Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Lippen- = = er konnte kein Wort über die Lippen bringen {he was not able to say a word}+
• Lippen- = = mit den Lippen {lipdeep}+
• Lippen- = = mit dicken, verschwollenen Lippen {blubber-lipped}+
• Lippen- = = sich auf die Lippen beißen {to bite one's lips}+
• Listen verschicken (Kommerz) = - {to bill} chụm mỏ vào nhau, đăng lên quảng cáo, để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, làm hoá đơn, làm danh sách
• Listen verschicken (Kommerz) = = in Listen eintragen {to bill}+
• Litauen = - {Lithuania}
• Litzen- = - {stranded} bị mắc cạn, bị lâm vào cảnh khó khăn, bị lâm vào cảnh không biết xoay xở ra sao, bị bỏ rơi, bị bỏ lại đằng sau
• Litzen- = = mit Litzen besetzen {to braid}+
• Loblieder singen = - {to hymn} hát ca tụng, hát lên những lời ca ngợi, nói lên những lời tán tụng, hát thánh ca
• Lorbeeren ernten = - {to win laurels}
• Lorbeeren ernten = = Er ruht auf seinen Lorbeeren aus. {He rests on his laurels.}+
• Lorbeeren ernten = = auf seinen Lorbeeren ausruhen {to rest on one's laurels; to rest on one's oars}+
• Lorbeeren ernten = = sich aus seinen Lorbeeren ausruhen {to rest on one's laurels}+
• Luftsprünge machen = - lật đổ, bắn rơi, bắn ngã
• Luftsprünge machen = - {to tumble} ngã, sụp đổ, đổ nhào, xô, trở mình, trăn trở, chạy lộn xộn, chạy vội vã, nhào lộn, vớ được, tình cờ bắt gặp, tình cờ tìm thấy, làm lộn xộn, làm rối tung, xáo trộn, xô ngã, làm đổ, làm té nhào
• Luxemburg = - {Luxembourg}
• Längen- = - {lineal} trực hệ
• Längen- = = um zwei Längen [vor] {at two lengths [from]}+
• Läufe machen (Sport) = - {to compile} biên soạn, sưu tập tài liệu
• Läufe machen (Sport) = = einhundert Läufe (Kricket) {century}+
• Läuft! = - {running!}
• MAZ ab! = - {roll VTR!}
• Macau = - {Macau}
• Mach, was du willst! = - {Do your worst!; Take it or leave it!}
• Madagaskar = - {Madagascar}
• Magnesium (Chemie) = - {magnesium}
• Malawi = - {Malawi}
• Malaysia = - {Malaysia}
• Malediven = - {Maldives}
• Mali = - {Mali}
• Malta = - {Malta}
• Man verspricht uns höhere Löhne. = - {We are promised higher wages.}
• Man = - {Isle of Man}
• Man = = Man erfuhr es gestern. {It was learned yesterday.}+
• Man = = Man hat dich reingelegt. {You've been had.}+
• Man = = Man weiß nie. {You never know.}+
• Man = = die Bewohner von Man {the Manx}+
• Man = = die Insel Man {the Isle of Man}+
• Man = = zur Insel Man gehörig {Manx}+
• Mangan (Chemie) = - {manganese}
• Marokko = - {Marocco; Morocco; Moroceo}
• Marshallinseln = - {Marshall Islands}
• Martinique = - {Martinique}
• Maschinen- = - {mechanical} máy móc, cơ khí, cơ học, không sáng tạo
• Maschinen- = = der Schlitten an Maschinen (Technik) {chariot}+
• Maschinen- = = die landwirtschaftlichen Maschinen {farm equipment}+
• Massen = - {mass}
• Massen = = die Massen {volumes}+