Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Sie sind = = Sie hat nichts zu melden. {She's a nobody.}+
• Sie sind = = Sie heben ab (Kartenspiel) {it's your cut}+
• Sie sind = = Sie hörte schweigend zu. {She listened in silence.}+
• Sie sind = = Sie ist entschlossen zu gehen. {She's bent on going.}+
• Sie sind = = Sie ist fantasielos. {She has no imagination.}+
• Sie sind = = Sie ist gar nicht so unmusikalisch. {She's not at all musical.}+
• Sie sind = = Sie ist gut bei ihm angeschrieben. {She's in his good books.}+
• Sie sind = = Sie ist nicht da. {She's not in.}+
• Sie sind = = Sie ist piekfein gekleidet. {She's dressed up to the nines.}+
• Sie sind = = Sie ist schlagfertig. {She's quick at repartee.}+
• Sie sind = = Sie ist sehr mager geworden. {She's grown very thin.}+
• Sie sind = = Sie ist sehr wählerisch. {She's very particular.}+
• Sie sind = = Sie ist sein ein und alles. {She's all the world to him.}+
• Sie sind = = Sie ist unglaublich. {She's the limit.}+
• Sie sind = = Sie ist verreist. {She is out of town.}+
• Sie sind = = Sie ist von gestern. {She's quite a back number.}+
• Sie sind = = Sie ist wieder die alte. {She's herself again.}+
• Sie sind = = Sie kam als letzte. {She came last.}+
• Sie sind = = Sie kann gut rechnen. {She's good at sums.}+
• Sie sind = = Sie können es ruhig gestehen. {You may as well own up.}+
• Sie sind = = Sie können mich gern haben. {I'll see you further first.}+
• Sie sind = = Sie können mir glauben. {You can take it from me.}+
• Sie sind = = Sie können sich darauf verlassen. {You can count on that.}+
• Sie sind = = Sie leugnete rundweg. {She flatly denied.}+
• Sie sind = = Sie lügt wie gedruckt. {She's a lying so-and-so.}+
• Sie sind = = Sie macht sich nur über Sie lustig. {She's only trying to poke fun at you.}+
• Sie sind = = Sie müssen mich einmal besuchen {you must come and see me some day}+
• Sie sind = = Sie müssen sich entscheiden. {You have to make up your mind.}+
• Sie sind = = Sie passen überhaupt nicht zusammen. {they're a bad match.}+
• Sie sind = = Sie schritt auf und ab. {She paved up and down.}+
• Sie sind = = Sie sehen gut aus. {You look well.}+
• Sie sind = = Sie selbst {yourself}+
• Sie sind = = Sie sind dran {it's your turn}+
• Sie sind = = Sie sind gemeint. {This means you.}+
• Sie sind = = Sie sollten sich schämen. {You ought to be ashamed of yourself.}+
• Sie sind = = Sie verstehen ihn. {they sympathize with him.}+
• Sie sind = = Sie war beleidigt. {She was offended.}+
• Sie sind = = Sie war tief eingeschlafen. {She was fast asleep.}+
• Sie sind = = Sie werden bald gesund sein {you'll soon get well}+
• Sie sind = = Sie werden gebeten {you are requested}+
• Sie sind = = Sie wird leicht seekrank. {She's a bad sailor.}+
• Sie sind = = Sie wohnt bei mir. {She's staying with me.}+
• Sie sind = = Sie wollte es einfach nicht glauben. {She refused to believe it.}+
• Sie sind = = Sie äußerte sich sehr offen darüber. {She was very outspoken about it.}+
• Sie sind = = Sind Sie satt? {Are you full?}+
• Sie sind = = Und was wünschen Sie noch? {And what more do you want?}+
• Sie sind = = Verstehen Sie mich? {Do you take me?}+
• Sie sind = = Verzeihen Sie! {I beg your pardon!}+
• Sie sind = = Wahrscheinlich haben Sie recht. {I dare say you're right.}+