Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Sie sind = = Warten Sie, bis Sie dran sind! {wait your turn!}+
• Sie sind = = Was Sie nicht sagen! {You don't say so!}+
• Sie sind = = Was halten Sie davon? {How does it strike you?}+
• Sie sind = = Welche Größe haben Sie? {What size do you take?}+
• Sie sind = = Wem erzählen Sie das! {You are telling me!}+
• Sie sind = = Wie Sie es auch immer machen. {However you do it.}+
• Sie sind = = Wie groß sind Sie? {What's your height?}+
• Sie sind = = Wie sind Sie darauf gekommen? {How did you hit on that?}+
• Sie sind = = bemühen Sie sich nicht! {don't bother!}+
• Sie sind = = besuchen Sie mich einmal {come to see me some time}+
• Sie sind = = bitte bedienen Sie sich {please help yourself}+
• Sie sind = = bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin {please see to this while I'm away}+
• Sie sind = = bitte, fahren Sie fort! {go on, please!}+
• Sie sind = = bleiben Sie sitzen {keep your seats!}+
• Sie sind = = da irren Sie sich {there you are mistaken}+
• Sie sind = = damit können Sie bei mir nicht landen {that cuts no ice with me}+
• Sie sind = = das dürfen Sie nie vergessen {you must never forget that}+
• Sie sind = = das geht Sie an {this concerns you}+
• Sie sind = = das geht Sie nichts an {that doesn't regard you; that's none of your business; that's nothing to you}+
• Sie sind = = das können Sie uns nicht erzählen! {tell us another!}+
• Sie sind = = denken Sie sich nur! {just imagine!}+
• Sie sind = = deswegen sind Sie hier. {that's why you're here.}+
• Sie sind = = entschuldigen Sie, daß ich Sie störe {sorry to trouble you}+
• Sie sind = = entschuldigen Sie, daß ich unterbreche {excuse my interrupting}+
• Sie sind = = entschuldigen Sie, daß ich zu spät komme {excuse me for being late}+
• Sie sind = = entschuldigen Sie, wenn ich störe {excuse my interrupting you}+
• Sie sind = = er behauptet Sie zu kennen {he claims to know you}+
• Sie sind = = er holt Sie ein {he'll catch up with you}+
• Sie sind = = er möchte Sie sprechen {he wishes to see you}+
• Sie sind = = er wünscht Sie zu sprechen {he wishes to see you}+
• Sie sind = = erlauben Sie mir, das zu machen {let me do that}+
• Sie sind = = erlauben Sie {by your leave; let me see}+
• Sie sind = = es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen {you had better go now}+
• Sie sind = = fahren Sie langsamer! {slow down!}+
• Sie sind = = frieren Sie? {do you feel cold?}+
• Sie sind = = gestatten Sie? {excuse me}+
• Sie sind = = grüßen Sie ihn schön von mir {give him my best regards}+
• Sie sind = = haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche {do you mind if I smoke}+
• Sie sind = = haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? {do you mind my smoking?}+
• Sie sind = = haben Sie etwas zu verzollen? {do you have anything to declare?}+
• Sie sind = = haben Sie schon gewählt? {have you made your choice?}+
• Sie sind = = halten Sie es für wahrscheinlich? {do you think it probable?}+
• Sie sind = = halten Sie sich rechts {keep to your right}+
• Sie sind = = hören Sie mal! {I say!}+
• Sie sind = = ich bin zweimal so alt wie Sie {I'm double your age}+
• Sie sind = = ich danke Ihnen dafür, daß Sie mir geholfen haben {thank you for helping me}+
• Sie sind = = ich freue mich, Sie kennenzulernen {nice to meet you}+
• Sie sind = = ich freue mich, Sie kennenzulernen. {I'm glad to meet you.}+
• Sie sind = = ich freue mich, Sie wiederzusehen {I'm looking forward to seeing you again}+