Übersetzungen aus unserem Deutsch - Vietnamesisch Wörterbuch

Deutsch - Vietnamesisch

Insgesamt: 126537 Einträge.

Deutsch - Vietnamesisch

• Rumänien = - {Romania}
• Russiche Förderation = - {Russian Federation}
• Rußland = - {Russia}
• Ränke schmieden = - {to cabal} âm mưu, mưu đồ
• Ränke schmieden = - {to machinate} bày mưu, lập kế mưu toan
• Ränke schmieden = - {to scheme} vạch kế hoạch, có kế hoạch thực hiện
• Räucher- = - {fumatory; fumigatory}
• Rück- = - {backward} về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, lùi, ngược
• Rückschlüsse ziehen = - {draw conclusions from}
• Rückschlüsse ziehen = = Rückschlüsse aus etwas ziehen {to draw conclusions from something}+
• Rückwärts- = - {retrograde} lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, đi ngược, đi nghịch hành, ngược, nghịch, rút lui, rút chạy
• Rückwärts- = - {reverse} đảo, ngược lại, trái lại
• Rügen = - {Ruegen}
• Rührei machen = - {to scramble eggs}
• Sachsen = - {Saxony}
• Saint-Paul und Amsterdam = - {Saint-Paul and Amsterdam}
• Salomonen = - {Solomon Islands}
• Sambia = - {Zambia}
• Samoa = - {Samoa}
• Samoa-Inseln = - {Samoa Islands}
• San Marino = - {San Marino}
• Sandwichinseln = - {South Sandwich Islands}
• Sao Tome und Principe = - {Sao Tome and Principe}
• Sauerstoff (Chemie) = - {oxygen}
• Sauerstoff (Chemie) = = Sauerstoff entziehen {to deoxygenate}+
• Sauerstoff (Chemie) = = der feste Sauerstoff {solid oxygen}+
• Sauerstoff (Chemie) = = der gefrorene Sauerstoff {solid oxygen}+
• Sauerstoff (Chemie) = = mit Sauerstoff verbinden {to oxidize}+
• Schach bieten = - {to check} cản, cản trở, chăn, ngăn chặn, kìm, kiềm chế, nén, dằn, kiểm tra, kiểm soát, kiểm lại, đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, gửi, ký gửi, chiếu, ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại
• Schach bieten = = Schach spielen {to play at chess}+
• Schach bieten = = eine Partie Schach {a game of chess}+
• Schach bieten = = im Schach halten {to keep in check}+
• Schach bieten = = in Schach halten {to hold at bay; to keep at bay}+
• Schadensanspruch erheben = - {to claim} đòi, yêu sách, thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, xác nhận, nhận chắc
• Scheiden- = - {vaginal} bao, vỏ bọc, âm đạo
• Schiebergeschäfte machen = - {to profiteer} trục lợi, đầu cơ trục lợi
• Schieß los! = - {Fire away!; Get cracking!}
• Schiffs- = - {marine} biển, ngành hàng hải, đường biển, công việc buôn bán trên mặt biển, hải quân
• Schindluder treiben mit = - {to play fast and loose with}
• Schindluder treiben mit = = mit etwas Schindluder treiben {to abuse something}+
• Schindluder treiben mit = = mit jemandem Schindluder treiben {to make somebody suffer; to play billy with someone; to play mischief with someone}+
• Schlangen- = - {viperine}
• Schlesien = - {Silesia}
• Schlingen legen = - {to springe}
• Schlingen legen = = mit Schlingen fangen {to snare; to wire}+
• Schlüsse ziehen = - {to draw conclusions}
• Schlüsse ziehen = = voreilige Schlüsse ziehen {to jump to conclusions}+
• Schmähschriften verfassen = - {to libel} phỉ báng, bôi nhọ, đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng
• Schnallen- = - {buckled}