lamentano: beklagen
- lamentarsi di di: Klagen von
- lamentarsi: das Wimmern
- lamentato: beklagt
- lamentato: gewimmert
- lavori supplementari di: zusätzliche Jobs
- lavoro aumentante di: steigende Arbeit
- lavoro sperimentale di: Testarbeit
- lavoro supplementare di: zusätzliche Arbeit
- lavoro supplementare di: zusätzlicher Job
- li ha lasciati alimentarsi: ließ uns einziehen
- li ha lasciati aumentare: ließ uns steigen
- li ha lasciati aumentare: ließ uns uns erhöhen
- li ha lasciati cementare: ließ uns zementieren
- li ha lasciati commentare sopra: ließ uns an kommentieren
- li ha lasciati complimentare: ließ uns beglückwünschen
- li ha lasciati documentare: ließ uns dokumentieren
- li ha lasciati fermentare: ließ uns brauen
- li ha lasciati fermentare: ließ uns gären
- li ha lasciati fomentare: ließ uns anfachen
- li ha lasciati pavimentare: ließ uns pflastern
- li ha lasciati sottoalimentare: ließ uns unterernähren
- li ha lasciati tormentare: ließ uns quälen
- lo sperimentatore: der Experimentator
- memorizzare, aumentare: speichern Sie up
- menta di: Minze
- menta peperita di: Pfefferminz
- menta verde di: grüne Minze
- menta verde di: grüner Minze
- menta: Minze
- mentale quello: geistlich das
- mentale: geistlich
- mentalità aperta di: Aufgeschlossenheit
- mentalità aperte di: Aufgeschlossenheit
- mentalità della [banca/serie] di: Bankmentalität
- mentalità di: Mentalität
- mentalità di: Mentalitäten
- mentalmente - andicappato: geistlich behindert
- mentalmente disturbato: geistesgestört/durcheinanderbringen
- mentalmente disturbato: geistesgestört
- modificazioni apportate di alla [legge fondamentale/legge]: Änderungen zum Grundgesetz/Gesetz
- momentaneamente: kurzzeitig
- momentaneo: flüchtig
- momentaneo: momentan
- mondo di sperimentato: Welt erfahren
- monumentale: hervorragend
- movimento di alimentazione di: Zufuhrbewegung
- muratore monumentale di: hervorragender Maurer
- muratori monumentali di: hervorragende Maurer
- non documentato: undokumentiert
- non fermentabile: ungärbar
- non fermentante: nichtgärend
- non fermentativo: nichtgärend
- non fermentato: nicht fermentiert
- non fermentato: ungegoren
- non movimentato: ereignislos
- non pavimentato: ungepflastert
- non segmentato: nichtsegmentiert
- non-alimentare: Nichtlebensmittel
- obblighi di di pagare assegno alimentare: Verpflichtungen Alimente zu zahlen
- omofermentativo: homofermentativ
- ornamentale: dekorativ
- orzo di fermentazione di: Brauengerste
- ospedale mentale di: Geisteskrankenhaus
- ospedale mentale pazzo di: wütendes Geisteskrankenhaus
- ospedali mentali dell'acqua di: Wasser Geisteskrankenhäuser
- ospedali mentali di: Geisteskrankenhäuser
- ospedali mentali pazzi di: wütende Geisteskrankenhäuser
- osservare, aumentare: schauen Sie up
- ottenere, aumentare: erhalten Sie up
- padrone di fermentazione di: Brauenmeister
- paga di supplementare: Lohn Extra
- paga supplementare dell'aletta di filatoio di: Zulage des Fliegers
- paga supplementare di per lavoro notturno: zusätzlicher Lohn für Nachtarbeit
- paga supplementare di cura di: Zulage der Sorgfalt
- paga supplementare di risparmio di: Zulage der Sparungen
- paga supplementare di: Zulage
- pagamento supplementare di: Nachzahlung
- parlamentare di secondo piano di: bedeutenden Unterhausmitgliedes
- parlamentare di secondo piano di: bedeutendes Unterhausmitglied
- parlamentare di: Parlamentarier
- parlamentare di: Parlamentariers/Parlamentarier
- parlamentare: parlamentarisch
- parlamentari di secondo piano di: bedeutende Unterhausmitglieder
- parlamentari di: Parlamentarier
- parlamentari di: Parlamentsmitglieder
- parlamentarmente: parlamentarisch
- parte complementare di: ergänzendes Teil
- partecipazione di fermentazione di: Brauenteilnahme
- parti complementari di: ergänzende Teile
- particella elementare di: Elementarteilchen
- partiti parlamentari di: parlamentarische Parteien/Partei
- partito parlamentare di: parlamentarische Partei
- pavimentano: pflastern
- pavimentato con le pietre: gepflastert mit Steinen
- pavimentato: ausgebreitet
- pavimentato: gepflastert
- pavimentazione a di: Plasterung a
- pavimentazione dell'asfalto di: Asphaltpflasterung
- pavimentazione di pietra di: Steinplasterung
- pavimentazione di strada di: Straßenplasterung
- pavimentazione di: Bodenbelag
- pavimentazione di: Bodenbelags
- pavimentazione di: Pflasterung
- pavimentazione di: Plasterung
- pavimentazione: Plasterung
- pavimenti d'alimentazione di: einziehenfußböden
- pavimento d'alimentazione di: einziehenfußboden
- pellicola documentaria di: Dokumentarfilm/Film
- pellicole documentarie di: Dokumentarfilme/Film
- percorsi della pavimentazione di: Plasterungswege
- percorso della pavimentazione di: Plasterungsweg
- permesso supplementare di: Sondervergütung