Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Fortschritte machen = - {to improve} cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi, mở mang, lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn
• Fortschritte machen = - {to progress} tiến triển, phát triển, tiến hành
• Fracksausen haben = - {to have the wind up}
• Fragen stellen = - {to question} hỏi, hỏi cung, nghi ngờ, đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét
• Fragen stellen = = Fragen offenlassen {to leave questions unanswered}+
• Fragen stellen = = die innenpolitischen Fragen {domestic questions}+
• Fragen stellen = = durch Fragen verblüffen {to pose}+
• Fragen stellen = = eine Menge Fragen {a crop of questions}+
• Fragen stellen = = jemanden mit Fragen bestürmen {to pester someone with questions}+
• Fragen stellen = = jemanden mit Fragen überfallen {to bombard someone with questions}+
• Fragen stellen = = unangenehme Fragen stellen {to heckle}+
• Fraktionsmitglieder instruieren (Parlament) = - {to put on the whip}
• Frankreich = - {France}
• Frankreich = = Er lebt wie Gott in Frankreich. {He lives the life of Riley.}+
• Frankreich = = wie Gott in Frankreich leben {to live in clover}+
• Französisch-Guayana = - {French Guiana}
• Französisch-Polynesien = - {French Polynesia}
• Französische Südpolar-Territorien = - {French Southern Territories}
• Fratzen schneiden = - {to make faces; to mop and mow}
• Frau = - {Mrs.}
• Frau = = die Bewegung für die Emanzipation der Frau {feminism}+
• Frau = = die Frau von heute {the new woman}+
• Frau = = die Frau {female; lady; woman}+
• Frau = = die Gleichstellung der Frau {emancipation}+
• Frau = = die alte Frau {granny}+
• Frau = = die bezaubernde Frau {witch}+
• Frau = = die gnädige Frau {madam}+
• Frau = = die junge Frau {bit; lass}+
• Frau = = die neuvermählte Frau {bride}+
• Frau = = die prüde Frau {prude}+
• Frau = = die schöne Frau {beautiful woman}+
• Frau = = die schönste Frau {rose}+
• Frau = = die unmodern gekleidete Frau {dowdy}+
• Frau = = die vornehme Frau {gentlewoman}+
• Frau = = die zänkische Frau {brimstone; shrew; termagant}+
• Frau = = die ältere Frau {matron}+
• Frau = = diese Frau {that woman}+
• Frau = = eine typische Frau {a daughter of Eve}+
• Frau = = einer Frau verfallen sein {to be a slave to a woman}+
• Frau = = einer gebildeten Frau unwürdig {unladylike}+
• Frau = = für eine Frau nicht geeignet {unwomanly}+
• Frau = = seine ehemalige Frau {his ex-wife}+
• Frau = = sich von seiner Frau scheiden lassen {to divorce one's wife}+
• Frau = = um meiner Frau willen {for the sake of my wife}+
• Frau = = zur Frau nehmen {to take to wife}+
• Freu dich nicht zu früh! = - {Don't halloo till you're out of the wood!}
• Frohe Feiertage! = - {the compliment of the season!}
• Frohe Feiertage! = = die gesetzlichen Feiertage {statutory holidays}+
• Frühsport treiben = - {to do one's daily dozen}