Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Funk- = - {radio}
• Funk- = = durch Funk senden {to flash}+
• Funktions- = - {functional} functionary, hàm, hàm số, chức
• Funktions- = - {functionary} chức năng, có chức năng, hoạt động, chính thức
• Färöer = - {Faeroe Islands; Faeroes; Faroe islands}
• Gabun = - {Gabon}
• Gallien = - {Gaul}
• Gallium (Chemie) = - {gallium}
• Gambia = - {Gambia}
• Ganz recht! = - {quite so!}
• Gar nicht so übel! = - {Not half bad!; Not so dusty!}
• Garnelen fangen = - {to shrimp} bắt tôm, câu tôm
• Gebiets- = - {territorial} đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, hạt, quân địa phương
• Gefühls- = - {sensational} gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân
• Gegen- = - {duplex} hai, kép đôi
• Geh hinein! = - {Walk inside!}
• Geh hinein! = = Geh mit ihm! {Go along with him!}+
• Geheimnisse ausplaudern = - {to give the show away}
• Gelegenheits- = - {occasional} thỉnh thoảng, từng thời kỳ, phụ động, cơ hội, dịp đặc biệt, vào dịp đặc biệt, theo biến cố, theo sự kiện
• Genau! = - {Not half!}
• Genesungs- = - {convalescent} đang lại sức, đang hồi phục, đang dưỡng bệnh
• Genüge leisten = - {to satisfy} làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng, dạng bị động thoả mãn, hài lòng, trả, làm tròn, chuộc, thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
• Georgien = - {Georgia}
• Germanium (Chemie) = - {germanium}
• Gern geschehen! = - {don't mention it!; you are welcome!}
• Ges-Dur (Musik) = - {g flat major}
• Gesamt- = - {overall} toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia
• Geschichts- = - {historical} lịch sử, có liên quan đến lịch sử
• Geschlechts- = - {genital}
• Geschlechts- = - {sexual} giới tính, sinh dục, dựa trên giới tính
• Geschlechts- = - {venereal} giao cấu, hoa liễu
• Geschäfts- = - {commercial} buôn bán, thương mại, thương nghiệp
• Geschäfts- = - {office}
• Gesichter schneiden = - {to mouth} nói to, đọc rành rọt, nói cường điệu, ăn đớp, kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt
• Gesichts- = - {physiognomic} gương mặt, nét mặt, diện mạo
• Gewerkschafts- = - {unionist}
• Gewohnheits- = - {prescriptive} ra lệnh, truyền lệnh, sai khiến, căn cứ theo quyền thời hiệu, căn cứ theo phong tục tập quán, dựa theo phong tục tập quán
• Ghana = - {Ghana}
• Gib ihm Saures! = - {Give him beans!}
• Gibraltar = - {Gibraltar}
• Glauben schenken = - {to credit} tin, công nhận, cho là, vào sổ bên có
• Glauben schenken = = Treu und Glauben {equity and good faith}+
• Glauben schenken = = auf Treu und Glauben {in good faith; on trust}+
• Glauben schenken = = einer Geschichte Glauben schenken {to give credit to a story}+
• Glauben schenken = = in gutem Glauben handeln {to act in good faith}+
• Glauben schenken = = in gutem Glauben {bonafide}+
• Glauben schenken = = jemandem Glauben schenken {to believe; to give credence to someone}+
• Glauben schenken = = seinem Glauben gemäß leben {to live up to one's faith}+
• Gleich! = - {I'm on my way!}