Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Schneewittchen und die sieben Zwerge = - {Snow White and the seven dwarfs}
• Schnell- = - {snap} thình lình, tách một cái
• Schnepfen jagen = - {to snipe} đi săn dẽ giun, bắn tỉa
• Schreib- = - {clerical} công việc biên chép, văn phòng, tăng lữ
• Schul- = - {scholastic} nhà trường, giáo dục, nhà giáo, học thuật, sách vở, kinh viện, lên mặt học giả, giáo điều, trường trung học
• Schulungs- = - {training}
• Schusters Rappen = - {shank's mare}
• Schusters Rappen = = auf Schusters Rappen {on Shank's mare}+
• Schwaben = - {Swabia}
• Schwangerschafts- = - {maternity}
• Schweden = - {Sweden}
• Schweiz = - {Switzerland}
• Schwemm- = - {alluvial} bồi tích, đất bồi, phù sa
• Schweres durchmachen = - {to go through hardships}
• Schwingungs- = - {vibrational} rung động, lúc lắc, chấn động
• Schwingungs- = - {vibratory} rung
• Schäme dich! = - {Be ashamed of yourself!}
• Schößlinge treiben = - {to tiller} đâm chồi, đâm tược, mọc chồi rễ
• Schößlinge treiben = = Schößlinge treiben (Botanik) {to stool}+
• Schößlinge treiben = = wilde Schößlinge abkneifen {to nip off shoots}+
• Schützengräben ausheben = - {to trench} đào rãnh, đào mương, cày sâu, bào xoi, bào rãnh, đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ
• Schützengräben ausheben = = mit Schützengräben versehen {to entrench}+
• Sehenswürdigkeiten besichtigen = - {to go sightseeing}
• Sehenswürdigkeiten besichtigen = = die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten {sightseeing}+
• Sei artig! = - {be a good boy!}
• Sei artig! = = Sei mir nicht böse. {Don't be cross with me.}+
• Sei artig! = = Sei vernünftig! {Be your age!}+
• Sei guten Mutes! = - {Be of good cheer!}
• Sei guten Mutes! = = Ich bin guten Mutes. {I'm of good cheer.}+
• Seidenglanz verleihen = - {to mercerize} ngâm kiềm
• Seien wir ehrlich. = - {Let's face it.}
• Seine Eminenz = - {His Eminence}
• Seine Träume erfüllten sich. = - {His dreams came true.}
• Sekretärs- = - {secretarial} thư ký, bí thư, bộ trưởng
• Selen (Chemie) = - {selenium}
• Senegal = - {Senegal}
• Sensations- = - {sensational} gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân
• Setzlinge auspflanzen = - {to prick out seedlings}
• Seychellen = - {Seychelles}
• Sibirien = - {Siberia}
• Sie gönnt es Dir. = - {She doesn't begrudge it to you.}
• Sie gönnt es Dir. = = das kauf ich Dir nicht ab! {tell me another!}+
• Sie gönnt es Dir. = = ich brauche Dir wohl nicht erst zu sagen {I need hardly tell you}+
• Sie gönnt es Dir. = = ich werde es Dir schon heimzahlen {I will be quits with you}+
• Sie hat kein Kunstempfinden. = - {She has no feeling for art.}
• Sie ist eine Frühaufsteherin. = - {She's an early bird.}
• Sie redet in Bildern. = - {She speaks in images.}
• Sie sind = - {you're}
• Sie sind = = Bekennen Sie sich schuldig? {Do you plead guilty?}+