Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Gleichschritt halten = - {to keep in step}
• Gleichschritt halten = = im Gleichschritt, marsch! {forward, march!}+
• Golf spielen = - {to golf} chơi gôn
• Golf spielen = = das Spielergebnis beim Golf {Colonel Bogey}+
• Golf von Biskaya = - {Bay of Biscay}
• Gott segne Dich = - {God bless you}
• Gott segne Dich = = da hast Du Dich aber anscheißen lassen {you were really done there}+
• Gott segne Dich = = wer hat Dich gefragt? {who pulled your chain?}+
• Gott = - {the infinite}
• Gott = = Gott sei dank! {thank heaven!}+
• Gott = = Grüß Gott! {Greetings!}+
• Gott = = ach Gott! {o dear!}+
• Gott = = der Gott {god; the Eternal}+
• Greif zu! = - {Bear a hand!}
• Grenada = - {Grenada}
• Grenz- = - {terminal} cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn, ba tháng một lần, theo từng quý
• Griechenland = - {Greece}
• Grimassen schneiden = - {to grimace} nhăn mặt, nhăn nhó
• Grimassen schneiden = - {to mug} học gạo
• Groß-Kleinschreibung ignorieren = - {ignore case}
• Großbritannien = - {Great Britain; United Kingdom}
• Großbritannien = = in Großbritannien {within the four seas}+
• Große Antillen = - {Greater Antilles}
• Große Antillen = = Kleine Antillen {Caribbeas; Lesser Antilles}+
• Große Antillen = = Niederländische Antillen {Curacao; Netherlands Antilles}+
• Großraum- = - {jumbo}
• Gruß und Kuß = - {hugs and kisses}
• Gruß und Kuß = = flüchtig eine Kuß geben {to flutter a kiss}+
• Gräben ziehen = - {to cut trenches}
• Gräben ziehen = = Gräben ziehen in {to trench}+
• Grönland = - {Greenland}
• Guadeloupe = - {Guadeloupe}
• Guam = - {Guam}
• Guatemala = - {Guatemala}
• Guinea = - {Guinea}
• Guinea-Bissau = - {Guinea-Bissau}
• Guyana = - {Guyana}
• Hahn im Korbe sein = - {to be the cock of the walk}
• Haiti = - {Haiti}
• Halluzinationen erzeugend = - {psychedelic} ở trạng thái lâng lâng, ở trạng thái phiêu phiêu, ma tuý
• Halsschmerzen haben = - {to have a sore throat}
• Handels- = - {merchant} buôn, buôn bán
• Handlangerdienste tun [für] = - {to devil [for]} làm thư ký riêng, viết văn thuê, nướng sau khi tẩm tiêu ớt
• Handschellen anlegen = - {to manacle} khoá tay lại, giữ lại, ngăn lại
• Handschellen anlegen = = jemanden Handschellen anlegen {to handcuff}+
• Hans und Grete = - {Jack and Jill}
• Hansdampf in allen Gassen = - {Jack of all trades}
• Hansdampf in allen Gassen = = Hans Dampf in allen Gassen {Jack of all trades}+
• Hau ab! = - {Hook it!}